胎

【基本解釋】

● 胎

tāi ㄊㄞˉ

◎ 人或其他哺乳動物母體內的幼體：～兒。～生。～教（jiào ）（指通過母體對胎兒施加影響，為胎兒發育提供良好的條件）。胚～。懷～。

◎ 事的開始，根源：禍～。

◎ 器物的粗坯：泥～。銅～。

◎ 襯在衣服、被褥面子和裡子之間的東西：棉花～。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 胎

embryo fetus padding tyre

English

【詳細解釋】

◎ 胎 tāi

〈名〉

(1) (形聲。從肉,臺聲。本義:未生的幼體,胚胎)

(2) 同本義 [embryo;foetus]

胎,婦孕三月也。——《說文》

胎,始也。——《爾雅》

九竅者胎生。——《莊子·知北遊》

毋殺孩蟲胎天飛鳥。——《禮記·月令》

三月而胎。——《淮南子·精神》

(3) 又如:胎夭(剛出生及尚未出生的小動物);胎胞(胎兒的胞衣);胎動(胎兒在母體內蠕動);胎卵(胎生與卵生);胎形;胎位

(4) 懷孕或生育的次數 [birth]。如:頭胎;第二胎;私胎;雙胞胎

(5) 襯在衣服、被褥等的面子和裡子之間用作填充的材料 [padding]。如:棉花胎

(6) 器物的坯子;物體的初步而未修整的粗模 [roughcast]。如:胎子(坯子);胎骨(坯子或骨架);泥胎

(7) 環繞並裝到輪箍上的實心或充氣的橡膠墊 [美tyre;英tire]。如:車胎;輪胎

(8) 事物的根源或初基 [root]

福生有基,禍生有胎。——《漢書》

(9) 植物幼芽[young shoot]

奇花初胎。(胎,名詞用如動詞,開花。)——清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

詞性變化

◎ 胎 tāi

〈動〉

養育;孕育 [bring up]。如:胎孕(身孕;孕育);胎字(撫育;安撫);胎育(生育;孕育);胎蚌(懷蛛之蚌);胎養(養育)

常用詞組

◎ 胎動 tāidòng

[fetal movement] 胎兒的蠕動

◎ 胎毒 tāidú

[skin infections of infauts caused by febrile toxin inherited from the mother] 古人認為其發病與胎妊期間母體的熱毒有關的某些嬰幼兒疾病,如瘡癤、痘疹等 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 胎兒 tāi’ér

[foetus;embryo] 母體內的幼體

◎ 胎發 tāifà

(1) [foetal hair]∶嬰兒沒剃過的頭發

(2) [lanugo]∶胎毛

◎ 胎記 tāijì

[birthmark] 皮膚上生來就有的藍紫色或黑色斑跡

◎ 胎教 tāijiào

[prenatal culture] 孕婦謹言慎行,心情舒暢,給胎兒以良好教育,謂之“胎教”

◎ 胎裡紅 tāilǐhóng

[be born into a rich family] 生於富貴人傢的人

◎ 胎裡素 tāilǐsù

[be a vegetarian ever since one's birth] 有生以來就吃素的人

◎ 胎膜 tāimó

(1) [fetal membrane]∶發育期中圍繞胚胎的任何膜狀構造

(2) [foetal membranes]∶爬行類、鳥類和哺乳類的胚胎上的衍生物,也就是胚外組織,其功用為包圍和保護胎兒並有助於呼吸

◎ 胎盤 tāipán

[placenta] 哺乳動物的胎兒與母體交換物質的器官。人類由胎兒的葉狀絨毛膜和母體子宮內膜形成的基蛻膜組成,扁圓形,經臍帶與胎兒連接,通過絨毛的滲透作用維持胎兒的營養、呼吸和排泄,並分泌激素促進子宮和乳腺的生長

◎ 胎氣 tāiqi

[nausea,vomiting and edema of legs during pregnancy] 妊娠期孕婦出現惡心、嘔吐和腿部腫脹等反應

◎ 胎生 tāishēng

[viviparity] 人或某些動物的幼體在母體內發育到一定時期後脫離母體的繁殖方式

◎ 胎位 tāiwèi

[foetal circulation] 胎兒在子宮裡的姿勢和位置

◎ 胎衣 tāiyī

[human afterbirth] [中醫]∶胎盤和胎膜的統稱。亦稱“胞衣”,“衣胞”

【康熙字典】

【未集下】【肉字部】胎 ·康熙筆畫：11　·部外筆畫：5

【唐韻】土來切【集韻】【韻會】【正韻】湯來切，?音臺。【說文】婦孕三月也。從肉，臺，意兼聲。【廣韻】始也。【增韻】凡孕而未生，皆曰胎。【爾雅·釋詁】胎，始也。【註】胚胎未成，亦物之始也。【博雅】人三月而胎。【史記·律書】營室者，主營胎。　又獸亦謂之胎。【禮·王制】不殺胎。【史記·樂書】胎生者不殰。【註】胎生，獸也。　又珠亦謂之胎。【前漢·揚雄傳】剖明月之珠胎。【註】珠在蛤中，若懷姙然，故謂之胎也。　又逃也。【揚子·方言】胎，逃也。【註】謂逃叛也。　又【韻補】葉音怡。【漢樂章】衆庶熙熙，施及夭胎。羣生啿啿，受春之祺。【徐幹·七喻】大宛之犧，三江之鮭。雲鶬水鵠，熊蹯豹胎。　又葉音駝。【道藏謌】乞免五難中，制召諸天魔。靈嶽不崩陷，福地更鍊胎。　【集韻】或作孡。

【說文解字】

【卷四】【肉部】胎

婦孕三月也。從肉臺聲。土來切

“胎”讀音寫法