塔

【基本解釋】

● 塔

tǎ ㄊㄚˇ

◎ 佛教特有的高聳的建築物，尖頂，多層，常有七級、九級、十三級等，形狀有圓形的、多角形的，一般用以藏舍利、經卷等：寶～。佛～。

◎ 像塔形的建築物或器物：水～。燈～。紀念～。金字～。～樓。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 塔

pagoda tower

English

◎ tower, spire, tall building

【詳細解釋】

◎ 塔 dɑ

(1) ——見“圪塔”( gēdɑ):即“圪垯”

(2) 另見 tǎ

基本詞義

◎ 塔

墖 tǎ

〈名〉

(1) (形聲。從土,荅( dá)聲。本義:佛塔,亦作“浮屠”)

(2) 同本義。 晉、 宋譯經時始造“塔”字。塔為形高而頂尖的佛教建築物,多為五層七級,也有高至十三級的,初為藏佛骨(舍利子)的地方,後世也藏經於其中,俗稱寶塔 [Budhhist pagoda]

塔勢如湧出,孤高聳天宮。——唐· 岑參《與高適薛據同登慈恩寺浮圖》

(3) 又如:塔廟(寺廟);塔院(建有佛塔的院子);塔鈴(佛塔上的風鈴);塔頭(佛塔頂部);寶塔;佛塔

(4) 形狀像塔的建築物 [tower]。如:塔吊;塔輪;聚沙成塔;燈塔;塔臺(飛機場的塔形建築物)

(5) 分餾柱或塔 [still]。如:松節油塔;石油拔頂塔;裂化塔

(6) 佛堂 [Buddhist sanctuary]。如:塔座(僧尼講經時的座位)

(7) 埋和尚骨灰處立的石塔、號僧塔,俗稱“和尚墳” [grave of a Buddhist monk]。如:塔林(僧人的墓群)

詞性變化

◎ 塔 tǎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

〈量〉

(1) 表示塊、片 [piece;lump;block]

小人姓劉,名 唐,祖貫 東潞州人氏,因這鬢邊有這塔朱砂記,人都喚小人做赤發鬼。——《水滸傳》

(2) 另見 da

常用詞組

◎ 塔吊 tǎdiào

[tower crane] 塔式起重機的俗稱

◎ 塔裡木河 Tǎlǐmù Hé

[Tarim He] 中國最長的內陸河,在新疆塔裡木盆地北部,發源於帕米爾高原和天山山脈,註入臺特馬湖,全長2179公裡

◎ 塔裡木盆地 Tǎlǐmù Péndì

[The Tarim Pendi;Tarim Basin] 中國最大的內陸盆地。在新疆南部天山和昆侖山之間,面積53萬平方公裡,海拔1000米左右,邊緣綠洲及小盆地盛產優質棉及瓜果

◎ 塔樓 tǎlóu

[turret] 塔式樓房

◎ 塔什幹 Tǎshígàn

[Tashkent] 烏茲別克首都

◎ 塔鐘 tǎzhōng

(1) [turret clock]∶塔上或樓閣上的鐘,在鐘的機心上具有一個或幾個字面鐘盤

(2) [tower clock]∶在塔上的鐘

【康熙字典】

【醜集中】【土字部】塔 ·康熙筆畫：13　·部外筆畫：10

【唐韻】吐盍切【集韻】【韻會】託合切，?音榻。物墮聲也。　又【集韻】達合切，音沓。累土也。【說文】西域浮屠也，或七級九級，至十三級而止。其五級者，俗謂之錐子。唐太宗貞觀三年，長安宮城南建大慈恩寺，造甎浮圖，藏釋元奘所取西域佛經，名鴈塔。梵本謂之鴈塔者，昔有伽藍，依小乗食三淨食。三淨食者，鴈犢鹿也。一日見鴈飛，輒曰：衆僧闕供摩訶薩埵，宜知摩訶薩埵，梵言好施也。一鴈應聲而墮。衆曰：此鴈垂戒，宜旌彼德，因建塔瘞鴈，鴈塔之名因此。唐韋肇及第，偶題名慈恩寺鴈塔，後遂爲故事。【後魏·常山義七級?】梵言僧婆，華言鴈。梵言窣堵波，華言塔也。　又【字苑】佛堂也。【魏釋老志】募建宮宇曰塔，近稱剎宇謂之塔院。　又姓，見【統譜】。　又葉方伐切，音髮。【蘇轍·功臣寺詩】晚隂生林莽，落日猶在塔。行招兩社僧，共步靑山月。　一作墖。

【說文解字】

【卷十三】【土部】

西域浮屠也。從土荅聲。土盍切

“塔”讀音寫法