索

【基本解釋】

● 索

suǒ ㄙㄨㄛˇ

◎ 大繩子或大鏈子：～子。～道。鋼～。絞～。線～。

◎ 搜尋，尋求：～引。思～。搜～。探～。

◎ 討取，要：～還。～求。～取。勒～。

◎ 盡，毫無：～然無味。

◎ 單獨：離群～居。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 索

ask cable demand dull large rope search

English

【詳細解釋】

◎ 索 suǒ

〈名〉

(1) (會意。意為用繩子把木頭束起。 於省吾認為是繩索。本義:大繩子)

(2) 同本義 [large rope]。後泛指各種繩索

索,草有莖葉可作繩索。——《說文》

其次關木索,被箠楚受辱。——司馬遷《報任安書》

鹿裘帶索,鼓琴而歌。——《列士·天瑞》

追討南度河,使軍吏田晏、夏育慕先登,懸索相引。復戰於羅亭,大破之。——《後漢書·段潁傳》

晝爾於茅,宵而索綯。——《詩·豳風·七月》

(3) 又如:索葦(用葦作成的繩索);索頭(繩頭);索橋(用繩索連結兩岸的橋)

(4) 人的發辮 [pigtail]。如:索葛(頭發);索虜(發辮)

(5) 法度 [law]

皆啟以商政,疆以 周索。——《左傳·定公四年》。 杜預註:“索,法也。”

(6) 鏈條 [chain]。如:索橋

(7) 中國古地名 [Suo town]。故地在今河南滎陽縣。秦末劉邦與項羽戰於京、索之間的索,即此地

(8) 索縣 [Suo county]。中國漢代建立的縣,在今湖南省常德市東。屬武陵郡,順帝時更名漢壽。今為湖南漢壽縣

詞性變化

◎ 索 suǒ

〈動〉

(1) 搜索 [search;try to find out]

索,入傢搜也。——《說文》

忘索之。——《史記·范睢蔡澤傳》

大索天下。——《漢書·張良傳》

舉國大索。——《漢書·韓安國傳》

延年索懷中,得重劾。——《漢書·嚴延年傳》

居五日,桓侯體痛,使人索 扁鵲,已逃 秦矣。——《韓非子·喻老》

遂聞君將合眾於 楚,約與食客門下二個人偕,不外索。——《史記·平原君虞卿列傳》

(2) 又如:遍索不得;搜索(搜查);索隱行怪(深求隱僻的事而行為怪譎)

(3) 尋求;探索 [seek]

探求異聞,采摭典故,解其所未改,申其所未申,故以索隱為名。——唐· 司馬貞《史記索隱》自序

路曼曼其修遠兮,吾將上下而求索。——屈原《離騷》

(4) 又如:索垢尋庇(無事生非,找薦兒滋事);索摸(尋找,尋覓);索合(尋求志同道合的人);索秘(探索隱微)

(5) 挑選 [choose]

以索馬牛。——《左傳·襄公二年》

(6) 又如:索牛(挑選出來的好牛);索引(又稱引得,把書刊,文獻等作品中的重要課題錄出按一定的順序排列,以便檢索)

(7) 求取,討取 [demand;ask for]

縣官急索租,租稅從何出?——唐· 杜甫《兵車行》

凡死刑獄上行刑者先俟於門外,使其黨入索財物,名曰“斯羅”。——清· 方苞《獄中雜記》

(8) 又如:索戰(討戰);索號(回令;求取約定的暗號);索將(索取;求取);索逋(索要欠款);索掯(索取);索句(索取詩句);索米(求取米糧);索命(索取性命);索飯(討取食物)

(9) 須,應,得 [must]

一壁廂納草除根,一邊又要差夫,索應付。——元· 睢景臣《[般涉調]哨遍·高祖還鄉》

雖無人竊聽,也索悄聲兒海誓山盟。——白仁甫《元曲選·梧桐樹》

(10) 又如:索將(須使);索是(須是,煞是,真是);隻索(隻得);索須(必須)

(11) 捻繩使緊 [tighten]

傳語又稱紂力能索鐵伸鉤。——《論衡·語譄》

矯菌桂以紉蕙兮,索胡繩之纚纚。——屈原《離騷》

(12) 又如:索繩(緊繩)

(13) 搓;絞 [twist]。如:索鐵(絞鐵成索)

(14) 娶妻曰索 [marry(a woman)]。如:索婦(娶妻)

◎ 索 suǒ

〈形〉

(1) 獨自,孤單 [all alone]

直為親舊故,未忍言索居。——晉· 陶淵明《和劉柴桑》

索索無真氣,昏昏有俗心。——北國· 庾信《擬詠懷》

(2) 又如:離群索居;索處(索居);索居(獨居一方);索索(冷落的樣子)

(3) 涕淚流出貌 [tearing]

子綦索然出涕曰:“吾子何為以至於是極也。——《莊子·徐無鬼》

(4) 又如:索索落落(眼淚紛紛落下的樣子)

(5) 索性;幹脆 [clear-cut;straightforward]

隻是士大夫不青索性盡底裡說話,不可專咎人主。——宋· 朱熹《與魏之履書》

(6) 又如:索興(幹脆;直截瞭當)

(7) 煞是。確是;真是 [certainly]。如:索是(煞是。甚是;真是)

(8) 盡;空 [exhausted]

悉索敝賦,以討於蔡。——《左傳·襄公八年》

(9) 又如:索手(空手);索知(盡知);索空(竭盡);索莫(空乏窮盡的樣子);索索(空虛、空乏的樣子)

◎ 索 suǒ

〈量〉

(1) 古時民間計量單位,十丈為一索

(2) 古用繩計量長度,因以為計量單位。如:種粟千百索

(3) 計算錢幣的單位。古代以繩索穿銅錢,每千文為一索,或稱一貫。如:受賄三千索

常用詞組

◎ 索道 suǒdào

[ropeway;cableway] 用鋼索架設的空中運輸通道

◎ 索賄 suǒhuì

[seek bribe] 索取賄賂

瀆職索賄

◎ 索解 suǒjiě

[seek the meaning] 尋求解釋

不難索解

◎ 索盡枯腸 suǒjìn-kūcháng

[rack one’s brains in scheming] 比喻費盡心思

◎ 索居 suǒjū

[live alone] 孤身獨居

吾離群而索居,亦已久矣。——《禮記·檀弓上》

◎ 索具 suǒjù

[rigging] 見“帆具”

◎ 索寞 suǒmò

(1) [depressed]∶形容消沉,沒有生氣

今日見我顏色衰,意中索莫與先異。——《樂府詩集·鮑照·擬行路難》

(2) [desolate]∶寂寞蕭索

山上雜草叢生,異常索寞

索寞紅芳又一年,老郎空解惜春殘。——宋· 王禹偁《暮春》

(3) 也作“索莫”、“索漠”

◎ 索賠 suǒpéi

[claim indemnity] 索取賠償費

根據合同,向外商提出索賠要求

◎ 索橋 suǒqiáo

[chain bridge] 主要承重構件為鐵索或鐵鏈的橋

◎ 索求 suǒqiú

[demand] 索要;要求

◎ 索取 suǒqǔ

[ask for;exact;demand] 要求得到;討取

索取資料

◎ 索然 suǒrán

(1) [dull;dry;insipid]∶乏味,沒有興趣的樣子

興致索然(興趣無味)

(2) [lonely]∶寂寞

將吏輻輳,降人爭先賂遺,都統府唯大將省謁,牙門索然。——《舊五代史·郭崇韜傳》

(3) [dispersed]∶形容離散

索然俱散

(4) [tearing]∶流淚的樣子

◎ 索索 suǒsuǒ

(1) [fearfully]∶恐懼的樣子

震索索,視矍矍。——《易·震》《疏》:“索索,心不安之貌。”

(2) [tremble]∶形容顫抖

這時,他的臉、脖子全凍紫瞭,兩隻手臂索索地抖著,呼吸已經很費勁瞭。——《羅盛教》

(3) 象聲詞

(4) 形容細微的聲音

微聞有鼠作作索索。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(5) 形容風吹草木聲

山蒼蒼而墜葉,樹索索而搖枝。——南朝陳· 江總《貞女峽賦》

◎ 索梯 suǒtī

[jack ladder] 由木踏步和繩索扶手組成的船梯

◎ 索喜 suǒxǐ

[藏soshi] 最普通的一種哈達,三尺長,用麻或生絲蘸粉織成,又作“素喜”

◎ 索性 suǒxìng

(1) [fearfully]∶直截瞭當,幹脆

累得走不動的時候,索性在地上躺一會兒。——《老山界》

(2) [wilful]∶任性

休要靠索性

◎ 索要 suǒyào

[ask for] 向人要;索取

索要賄賂

索要錢財

◎ 索引 suǒyǐn

[index] 根據一定需要,把書刊中的主要內容或各種題名摘錄下來,標明出處、頁碼,按一定次序分條排列,以供人查閱的資料。也叫“引得”。

◎ 索詐 suǒzhà

[extort] 用不正當手段強行索要或訛取

◎ 索子 suǒzi

[large rope] 〈方〉∶長而粗的繩子或鏈子

【康熙字典】

【未集中】【糸字部】索 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：4

【廣韻】蘇各切【集韻】【韻會】昔各切，?音?。【說文】作?，草有莖葉可作繩索。從?糸。【韻會】隷作索。【小爾雅】大者謂之索，小者謂之繩。【急就篇註】索，總謂切撚之令緊者也。【書·五子之歌】若朽索之馭六馬。【詩·豳風】宵爾索綯。　又【易·震卦】震索索。【疏】心不安之貌。【釋文】懼也。　又【書·牧誓】惟傢之索。【傳】索。盡也。　又【周禮·夏官·方相氏】以索室毆疫。【註】索，廋也。　又【禮·檀弓】吾離羣而索居。【註】索，散也。　又【左傳·昭十二年】八索九丘。【書序】八卦之說，謂之八索。　又地名。【前漢·地理志】武都郡有索縣。　又姓。【左傳·定四年】殷民七族，有索氏。　又【廣韻】山戟切【集韻】色窄切，?音色。同?，求也。【禮·曲禮】大夫以索牛。【註】索，求得而用之。　又【集韻】蘇故切，音素。【釋名】索，素也。八索，著素王之法也。【屈原·離騷】衆皆競進以貪婪兮，憑不厭乎求索。羌內恕以量人兮，各興心而嫉妒。【註】索，音素。○按《說文》在木部，今倂附入。索從?，《說文》在?部。

考證：〔【屈原·離騷】羌內恕以量人兮，各興心而嫉妒。〕　謹照原文恕下增己字。

【說文解字】

【卷六】【?部】索

艸有莖葉，可作繩索。從?糸。杜林說：?亦朱木字。蘇各切

“索”讀音寫法