颂

【基本解釋】

● 頌

（頌）

sòng ㄙㄨㄥˋ

◎ 贊揚：～揚。歌～。～詞。贊～。～古非今。

◎ 以頌揚為內容的文章或詩歌：祖國～。青春～。

◎ 祝願：祝～。敬～大安。

◎ 中國周代祭祀時用的舞曲，配曲的歌詞有些收在《詩經》裡面，分“周頌”、“魯頌”和“商頌”三類。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 頌

eulogy extol laud ode praise song

English

【詳細解釋】

◎ 頌

頌 sòng

〈名〉

(1) (形聲。從頁( xié),公聲。從“頁”的字一般與“頭”有關。本義:容貌,儀容)

(2) 同本義 [looks]

頌,貌也。——《說文》

魯徐生善為頌。——《漢書·儒林傳》

庶考斯之頌儀。——《楊統碑》。經傳皆以容為之。

(3) 這個意義後來寫作“容”

(4) 占兆之詞 [divination]

其頌皆千有二百。——《周禮·大卜》

(5) 《詩經》的六義之一 [a section in The Book of Songs (《詩經》) consisting of sacrificial songs]。與風、雅、賦、比、興合稱六義。指《詩經》中三種詩歌類型之一,即收集在《周頌》、《魯頌》、《商頌》中的祭祀時用的舞曲歌辭

(6) 文體之一,指以頌揚為目的的詩文 [eulogy;ode]。常以情調的特別激揚、風格的精煉、詩行的長短不一和詩節形式的復雜為標志。如:史岑《出師頌》;頌贊(文體名。頌,是用以歌頌功德,如揚雄有《趙充國頌》;贊原用於贊美,後來也用於評論。如袁宏有《三國名臣序贊》)

詞性變化

◎ 頌

頌 sòng

〈動〉

(1) 歌頌 [eulogize;extol;laud;praise]

從天而頌之,孰與制天命而用之。——《荀子·天論》

什一行而頌聲作矣。——《公羊傳·宣公十五年》

(2) 又如:頌椒(歌頌皇後);頌子(文體的一種);頌古(佛傢語。指選過去的公案,用詩句來頌出它的思想精義);頌美(贊揚他人的功德)

(3) 祝頌 [extend good wishes]。如:順頌時安;並頌儷祉

(4) 通“誦”。朗讀 [read loudly]

頌其詩,讀其書。不知其人,可否?——《孟子·萬章下》

少為書生,傢以農畝為業,而專精頌讀,晝夜不息。——《後漢書·逸民傳》

常用詞組 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 頌詞 sòngcí

(1) [complimentary address; panegyric; eulogy;citation]∶表彰功績或表達祝願的講話或文章

(2) [speech delivered by an ambassador on presentation of his credentials]∶大使在遞交國書時發表的講話

◎ 頌歌 sònggē

(1) [song]∶贊美祝頌的詩歌

欣歡之聲浹於億兆,銜感之至形於頌歌。——唐· 宋璟《三月三日為百官謝賜宴表》

(2) [hymn of praise]∶贊美;祝頌

天下翕然,一口頌歌。——《新唐書·張玄素傳》

士頌歌於政教,民謠詠於渥恩。——《宋書·謝靈運傳·撰征賦》

◎ 頌古非今 sònggǔ-fēijīn

[eulogize the past at the expense of the present] 頌揚古代的,否定現代的

但是這種尊重,是給歷史以一定的科學的地位…而不是頌古非今,不是贊揚任何封建的毒素。——《民族的科學的大眾的文化》

◎ 頌文 sòngwén

[panegyric] 頌揚性的演說或文章

◎ 頌揚 sòngyáng

[laud;extol;praise;eulogize] 稱贊表揚

頌揚戰功

這是朝鮮人民頌揚羅盛教的歌。——《羅盛教》

◎ 頌諛 sòngyú

[flatter] 稱頌討好

◎ 頌祝 sòngzhù

[express good wishes] 祝福,頌揚

【康熙字典】

【戌集下】【頁字部】頌

【廣韻】【集韻】【韻會】?餘封切，音容。【說文】貌也。【前漢·儒林傳】魯徐生善爲頌。又唐生、褚生應博士弟子選詣博士，摳衣登堂，頌禮甚嚴。【註】?與容同。　又從頌，與從容同。【史記·魯仲連傳】世以鮑焦爲無從頌而死者，皆非也。【註】音從容。　又【前漢·?法志】年八十以上，八歲以下，當鞠繫者頌繫之。【註】謂寬容之，不桎梏也。　又公也。【前漢·吳王濞傳】它郡國吏欲來捕亡人，頌共禁不與。【註】頌，猶公也。　又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?似用切，音誦。【正韻】稱述也。【釋名】稱頌成功謂之頌。又頌，容也。敘說其成功之形容也。【韻會】徐曰：此容儀字。歌誦者，美盛德之形容，故通作頌。後人因而亂之，以此爲歌頌字。【禮·少儀】頌而無讇。【註】頌謂將順其美。　又磬名。【儀禮·大射儀】西階之西頌磬。【註】言成功曰頌。西爲隂中，萬物之所成，是以西方鐘磬謂之頌。　又琴名。【左傳·襄二年】使擇美檟，以自爲櫬與頌琴。　又占兆之詞。【周禮·春官·大卜】其頌，皆千有二百。【註】頌謂繇也。　又姓。又【韻補】葉牆容切，音從。【揚雄·河東賦】麗鉤芒與驂蓐收兮，殷?冥及祝融。敦衆神使式?兮，奮六經以攄頌。

考證：〔【前漢·儒林傳】魯儒生，善爲頌。〕　謹照原文魯儒生改魯徐生。〔【前漢·吳王濞傳】它郡國吏，欲采捕亡人，頌共禁不與。【註】頌，猶公也。〕　謹照原文采捕改來捕。

【說文解字】

【卷九】【頁部】頌

皃也。從頁公聲。?，籒文。餘封切。又， 似用切

“頌”讀音寫法