水

【基本解釋】

● 水

shuǐ ㄕㄨㄟˇ

◎ 一種無色、無臭、透明的液體：～稻。～滴石穿。～泄不通。

◎ 河流：漢～。湘～。

◎ 江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。

◎ 液汁：～筆。墨～。

◎ 指附加的費用或額外的收入：貼～。外～。肥～。

◎ 指洗的次數：這衣服洗過兩～瞭。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 水

Adam's ale Adam's wine liquid water

相關詞語

◎ 水

火

English

【詳細解釋】

◎ 水 shuǐ

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形。中間像水脈,兩旁似流水。“水”是漢字的一個部首。從水的字,或表示江河或水利名稱,或表示水的流動,或水的性質狀態。本義:以雨的形式從雲端降下的液體,無色無味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式為 H 2 O,是一切生物體的主要成分)

(2) 同本義 [water]

水,準也。——《說文》

水,準也。準,平也。天下莫平於水。——《釋名》

積陰之寒氣為水。——《淮南子·天文》

五行一曰水。——《書·洪范》

凡平原出水為大水。——《左傳·桓公元年》

水曰清滌。——《禮記·曲禮》

冰,水為之,而寒於水。——《荀子·勸學》

劉豫州王室之胄,英才蓋世,眾士慕仰,若水之歸海。—— 宋· 司馬光《資治通鑒》

(3) 又如:水銚(燒水用的小型器具);水頭兒(風波);水濕(水氣;潮氣);水蠱病(水臌病);水中丞(硯臺旁邊用來貯水磨墨的小水盂);水落歸槽(比喻心裡踏實安定);水噴桃花(比喻臉色好看);水鏡先生(指三國時的司馬徽,清明如水和鏡);水陸雜陳(水陸畢陳。山珍海味一齊陳列出來);水廓(傍水之城廓);水渦(水中漩渦);水館(臨水的館舍或驛站)

(4) 特指河流 [river]

在水之湄。——《詩·秦風·蒹葭》

去來江口守空船,繞船月明江水寒。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(5) 又如:水口(渡口);水汊(河的支流);水志(記載河道水系的書籍);水牒(指記述河道水系的文獻);水谷(山間河溝);水尾(江河的末端);水老鼠(專在船上偷竊的賊);水事(關於江河水利的事宜);水禁(有關河川方面的禁令);水會(河流匯合處)

(6) 泛指一切水域 [waters]

水府幽深,寡人暗昧,夫子不遠千裡,將有為乎?——唐· 李朝威《柳毅傳》

劉備、周瑜水陸並進。——宋· 司馬光《資治通鑒》

(7) 又如:水陸(佛教中的水陸道場);水泊(湖澤);水居(居住於水鄉);水隍(水溝);水王(海的別稱);水伯(傳說中的水神;大河流);水宿(水上宿夜;水中住宿);水脈(水路,地下的伏流);水潦(因雨水過多而積在田地裡的水或流於地面的水)

(8) 汁、液的通稱 [liquid]。如:水禮(果餌等禮物);水果糖(摻用果汁制成的糖果);墨水;口水;淚水;藥水;汽水

(9) 大水;水災 [flood]

故堯 禹有九年之水, 湯有七年之旱。—— 漢· 晁錯《論貴粟疏》

曰:天地有法乎?曰:水旱疾疫,即天地調劑之法也。——清· 洪亮吉《治平篇》

(10) 又如:水備(防止水患的設施);水墉(防洪墻)

(11) 星名 [morning star]。如:水宿(星座名。古代天文學傢對北方列星七宿的總稱)

(12) 官名 [official’s name]。如:水虞(古代官名。掌管川澤的政令);水官(掌管治水、征收魚稅的官)

(13) 貨幣中銀的含量。銀子的成色,轉為貨幣兌換貼補金及匯費之稱 [silver content in coins]。如:貼水;扣水;匯水;水絲(成色低劣的銀子)

(14) 五行之一 [water, one of the five elements]

五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。——《書·洪范》

(15) 水生動植物 [water animal or plant]。如:無力買田聊種水,近來湖面亦收租

(16) 舊指尼姑和娼妓的痛苦生活境遇 [deep distress]。如:水局(舊指妓院娼傢);水客(跑碼頭的商人,也指人販子)

(17) 額外收入或附加費用。又“發水”就是“發財” [extra income]

(18) 指水軍 [troops fight on the waters]

諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾。—— 宋· 司馬光《資治通鑒》

(19) 水族 [Shui nationality]。中國少數民族之一,居住在貴州省

(20) 姓

詞性變化

◎ 水 shuǐ

〈動〉

(1) 泅水,遊泳 [swimming]

假舟楫者,非能水也,而絕江河。——《荀子·勸學》

(2) 又如:水式(指遊水的技能);水行(謂遊水);水事(指駕船、泅水之類的事情)

(3) 哄誘探詢 [coax]。如:連水帶拍,把他問的三心二意

(4) 用水測平 [level]

匠人建國,水地以縣。——《周禮》

(5) 〈方〉∶不成功,敗瞭 [defeat]

我這個月,水啦。——《伐木人傳》

◎ 水 shuǐ

〈形〉

〈方〉∶馬虎的,不負責任的 [careless]

這個辦事的太水瞭!事情沒辦妥,還損壞瞭一輛車子。——《常用東北方言詞淺釋》

常用詞組

◎ 水案,水案兒 shuǐ'àn,shuǐ'ànr

[washing job in cooking] 指從事洗菜、雞魚開膛之類工作的炊事員,與“白案”、“紅案”不同

◎ 水壩 shuǐbà

[dam] 攔蓄或容納堰壩上遊的水體的(例如河流或水庫的)壩;橫貫水道建造以限制或阻止水流的障礙物

◎ 水霸 shuǐbà

[local despot of water] 依靠霸占水源或水利設施來勒索人民錢財的人

◎ 水泵 shuǐbèng

[water pump] 能用於把水從低處抽到高處,或增加水壓的泵

◎ 水筆 shuǐbǐ

(1) [stiff-haired writting brush]∶寫小楷用的較硬的一種毛筆。也指用來畫水彩畫的毛筆

(2) [fountain pen] 〈方〉∶自來水筆,筆桿內有貯存墨水裝置的鋼筆

轉過來來搶奪我的表和水筆。——《清貧》

◎ 水表 shuǐbiǎo

[water meter] 一種指示通過某一特定出口的水量的儀器

◎ 水濱 shuǐbīn

[waterside] 靠近水的場所;岸邊

◎ 水兵 shuǐbīng

(1) [marine]∶在軍艦上服役的士兵

(2) [blue-jacket]∶進行水戰的士兵

◎ 水波 shuǐbō

[water wave;ripples of water] 水的波浪。亦指水

◎ 水波不興 shuǐbō-bùxīng

[rippleless] 沒有漣漪的;沒有波紋的

蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來,水波不興。—— 宋· 蘇軾《前赤壁賦》

◎ 水彩 shuǐcǎi

[watercolor] 一種繪畫顏料

◎ 水彩畫 shuǐcǎihuà

[watercolor painting;aquarelle] 用水彩顏料繪制的畫

一次水彩畫展

◎ 水倉 shuǐcāng

[sump] 延伸到工作主平巷以下用來排水的那部分礦井

◎ 水草 shuǐcǎo

(1) [water grass]∶幾種禾草或禾草狀植物中的一種,繁盛生長在潮濕地方的

(2) [waterweed]∶任何漂浮水面或沉底的水生植物

◎ 水涔涔 shuǐcéncén

(1) [bright and intelligent]∶水靈,發亮

水涔涔的雙眼

(2) [wet]∶指物體濕透瞭的樣子

水涔涔的內衣

◎ 水層 shuǐcéng

[layer of water] 自然水域的水依深度形成的層次

◎ 水產 shuǐchǎn

[aquatic product] 江河湖海裡出產的經濟動植物的統稱,如魚、蝦、海帶等

◎ 水車 shuǐchē

(1) [water wagon;watercart]∶作運水用車輛(如隨軍用的)

(2) [waterwheel]

(3) 舊式提水工具,用人力或畜力轉動輪子,帶動水鬥

(4) 用水流帶動輪子的舊式動力機械

(5) [boat]∶古時指用於競渡的船,也指一種戰船

◎ 水成巖 shuǐchéngyán

[aqueous rock] 由於在水中沉積而形成的沉積巖

◎ 水丞 shuǐchéng

[a small container of water for inkstone] 一種器皿。用來盛裝磨墨用的水。亦稱“硯滴”

◎ 水尺 shuǐchǐ

[water gauge] 一種測量江河湖泊水面高度的尺子,設在固定地區

◎ 水淬 shuǐcuì

[shrend] 由於內部應力引起破碎——玻璃未經正式退火或淬火發生破碎

◎ 水袋 shuǐdài

(1) [water bag]∶各種用途的裝水的袋子,為飲水冷卻而設計的有許多細孔的、表面能蒸發的水袋

(2) [water bouget]∶從前(如士兵)用來挑水的一種皮袋,在杠子或扁擔的兩端各懸挑一個

◎ 水蕩 shuǐdàng

(1) [pond]∶水不深的湖

(2) [puddle]∶低窪積水處

路邊上有不少水蕩

◎ 水到渠成 shuǐdào-qúchéng

[when wate flows,a channel is formed;sth.happens without extra effort] 水流到之處便有渠道,比喻有條件之後,事情自然會成功

恐年載間遂有饑寒之憂,不能不少念,然俗所謂水到渠成,至時亦必自有處置。——宋· 蘇軾《與章子厚書》

◎ 水道 shuǐdào

(1) [watercourse]∶水流的通道,包括溝渠、江河等

(2) [waterway;water route]∶水路

打水道去的廣州

◎ 水稻 shuǐdào

[rice;lowland paddy rice] 栽種在水田裡的一種產糧植物,有粳稻和秈稻兩大類

◎ 水滴石穿 shuǐdī-shíchuān

[dripping water can wear through a stone] 滴水可使石穿。比喻堅持不懈,集細微之力也能成就難能之功

張乖崖為 崇陽令,一吏自庫中出,巾下有一錢。 乖崖杖之。吏曰:“一錢何足道?乃杖我也!” 乖崖援筆判曰:“一日一錢,千日千錢,繩鋸木斷,水滴石穿。”

◎ 水電 shuǐdiàn

(1) [hydroelectricity]∶由水能產生的電力

(2) [hydropower]∶水力發電

◎ 水淀 shuǐdiàn

[pond] 淺水湖

◎ 水豆腐 shuǐdòufu

[soft beancurd] 〈方〉∶一般存放在水中的嫩豆腐

◎ 水碓 shuǐduì

[rice-polishing device using water power;water power trip-hammer for husking rice] 靠水力來舂米的器具

◎ 水遁 shuǐdùn

[escape from water] 從水中逃走

◎ 水舵 shuǐduò

[hydroflap] 在機身或水上飛機船身上的一種可調節的滑水面,用以提供俯仰力矩來抵銷當飛機初接觸水面時的俯沖傾向

◎ 水肥 shuǐféi

[collected human body waste;water manure] 腐熟的人糞尿等加上水而成的肥料

◎ 水肺 shuǐfèi

(1) [water lung]∶海參的呼吸樹

(2) [aqualung;self-contained underwater breathing apparatus]∶一種水中呼吸器,由一個或幾個壓縮空氣瓶和一個水密面罩組成

◎ 水費 shuǐfèi

[water rate; water rent] 為供水而收取的錢

◎ 水粉 shuǐfěn

(1) [a cosmetic made from face powder and glycerine]∶一種化妝用的粉狀物

(2) [soaked noodles made from beans or sweet potatoes] 〈方〉∶浸過水的粉條

◎ 水分 shuǐfèn

(1) [moisture content]∶含在物體內部的水

水分充足

新鮮蔬菜中含有大量水分

(2) [surplus exaggeration]∶比喻敘述中不切實、虛誇的成分

這個材料水分太多,需要核實

當然,也有長而優,非長不可的,但大多數不必那麼長,確有“水分”可擠的。——《簡筆與繁筆》

◎ 水閣 shuǐgé

[waterside pavilion] 靠近水的樓閣

◎ 水工 shuǐgōng

(1) [water power engineering]∶即“水利工程”

(2) [boatman]∶船工;水手

◎ 水垢 shuǐgòu

[fur;incrustation;scum] 在鍋爐或其它容器內部表面被硬水和碳酸鹽成分構成的一種沉積物

◎ 水臌 shuǐgǔ

[ascites;dropsy in belly] 中醫語;指腹中積水

◎ 水怪 shuǐguài

[water monster] 傳說中的生活在水裡的怪物,通常是體形大,性殘忍

◎ 水國 shuǐguó

[a land that abounds in rivers and lakes] 多河流、湖泊的地區

◎ 水果 shuǐguǒ

[fruit] 供食用的含水分較多的植物果實的統稱

◎ 水旱 shuǐhàn

(1) [water logging and drought]∶水澇和幹旱

然民之遭水旱疾疫而不幸者,不過十之一二矣。——清· 洪亮吉《治平篇》

(2) [land and water]∶水陸

水旱交界

◎ 水合 shuǐhé

[hydrate] 使某物吸收水,與水結合或者與氫及氫氧根按二者生成水的比例結合(如借化學反應或吸附);使…水合

◎ 水紅 shuǐhóng

[bright pink;cerise] 指稍深於粉紅色的顏色

◎ 水壺 shuǐhú

(1) [kettle;watering can]∶燒水用的一種金屬(器具)

(2) [canteen]∶典型地包著佈套的、用作盛飲用水的小容器,常為士兵的個人用品

◎ 水滑 shuǐhuá

[neatly] 像沾瞭水一樣地光滑,形容幹凈利落

◎ 水患 shuǐhuàn

[flood;inundation] 由於水澇引起的災害

變水患為水利

◎ 水荒 shuǐhuāng

[water shortage] 由於缺水而引起的供水緊張的現象

◎ 水火 shuǐhuǒ

(1) [fire and water]∶水和火

水火無情

(2) [inborn hostility]∶比喻根本對立的事物

備曰:“今指與吾為水火者, 曹操也。”——《三國志·龐統傳》裴松之註引《九州春秋》

(3) [disaster]∶比喻災難、艱險

當統治者昏庸腐朽,…人民英雄就揭竿而起,把反抗強權,救民於水火之中作為自己的理想。——《崇高的理想》

◎ 水火 shuǐhuǒ

[stool and urine] 指大小便

◎ 水火無交 shuǐhuǒ-wújiāo

[have no contact with each other] 原指為官清廉,無所害於百姓。後多指毫無交往,互不相涉。也說“水米無交”

別駕(趙軌時任齊州別駕)在官,水火不與百姓交,是以不敢以壺酒相送,請酌一杯水奉餞。——《隋書·趙軌傳》

◎ 水火無情 shuǐhuǒ-wúqíng

[water and fire are merciless] 指水災、火災來勢兇猛,毫不容情

◎ 水貨 shuǐhuò

[smuggled goods] 原指水路運輸的走私貨,現也泛指對外貿易中通過非正常途徑和不正當手段銷售的貨物

◎ 水腳 shuǐjiǎo

(1) [freight] 〈方〉∶水路運輸的費用

(2) [soaked part of a boat]∶船隻吃水的部分

◎ 水窖 shuǐjiào

[water cellar] 建於黃土高原等缺水或水味苦的地區、用於蓄存雨水、雪水的土窖,有防滲漏設施

◎ 水經註 Shuǐjīngzhù

[Shui Jing Zhu (Commentary on the Waterways Classic)] 中國古代地理名著。北魏酈道元(公元466?—527)著。《水經》是一部記述河道水系的著作,記河流水道137條。酈道元的註中增補到1252條,註文相當於原書的20倍。全書40卷,每條水道均窮其源流,並詳細記述河流所經山川、城鎮、歷史古跡、風土人情的種種情況。《水經註》是公元6世紀前中國最全面系統的綜合性地理專著。註文不僅精確,而且文字絢爛優美,描繪山水風景生動傳神,有較高的文學價值。與南朝裴松之的《三國志註》、唐李善的《文選註》合稱中國古籍的三大名註

◎ 水晶 shuǐjīng

[rock crystal] 透明的石英,是貴重礦石,可用來制光學儀器、無線電器材和裝飾品等

水晶頂:規定五品官用的禮帽頂子;水晶丸:荔枝

◎ 水晶玻璃 shuǐjīng bōli

(1) [crystal glass]∶具有高折射率的一種透明玻璃尤指含鉛透明玻璃

(2) [crystal]∶ 優質而常常有裝飾性琢磨的玻璃

一套精美的水晶玻璃餐具

◎ 水晶燈籠 shuǐjīng dēnglong

[crystal lantern;sharp-eyed] 以水晶制作燈籠,內外透明,喻人眼光銳利,洞察隱情,對事物瞭解極為清楚

劉隨待制為 成都通判,嚴明通達,人謂之水晶燈籠。—— 宋· 范鎮《東齋記事補遺》

◎ 水晶宮 shuǐjīnggōng

[the crystal palace of the Dragon king] 傳說中的水下宮殿,為龍王所居住

◎ 水精 shuǐjīng

[crystal] 水晶

柱以水璧,砌以青玉,床以珊瑚,簾以水精。——唐· 李朝威《柳毅傳》

◎ 水井 shuǐjǐng

(1) [water well]

(2) 向下開鑿到飽和層並從飽和層中抽水的井

(3) 鄉村中汲取飲用水的地方

◎ 水景 shuǐjǐng

[waterscape] 水上或海上的景色

◎ 水警 shuǐjǐng

[water police] 指專門巡察水上事務的警察

◎ 水鏡 shuǐjìng

[hydroscope] 在一根鋼管中安放有一系列鏡片用以使人能看到水面下相當遠的物體的裝置

◎ 水酒 shuǐjiǔ

[watery wine] 薄酒,多用來謙稱自己請客時的酒

略備水酒,聊表寸心

◎ 水軍 shuǐjūn

[navy] 古代在水上進行訓練作戰的軍隊

◎ 水坑 shuǐkēng

(1) [puddle]∶積水的窪地

大雨在路上留下水坑

(2) [sump pit]∶在循環或排水系統(如內燃機的滑油循環系統)中最低處的集液槽

◎ 水來土掩 shuǐlái-tǔyǎn

(1) [attempt to stop any onslaught;when water comes,it will be covered with soil] 形容有辦法抵擋

自古道水來土掩,兵到將迎。——《水滸傳》

水來土掩,兵至將迎,又何疑焉。——《東周列國志》

(2) 參見“兵來將迎,水來土堰”

◎ 水牢 shuǐláo

[water dungeon] 舊時把犯人浸在水中的牢房

◎ 水澇 shuǐlào

[water-logged] 雨水過多,造成農作物被淹

◎ 水禮 shuǐlǐ

[presents of cakes and candies] 禮物,如糖果、點心等

◎ 水裡 shuǐlǐ

[under water] 在水面下

一陣風把下風甲板吹進瞭水裡

◎ 水力 shuǐlì

[waterpower] 水流所產生的動力,是自然能源之一

水力發電

◎ 水利 shuǐlì

(1) [water conservancy]∶對水力資源的開發和防止水災

水利事業

(2) [irrigation works]∶即“水利工程”

水利失修

◎ 水簾 shuǐlián

[nappe] 下垂如簾的流水,指瀑佈、密集的房簷流水等

◎ 水量 shuǐliàng

(1) [amount of water]∶水的多少,流量

水量不足

(2) [ability in swimming] 〈方〉∶遊泳的熟練程度及技巧

水量很好

◎ 水靈 shuǐling

(1) 〈方〉

(2) [fresh and juicy]∶蔬菜、水果等鮮嫩多汁

新上市的黃瓜真水靈

(3) [good-looking]∶模樣美好,有神氣

這姑娘長得真水靈

兩隻眼睛又大又水靈

◎ 水流 shuǐliú

(1) [rivers]∶泛指江、河

湖泊星羅棋佈,水流縱橫交錯

(2) [water flow]∶水的流動

(3) [stream current]∶流動著的水

水流湍急

水流暢通

◎ 水龍 shuǐlóng

(1) [hose]∶一端有金屬噴頭,一端與水源相接的救火水管。一般用數條長的帆佈輸水管接成

(2) [creeping water primrose]∶一種多年生草本植物( Jussiaea repens ),葉子互生,長橢圓形,有葉柄,花黃色。生在沼澤等淺水中

◎ 水龍帶 shuǐlóngdài

[fire hose] 消防用的很長的管狀織物,由能承受較高水壓的帆佈做成

◎ 水龍頭 shuǐlóngtóu

(1) [stopcock]∶截止或調節[通過管子的]水流量的旋塞

(2) [swivel]∶置於泥漿泵軟管和旋轉鉆鉆桿之間的旋轉接頭

(3) [faucet; bibcock;water tap]∶用杠桿和偏心器控制開關的龍頭

◎ 水陸 shuǐ-lù

(1) [water and land]∶水路和陸路

水陸聯運

水陸樞紐

蒙沖鬥艦乃以千數,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陸俱下。——《資治通鑒》

(2) [delicacies from land and sea]∶水裡和陸上所產的食物,特指山珍海味

水陸俱陳

◎ 水陸畢陳 shuǐlù-bìchén

[both land and sea food mixed together] 唐·白居易《輕肥》詩:“樽罍溢九醞,水陸羅八珍。”水陸:指水上和陸地上出產的山珍海味。畢陳:全部陳列出來。形容菜肴之豐盛

◎ 水路 shuǐlù

[water way;water route] 水上航線

從煙臺去大連,水路比陸路便利

◎ 水漉漉 shuǐlùlù

(1) [wet] 濕淋淋

衣服被雨淋得水漉漉的

(2) 亦作“水淥淥”

◎ 水綠 shuǐlǜ

[light green] 很淺的綠色

◎ 水落管 shuǐluòguǎn

[downpipe] 引簷溝水到地面的水管,多用鐵皮等制成。也叫“雨水管”

◎ 水落歸槽 shuǐluò-guīcáo

[feel at ease] 指洪水退落,流入河槽。比喻惦念的事有瞭結果

◎ 水落石出 shuǐluò-shíchū

[doubts will clear up when facts are known;as the water recedes the stones appear]

山高月小,水落石出。——宋· 蘇軾《後赤壁賦》本為描寫景物,後轉用以比喻事情的真相徹底顯露

收真才於水落石出之後,坐銷浮偽之風;察定理於舟行岸移之時,盡裡出讒誣之巧。——宋· 陸遊《謝臺諫啟》

◎ 水幔 shuǐmàn

[nappe] 從高處突然降低水位而像簾子一樣的水幕

◎ 水煤氣 shuǐméiqì

[water gas] 工業上用作燃料或化工原料。是讓水蒸氣通過焦炭而生成,成分為一氧化碳和氫,有毒

◎ 水門汀 shuǐméntīng

[cement] 〈方〉∶即水泥,有時也指混凝土

◎ 水米無交 shuǐmǐ-wújiāo

[have no contact with]比喻互不交往,比喻做官清廉,不從百姓身上搜刮財物

◎ 水面 shuǐmiàn

(1) [surface of water]∶水的表層

水面上有好多臟物

(2) [water area]∶水的面積

這池塘水面約一百平方米

◎ 水磨工夫 shuǐmó gōngfu

[meticulous job] 比喻耐心細致的工夫

◎ 水磨石 shuǐmóshí

[terrazzo] 一種人造石。用水泥、碎石加水抹在建築物表面,快幹時潑水,用金剛砂打磨光滑

◎ 水墨畫 shuǐmòhuà

[ink and wash;inkwash painting;chinese monochrome] 指用水墨畫的國畫,不上彩色

◎ 水母 shuǐmǔ

[jellyfish] 泛指各種海棲的漂遊的腔腸動物,通過有性生殖構成水螅水母類(hydrozoans)和缽水母類(scyphozoans)

水母一類海洋動物的含水量高達百分之九十五。——《海洋與生命》

◎ 水能 shuǐnéng

[waterpower] 適用於重力作用的水的落差

◎ 水泥 shuǐní

[cement] 由氧化鋁、氧化矽、氧化鈣、氧化鐵和氧化鎂,在窯內一起煅燒並研磨成為極細的粉末,是一種建築材料

◎ 水碾 shuǐniǎn

[mill] 指靠水力推動的碾子

◎ 水牛 shuǐniú

[water buffalo; water ox] 一種亞洲產的牛(Bubalus bubalis或Bos bubalis),角很大,作新月形,喜歡浸在水中。是耕水田的主要力畜

◎ 水牛兵 shuǐniúbīng

[buffalo soldier] 南北戰爭後在美國西部服役的黑人士兵

◎ 水牛過河 shuǐniú guòhé

[make one's mark] 這是歇後語,下面一句是“露頭角”

這次她去參加演出,算是水牛過河,露瞭頭角瞭

◎ 水扭 shuǐniǔ

[water twist] 水流中的旋渦或旋流

◎ 水漚 shuǐ'ōu

[bubble] 浮在水面的小泡

◎ 水炮 shuǐpào

[water cannon] 裝在卡車上以高壓噴水的大噴管

◎ 水漂兒 shuǐpiāor

[play ducks and drakes] 把小石片等沿水平方向用力投出,石片在水面上連續向前跳動叫做“打水漂兒”

◎ 水平 shuǐpíng

(1) [horizontal;level]∶平行於水平面的

水平距離

水平梯田

(2) [standard;level]∶在某一專業方面所達到的高度

業務水平

文學水平

水平甚低

◎ 水平線 shuǐpíngxiàn

(1) [level]

(2) 水平面垂直切過所有與之相交的鉛垂線,因而處處與靜水表面相合的一條線或一個表面

(3) 地平面或地平面上的一條直線

◎ 水瓶 shuǐpíng

[water bottle] 用於攜帶水或盛水的容器(如皮革制的、橡膠制的或玻璃制的);特指用於在任何所需深度收集水樣的特制的容器

◎ 水皮兒 shuǐpír

[water surface] 〈方〉∶水的表面

蜻蜓擦著水皮兒飛過

◎ 水潑不進 shuǐpōbùjìn

[watertight—not allowing different opinion] 比喻一個人不接受意見,或者一個單位拒絕和外界來往

◎ 水禽 shuǐqín

[aquatic fowl;water bird] 生活在水中或近水處禽類的總稱

◎ 水情 shuǐqíng

[water level;situation of river] 指河水的狀況,如流量、水位等

◎ 水渠 shuǐqú

[canal] 人工挖掘的渠道

◎ 水乳交融 shuǐrǔ-jiāoróng

[as well blended as milk and water] 像水和乳汁那樣融合在一起,比喻關系非常融洽或結合得很緊密

我們和這一切古老而又新鮮的東西異常水乳交融。——《花城》

◎ 水深火熱 shuǐshēn-huǒrè

[live in great misery] 比喻生活處境極端艱難痛苦

1884年正當帝國主義入侵,中國人民處於水深火熱之中的時候,慈禧卻為自己的生日大肆揮霍。——《故宮博物館》

◎ 水師 shuǐshī

(1) [navy]∶水軍

可克日於玄武湖大閱水師,並巡 江右,講武校獵。——《宋書·武帝紀》

(2) [boatman]∶船工;漁夫

而漁工水師雖知而不能言。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

◎ 水蝕 shuǐshí

(1) [water erosion]∶受水的浸蝕

(2) [water-worn]∶由於水的沖擊,使巖石剝落,土壤被沖刷掉,這種現象叫做水蝕

◎ 水式 shuǐshì

[ability of swimming] 〈方〉∶水性

我保管比他們水式好,再深點我也不怕。——《荷花淀》

◎ 水勢 shuǐshì

[the flow of water;force of river current] 水的流勢

水勢不大

◎ 水室 shuǐshì

[hydroecium] 在管水母目(Siphonophora)腔腸動物上端的關閉的漏鬥形管

◎ 水手 shuǐshǒu

[sailor;seaman;boatman] 船員;船工

◎ 水手號子 shuǐshǒu hàozi

[chantey, chanty] 原是水手們隨著勞動節奏唱的小曲

◎ 水手衫 shuǐshǒushān

(1) [guernsey]∶一種編織的厚衣服,通常是襯衫的形式,尤指水手所穿的

(2) [jumper]∶水手穿的一種襯衣,長袖,大寬領在胸前逐漸縮成V形

◎ 水塔 shuǐtǎ

[water tower] 作為貯水池用的圓柱式封閉蓄水池

◎ 水天一色 shuǐtiān-yīsè

[the water and sky merge in one color] 形容水域遼闊

秋水共長天一色。——王勃《滕王閣序》

◎ 水田 shuǐtián

[paddy field;irrigated land] 有田埂、能種植水稻的田地

◎ 水頭 shuǐtóu

[water head] 指水流的來勢

水頭很猛

◎ 水土 shuǐtǔ

(1) [waters and soil]∶指地面上的水和土

水土保持

(2) [climate]∶泛指環境和氣候,即指某一地域的自然條件

桔生淮南則為桔,生於 淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。——《晏子春秋·內篇雜下》

驅中國士眾遠涉江湖之間,不習水土,必生疾病。——《資治通鑒》

◎ 水土不服 shuǐtǔ-bùfú

[climate sickness;be not acclimatized;be uncustomed to the climate of a new place] 初到一個地區,由於自然環境和生活習慣的改變,暫時未能適應而出現的各種病狀。如食欲不振、腹脹、腹痛泄瀉或月經不調等

◎ 水土保持 shuǐtǔ bǎochí

[the conservation of soil and water] 一種采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蝕沖刷的方法以克服水旱等自然災害的措施。如人工造林,種草以增加地面植被,修梯田、水庫、溝渠等增加蓄水能力等

◎ 水土流失 shuǐtǔ liúshī

[soil erosion;loss by run-off soil] 土壤因雨水沖刷而損耗、減少或破壞

淤塞…主要是附近山坡水土流失的結果

◎ 水汪汪 shuǐwāngwāng

(1) [watery]∶形容蔬菜等鮮嫩,水分多

城市裡時鮮蔬菜泛著水汪汪的翠綠顏色。——《我們打瞭一個大勝仗》

(2) [with bright and intelligent eyes]∶形容眼睛明亮而靈活

琴立在 覺民底面前,兩隻大眼睛水汪汪地望著他。—— 巴金《傢》

◎ 水網 shuǐwǎng

[a network of rivers] 指河湖港汊密佈如網的地區

水網和湖泊熠熠發光。——《土地》

◎ 水位 shuǐwèi

[water level] 江河湖海及水庫等水面的高度

◎ 水文 shuǐwén

[hydrology] 指自然界中水的變化、運動等的各種現象

蔣傢溝頻繁地爆發大規模的泥石流,長期遭受泥石流的災害,是和這一帶的地質構造、水文、氣候、植被等自然條件分不開的。——《一次大型的泥石流》

◎ 水文表 shuǐwénbiǎo

[hydrographic table] 關於水的密度與鹽度、溫度和壓強關系的一套數值表

◎ 水霧 shuǐwù

[water smoke] 由一水體表面上升起來的輕霧或霧汽

◎ 水系 shuǐxì

[river system] 河流的幹流和支流的總體

◎ 水下 shuǐxià

[underwater] 水面以下

對這個海灣水下情況瞭如指掌

◎ 水鄉 shuǐxiāng

[watery region] 河多、湖多的地方

水鄉澤國

◎ 水箱 shuǐxiāng

[water box] 盛水用的箱形容器(如在蒸汽冷凝器中所用)

◎ 水瀉 shuǐxiè

[watery diarrhea] 腹瀉

◎ 水泄不通 shuǐxiè-bùtōng

[be so jammed as to be impassable;be watertight that not even a drop of water could trickle through] 形容十分擁擠或圍得非常嚴密

板棚裡擠得水泄不通。——《築路》

◎ 水榭 shuǐxiè

[waterside pavilion] 靠水的供遊憩的房屋樓閣

東都立第於 集賢裡,築山穿池,竹木叢萃,有風亭水榭。——《舊唐書·裴度傳》

◎ 水性 shuǐxìng

(1) [ability of swimming]∶指人在水中活動的能力

水性好

不識水性

(2) [condition of a river]∶水的深淺、流速等特點

瞭解水性

(3) [fickle and lascivious]∶性情浮蕩,如水一樣隨勢而流,比喻婦女愛情不專一

水性楊花

◎ 水秀 shuǐxiù

[bright and beautiful] 指外貌清秀、長得靈氣

◎ 水壓 shuǐyā

[water pressure] 由水施加的壓力;水力[學]的壓力

◎ 水涯 shuǐyá

[waterside] 離水很近的地方

◎ 水妖 shuǐyāo

(1) [water sprite]∶據說是居住在水裡,或在水裡出沒的鬼

(2) [waterman]∶棲於水中的妖精或水怪

◎ 水銀 shuǐyín

[mercury] 同“汞”

◎ 水銀燈 shuǐyíndēng

[mercury lamp] 水銀充入真空的硬質玻璃管或石英玻璃管內的一種強光源燈。多用於攝影、曬圖和街道照明等

◎ 水印 shuǐyìn

(1) [watermark]∶紙張在對著光線時所見的標記

(2) [watercolour block printing]∶指我國傳統的用木刻印刷繪畫作品的方法。調和顏料用水,不用油質,跟一般彩印法不同,所以特稱為“水印”。也叫“水印木刻”

◎ 水浴 shuǐyù

[water bath] 用水沉浸或沐浴

◎ 水源 shuǐyuán

(1) [waterhead]∶ 水道的源頭或上遊

(2) [fountain]∶河流的發源地或源頭

(3) [water]∶民用水、工業用水或灌溉用水的來源

威脅要切斷水源

◎ 水月鏡像 shuǐyuè-jìngxiàng

[unreal] 水中月,鏡中像。喻指一切虛幻的影像。也比喻詩中的空靈意境

故其妙處透徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之像,言有盡而意無窮也。——宋· 嚴羽《滄浪詩話·詩辨》

◎ 水運 shuǐyùn

[water carriage;water transport] 利用船等在水面上運輸

◎ 水葬 shuǐzàng

[water burial] 把屍體投入水中,讓魚類吃掉的埋葬方法

◎ 水澤 shuǐzé

[marshy land] 指遍佈河湖沼澤的地區

◎ 水閘 shuǐzhá

[sluice;water gate] 裝有閥門或閘門以阻止或調節水流的人工過水通道

◎ 水戰 shuǐzhàn

[sea-fight] 指在水上進行的戰鬥

◎ 水漲船高 shuǐzhǎng-chuángāo

[when the water rises, the boat floats] 比喻事物隨其憑借基礎的提高而提高,“漲”亦寫成“長”

閑看世態眉常鎖,但說世人手便搖,誰不愛雅青鈔,一處處人離財散,一時時水長船高。——明· 馮維敏《一世不服老》

◎ 水照雲光 shuǐzhào-yúnguāng

(1) [water sky]∶近地平線處陰沉灰色的天空,是由雲受海面顏色反射而產生,因而當在覆蓋著冰的海洋上看去就像是未凍結的水面

(2) [blink]∶由於空曠水域沒有光的反射而在水天接觸區域產生的黑暗的現象

◎ 水蒸氣 shuǐzhēngqì

[water vapour;steam] 氣態水,水加溫至100°C氣化升騰而成

◎ 水至清則無魚 shuǐ zhì qīng zé wú yú

[when the water is very clear,there will be no fish—one should not demand absolute purity] 源自《大戴禮記》:“水至清則無魚,人至察則無徒。”意謂水太清瞭,魚便不能活。現用來告誡人們對人對物不可有過高的要求

◎ 水蛭 shuǐzhì

[leech] 構成蛭綱的許多肉食性或吸血性環節動物。這是一種雌雄同體動物,通常直接發育,主要見於淡水,少數屬於海生,某些熱帶類型為陸生

◎ 水中撈月 shuǐzhōng-lāoyuè

(1) [make vain efforts] 在水中撈月亮。比喻徒勞而無功

恰便似沙裡淘金,石中取火,水中撈月。——元· 楊景賢《劉行首》三折

是人非人心不別,是幻非幻如何說。雖則似空裡拈花,卻不是水中撈月。——明· 湯顯祖《還魂記·冥誓》

(2) 也作“水中捉月”

鏡裡看形見不難,水中捉月爭牛得。——《景德傳燈錄·永嘉真覺禪師證道歌》

◎ 水腫 shuǐzhǒng

[edema; oedema] 細胞間因液體積聚而引發的局部或全身性的腫脹

◎ 水竹 shuǐzhú

[fishscale bamboo] 竹子的一種( Phyllostachys heteroclada ),有披針形葉子,長在河、湖邊或灌木叢中,可編制竹席、花籃等器物

◎ 水柱 shuǐzhù

(1) [water column]∶江海中由於龍卷風或爆炸等形成的柱狀水。亦稱“水柱子”

(2) [waterspout]∶從水口(或猶如從水口)噴出的水

◎ 水準 shuǐzhǔn

[level] 水平;程度

文化水準

生活水準

◎ 水準儀 shuǐzhǔnyí

[surveyor's level] 一種利用不凝固液體(如酒精或別的液體)的氣泡來找出水平線或水平面的裝置

◎ 水族館 shuǐzúguǎn

[aquarium] 飼養和展出水生動、植物的場所

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】水 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：0

【唐韻】【正韻】式軌切【集韻】【韻會】數軌切，?稅上聲。【說文】準也。北方之行，象衆水?流，中有微陽之氣也。【徐鉉曰】衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。【釋名】水，準也，準平物也。【白虎通】水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。【書·洪範】五行，一曰水。【又】水曰潤下。【正義曰】天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。【易·乾卦】水流濕。【說卦】坎爲水。【管子·水地篇】水者，地之血氣，如筋脈之通流者也。【淮南子·天文訓】積隂之寒氣爲水。　又六飮之一。【周禮·天官】漿人掌共王之六飮，水漿醴涼醫酏。又【禮·玉藻】五飮：上水、漿、酒、醴、酏。【註】上水，水爲上，餘次之。　又【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮，水曰淸滌。　又明水，所以共祭祀。【周禮·秋官】司烜氏掌以夫遂取明火於日，以鑒取明水於月，以共祭祀之明齍明燭共明水。【註】鑒，鏡屬，取水者。世謂之方諸。　又官名。【左傳·昭十七年】共工氏以水紀，故爲水師而水名。　又【前漢·律歷志】五聲，羽爲水。　又天水，郡名，漢武帝所置。又中水，縣名，屬涿郡。應劭曰：易?二水之中。?見【前漢·地理志】。　又黑水，國名，卽?韐。　又露爲上池水。【史記·扁鵲傳】飮是以上池之水。【註】上池水，謂水未至地，蓋承取露及竹木上水以和藥。　又姓。　又【韻補】葉式類切，音墜。【劉楨·魯都賦】蘋藻漂於陽侯，芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩，逸景燭於崖水。　又葉呼委切，音毀。【李白·遊高淳丹陽湖詩】龜遊蓮葉上，鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟，歌聲逐流水。　又【韻補】音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義，非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註，準讀爲水而誤。今不從。

【說文解字】

【卷十一】【水部】水

凖也。北方之行。象眾水並流，中有微陽之氣也。凡水之屬皆從水。式軌切

“水”讀音寫法