手

【基本解釋】

● 手

shǒu ㄕㄡˇ

◎ 人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情難辦，像荊棘刺手）。著（zhuó）～（開始做，動手）。～不釋卷。

◎ 拿著：人～一冊。

◎ 親自動手：～稿。～跡。～令。～書（a.筆跡；b.親筆書信）。

◎ 技能、本領：～法（技巧，方法）。～段。留一～。

◎ 做某種事情或擅長某種技能的人：國～。扒～。生產能～。

◎ 小巧易拿的：～槍。～冊。

漢英互譯

◎ 手

a bunch of fives fist hand manus mauley pud

相關詞語

◎ 手

腳 足

English

【詳細解釋】

◎ 手 shǒu

〈名〉

(1) (象形。小篆字形,象伸出五指形。本義:人體上肢的總稱,一般指腕以下的部分)

(2) 同本義 [hand]

手,拳也。——《說文》。段註:“今人舒之為手,卷之為拳。其實一也。故以手與拳二篆互訓。”

艮為手。——《易·說卦》

三陰在手。——《素問·陰陽別論》。註:“手謂氣口。”

則不手拜。——《禮記·少儀》。註:“手拜,手至地也。”

頭至手曰拜手。——《公羊傳·宣公六年》註

攜手同行。——《詩·邶風·北風》

攜手同歸。

執子之手,與子偕老。——《詩·邶風·擊鼓》

(3) 又如:手紐(手銬);手杻(手銬之類的刑具);手腳瞭得(手腳厲害,指有武功);手帕交(舊時妓女間的結拜姐妹);手擊子(和尚念經時手中所敲的有柄小磬);手本(下屬見上司所呈的名帖);手式(猶手勢,以手作勢示意);手靈(手指靈巧);手械(手銬);手梏(手銬);手格(徒手搏鬥);手理(手掌的紋路)

(4) 某些有代替人手作用的機械部分或動物的感觸器 [hand]。如:扳手;觸手;機械手

(5) 專司某事或擅長某種技藝的人 [a person good at a certain trade or doing a certain job]

得快射手八百。——《宋書·黃回傳》

(6) 又如:國手;能手;助手;多面手;第一把手;水手;拖拉機手;彈藥手;手作(手工業者;手藝,本領)

(7) 筆跡 [sb.'s original handwriting]

天子識其手,問之,果為書。——《漢書·郊祀志上》

(8) 又如:手墨(親手寫的墨跡);手痕(手跡;筆跡);手卷(隻能卷舒供案頭欣賞而不能懸掛的長卷)

(9) 手藝;本領 [skill;means;ability]

卻笑英雄無好手,一篙春水走曹瞞。—— 宋· 薑夔《滿江紅》

(10) 又如:手爪(手藝,技藝;手指);手熟(手藝純熟);手戲(百戲雜技的一種);手高(手段高強);手裡有活(手裡有些功夫);手長的(手快或手段靈活的人)

(11) 手中;手裡。指控制掌握的范圍 [domain]。如:手掌(手掌心。比喻所控制的范圍);手上(指某人統治、管理或當傢的時期);手底下(管轄之下,管理之下)

詞性變化

◎ 手 shǒu

〈副〉

(1) 親自,親手 [personally]

匪手攜之。——《詩·大雅·抑》

今存基本不忍廢,道中手自鈔錄。——宋· 文天祥《指南錄·後序》

庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也。——明· 歸有光《項脊軒志》

(2) 又如:手鈔(亦作“手抄”。親手抄錄)

◎ 手 shǒu

〈動〉

(1) 拿著,執持 [hold]

莊公升壇, 曹子手劍而從之。——《公羊傳·莊公十三年》

(2) 又如:手甕(可用手提的盛水陶器);手袂(以手執人衣袖。表示離別依依不舍之情);手談(下棋);手筆(謂執筆寫作);手照(手持的照明用具);手罩(手持的風燈);手磬子(僧尼所用的手持打擊樂器);手燭(手執之燭);手鏝(以手持鏝。作泥水工);手炮(手擲的炸藥包)

(3) 用手擊殺 [hit and kill]

博豺狼,手熊羆。——司馬相如《上林賦》

(4) 又如:手格(徒手格擊);手戰(徒手搏鬥);手搏(徒手搏鬥。指角力、摔跤、拳擊之類的搏鬥)

(5) 取 [take]

賓載手仇。——《詩·小雅·賓之初筵》。傳:“取也。”

(6) 又如:人手一冊;手影戲(用手向燈取影,顯出種種形象的一種技藝)

◎ 手 shǒu

〈量〉

用於技能;本領 [skill]。如:他露瞭兩手絕招

◎ 手 shǒu

〈形〉

(1) 親手所寫的 [writed personally]。如:手命(親手所寫的文書);手教(親自教育);手批(官員親手批示的公文);手奏(親手寫的奏章)手疏(親手書寫奏章)

(2) 小巧的,便於攜帶的 [portable]。如:手冊;手杖

常用詞組

◎ 手版 shǒubǎn

[a tablet held before the breast by official when received in audience by the emporer] 古時官吏上朝或謁見上司時所拿的笏

手版倒持

◎ 手板 shǒubǎn

(1) [palm] 〈方〉∶手掌

(2) [birch]∶(手板兒)體罰用的打手心的板子

(3) 見“手版”

◎ 手筆 shǒubǐ

(1) [sb.'s own handwriting or painting]∶親筆寫或畫的東西

樓上下大小三間屋,共六十二幅畫,是丁陶萊陀的手筆。——《威尼斯》

(2) [literary skill]∶文字或書畫的造詣

大傢手筆

(3) [ostantation and extravagance]∶指辦事、用錢的氣派;排場

這是二舍妹,他自小手筆就闊,氣派也不同。——李伯元《官場現形記》

◎ 手臂 shǒubì

(1) [arm]∶人的上肢

(2) [assistant]∶比喻助手

她是經理的得力手臂

◎ 手表 shǒubiǎo

[wrist watch] 帶在手腕上的表

◎ 手脖子 shǒubózi

[wrist] 〈方〉∶手腕子

◎ 手簿 shǒubù

[handbook] 舊稱記事;記帳的本子;手冊

測量手簿

◎ 手不釋卷 shǒubùshìjuàn

[be very studious;with a book always in hand] 卷:古代指抄寫的卷帙,即書籍。手中一直拿著書籍片刻不放。形容勤勉好學或讀書入迷

◎ 手冊 shǒucè

(1) [handbook;manual]∶匯集一般資料或專業知識的參考書

地質學手冊

(2) [notebook]∶專門用於記錄某一方面情況的本子

工作手冊

◎ 手抄本 shǒuchāoběn

[hand-written copy] 用手工抄寫出來的原本的版本

那時候,這部小說就以手抄本的形式,在人們中間廣泛流傳

◎ 手車 shǒuchē

[handcart] 人推的小車

◎ 手創 shǒuchuàng

[establish…with one's own hands] 親手創立

◎ 手到病除 shǒudào-bìngchú

[cure a patient by mere touch;sickness retires at his touch] 形容醫術高明

◎ 手到擒來 shǒudào-qínlái

[be sure to succeed easily] 手一到就把敵人捉拿過來。比喻做事很有把握或毫不費力就能成功

◎ 手電筒 shǒudiàntǒng

[flashlight] 一種用電池供電的小型手攜式電燈

◎ 手定 shǒudìng

[formulate by oneself] 親手定出(規程、計劃、文稿等)

◎ 手段 shǒuduàn

(1) [means]∶為某種目的采取的方法、措施

為挽救病人的生命,醫院采取瞭一切可能的手段

(2) [method]∶待人處世的不正當方法

欺騙手段

(3) [ability]∶本領;能耐

他辦事很有手段

◎ 手法 shǒufǎ

(1) [means]∶文藝創作的技巧

藝術的表現手法

作品表現手法精湛

(2) [gimmick;trick]∶待人處世的不正當方法;權術

敵人使出最毒辣的手法,用一切刑具折磨宣灝。——《挺進報》

◎ 手風琴 shǒufēngqín

[accordion] 風琴的一種,用手拉動風箱代替一般風琴用腳踩動風箱

◎ 手斧 shǒufǔ

(1) [hand-adz]∶史前時期的石斧狀工具,通常用石制成,一面扁平,另一面彎曲,其切削緣似石斧

(2) [adz]∶見“錛子”

◎ 手感 shǒugǎn

[feel;handle] 手撫摸時的感覺

這種料子手感好,有彈性

◎ 手高手低 shǒugāo-shǒudī

[small difference] 指用手或一般器皿分的東西多少總有出入

這幾斤白糖是憑手分的,難免有點兒手高手低

◎ 手鎬 shǒugǎo

[pickaxe] 一種采掘用的鎬

◎ 手稿 shǒugǎo

[autograph;holograph;manuscript] 作者親手寫的稿子

◎ 手工 shǒugōng

(1) [handwork]∶用手的技藝做的工作

上手工課

(2) [charge for a piece of handwork]∶給手工勞動的報酬

料子不貴,手工可花不起

(3) [manual]∶用手操作

手工操作

(4) [craftsman]∶手工藝人

請來幾個手工藝人

◎ 手工業 shǒugōngyè

[manufacture;handicraft industry] 靠手工或用簡單工具生產的工業

手工業品

◎ 手工藝 shǒugōngyì

[handicraft] 具有高度技巧性和藝術性的手工,如刺繡、雕花、織錦等

◎ 手鉤 shǒugōu

[pew] 一種用來撿魚,有長柄並帶鉤的尖頭工具

◎ 手鼓 shǒugǔ

[a small drum similar to the tambourine, used by the Uygur and other nationalities;tambourine] 維吾爾、哈薩克等民族的打擊樂器,一面蒙皮,周圍有金屬片或環能夠相擊發聲

◎ 手函 shǒuhán

[autograph letter] 親筆寫的信

◎ 手翰 shǒuhàn

[autograph letter] 親筆寫的信

乃蒙手翰先施

◎ 手黑 shǒuhēi

[cruel] 〈方〉∶手段毒竦

那是個心狠手黑的傢夥

◎ 手滑 shǒuhuá

[do…at will] 指放手任意行事

茲事不宜手滑

◎ 手慌腳亂 shǒuhuāng-jiǎoluàn

[ado] 指做事忙亂,沒有條理,也指“驚慌失措”

◎ 手機 shǒujī

[handset] 電話的口承、耳承和相應的話筒、聽筒都裝在單個把手上

◎ 手疾眼快 shǒují-yǎnkuài

[quick of eye and deft of hand] 形容做事機警、反應快。也說“眼疾手快”

◎ 手跡 shǒujì

[sb.’s original handwriting or painting] 親手寫的字、畫的畫

作者手跡

◎ 手記 shǒujì

(1) [take note with one's own hand]∶親手記錄

(2) [handwritten note]∶親手寫的記錄

他晚年的手記

◎ 手技 shǒujì

(1) [workmanship]∶手藝

(2) [variety show]∶雜技的一種,運用手的技巧拋接、耍弄各種物件

◎ 手夾 shǒujiā

[hand file] 袖珍公文夾,一種四邊平行的方形夾,比厚紙夾稍厚一點

◎ 手簡 shǒujiǎn

[autograph letter] 親筆寫的信

◎ 手鍵 shǒujiàn

[dital] 豎琴吉他中使音高上升半度的鍵

◎ 手腳 shǒujiǎo

(1) [movement of hands or feet]∶指舉動、動作

慌瞭手腳

(2) [underhand method]∶為瞭某種目的而暗中進行的活動

做瞭手腳

(3) [extremity]∶四肢

手腳冰涼

(4) [military arts]∶指拳腳;武藝

教那廝看灑傢手腳

(5) [formality;procedure]∶工序;手續

這是一道手腳,不要以後再來搞運動解決這個事情。——鄧小平《精簡機構是一場革命》

◎ 手巾 shǒujīn

[towel;handkerchief] 毛巾

用手巾擦把臉

◎ 手緊 shǒujǐn

(1) [closefisted]∶指不隨便花錢或給人財物

此人手緊,但並不缺錢

(2) [lack of money]∶指缺錢用

花錢無計劃,到月底就手緊瞭

(3) [hand-tight]∶單獨用手所能達到的緊度的

用手緊的螺母

◎ 手勁兒 shǒujìnr

[muscular strength of the hand] 手的力

你的手勁兒可真不小

◎ 手鋸 shǒujù

[handsaw] 單手使用的靠臂的前後運動來帶動的鋸

◎ 手絹 shǒujuàn

[handkerchief] 方形小塊織物,用來擦汗或擦鼻涕等

◎ 手銬 shǒukào

[handcuffs;manacles] 鎖住犯人雙手的刑具

◎ 手雷 shǒuléi

[antitank grenade] 反坦克用的大型手榴彈

◎ 手令 shǒulìng

[personal order] 親手寫的命令

◎ 手榴彈 shǒuliúdàn

[grenade] 用手投擲的一種炸彈,有的裝有木柄

◎ 手爐 shǒulú

[handwarmet] 冷天烘手取暖用的小火爐。隨身攜帶方便

◎ 手輪 shǒulún

[handwheel] 手操作的輪子

◎ 手忙腳亂 shǒumáng-jiǎoluàn

(1) [helter-skelter;be thrown in confusion;in frantic rush;in a muddle]∶指做事忙亂,沒有條理的

當那五點鐘的笛聲一響,大部分公司都因手忙腳亂的局面而十分苦惱

(2) [tumble]∶驚慌失措

手忙腳亂地穿上他的衣服

◎ 手面 shǒumiàn

(1) [gesture and facial expression]∶曲藝術語。蘇州評彈等一些南方曲種對手勢動作與面部表情的統稱。泛指演員起角色及以說書人身份敘述、評議時的一切表情、動作

(2) [means]∶手段

手面靈活

(3) [openhanded;way of spending money] 〈方〉∶用錢的寬緊

手面闊綽

(4) [ostentation and extravagance] 〈方〉∶待人處世的氣派;排場

手面大

◎ 手模 shǒumó

[fingerprint] 按在憑證上的指紋,即手印

畫瞭手模

◎ 手帕 shǒupà

(1) [handkerchief]∶手絹兒

繡花手帕

(2) [gift]∶指賀禮

權為手帕,休嫌輕微

◎ 手旗 shǒuqí

[semaphore flags] 用於打旗語的小旗子

揮動手旗

◎ 手氣 shǒuqì

[luck at gambling, card playing, etc.] 指賭博或抓彩時的運氣,特指贏錢或得彩的運氣

手氣不好

◎ 手槍 shǒuqiāng

[pistol] 單手發射的有曲柄的短槍

左輪手槍

◎ 手巧 shǒuqiǎo

[dexterous;deft;be skillful with one's hands] 兩手靈巧和靈活的

心靈手巧

◎ 手勤 shǒuqín

[diligent;industrious] 勤勉的;不懶散的

手勤的工人

◎ 手球 shǒuqiú

(1) [team handball]∶從足球發展而來的一種比賽項目;每隊七人,可以用手傳、接和運球,一人守門,用手把球擲進對方球門算得分

(2) [handball]∶手球運動所使用的球,形狀像足球而略小

◎ 手軟 shǒuruǎn

[be soft-hearted;be irresolute when firmness is needed] 指下手不狠或不忍下手

對這種窮兇極惡的傢夥,不能手軟

◎ 手生 shǒushēng

[lack practice and skill] 因長久不做,做起來不熟練

多年不摸機床瞭,有點手生

◎ 手勢 shǒushì

(1) [sign;gesture]∶手的示意動作,用以表達思想或用以傳達命令或願望

打手勢叫他過來

(2) [fingering]∶指彈琴的指法

◎ 手書 shǒushū

(1) [personal letter]∶親筆寫的信

密以手書相曉

(2) [write in one’s own hand]∶親筆書寫

辛未三月念六夜四鼓,意洞手書。——清· 林覺民《與妻書》

(3) [handwriting]∶筆跡

有識其手書者

◎ 手術 shǒushù

(1) [operation]∶醫生用醫療器械對病人身體進行的切除、縫合等治療

要是不立即做手術,這傷員很快就會死亡。——《截肢和輸血》

(2) [medium]∶手段、技巧

各種漏稅的方法和手術

◎ 手松 shǒusōng

[open-handed;freehanded] 隨便花錢或給人財物

這孩子手松,存不住東西

◎ 手談 shǒután

[play chess] 下圍棋

王中郎以圍棋是坐隱,支公以圍棋為手談。——《世說新語·巧藝》

◎ 手套 shǒutào

[glove] 覆蓋手部之物,分五指或僅有拇指孔,向上常延至臂部,用各種材料(如皮革、毛線、橡膠)制成,用於防寒或防護

◎ 手提包 shǒutíbāo

[handbag] 用手提的小包

◎ 手提箱 shǒutíxiāng

(1) [hanger case]∶內有掛衣鉤並能容納一、兩套衣服的旅行包

(2) [attache case]∶能用手提的小型箱子

◎ 手頭 shǒutóu

(1) [right beside]∶伸手可以拿到的地方

這本書不在手頭

(2) [on hand]∶正在做或待做的事

手頭工作挺多

(3) [one's financial condition at the moment]∶指人一時的經濟情況

手頭不便

手頭活泛

◎ 手推車 shǒutuīchē

[wheel barrow;hand barrow cart] 裝運小載荷的有手柄的獨輪或多輪小型車輛

◎ 手腕 shǒuwàn

(1) [trick;artifice]∶待人處世的不正當方法

耍手腕

(2) [finesse]∶本領;方法和技巧

新來的廠長有點手腕

作者手腕高妙

(3) [stratagem;skill]∶為達到某一目的而采取的方法或手段

外交手腕

◎ 手腕子 shǒuwànzi

[wrist] 手和臂連接的部分

◎ 手無寸鐵 shǒuwúcùntiě

[bare-handed;be unarmed and defenceless] 指手中沒有武器

黃怒甚,手無寸鐵,即以兩手握騾足,舉而投之。——《聊齋志異·促織》

◎ 手無縛雞之力 shǒu wú fù jī zhī lì

[be too feeble to truss a chicken] 形容力氣很小

◎ 手舞足蹈 shǒuwǔ-zúdǎo

[dance for joy] 手臂和雙足皆在揮舞跳動的樣子。形容情緒高漲到極點

當下劉姥姥聽見這般音樂,且又有瞭酒,越發喜得手舞足蹈起來。——《紅樓夢》

◎ 手下 shǒuxià

(1) [under the leadership of]∶領導下;管轄下

在他手下工作

(2) [at hand]∶手中

他手下還有些錢

(3) [carry out]∶下手時

手下留情

(4) [skill]∶指施展出來的技藝

手下敗將

(5) [on hand]∶手邊

材料不在手下

◎ 手下人 shǒuxiàrén

[secondary] 占次要或從屬地位的人

◎ 手相 shǒuxiàng

[palm] 手的形狀及手上的紋理,迷信的人根據它來推測禍福

看手相

◎ 手攜手 shǒuxiéshǒu

[hand in hand] 手拉著手,表示緊密團結

◎ 手寫體 shǒuxiětǐ

[script] 文字或拼音字母的手寫形式

◎ 手心 shǒuxīn

[the palm of the hand] 手掌的中心。亦指在某人的掌握下

你還不是攥在他的手心裡?

◎ 手續 shǒuxù

[procedures;formality] 辦事的規定步驟

入學手續

◎ 手眼 shǒuyǎn

[stunt] 待人處世的手段、謀略

手眼通天

◎ 手癢 shǒuyǎng

(1) [one’s fingers itch]∶手部癢的感覺

(2) [have an itch to do sth.]∶想做某事的強烈欲望

看人打球,我也感到手癢

◎ 手藝 shǒuyì

[art;craftsmanship;workmanship] 手工技藝

手藝精湛

◎ 手淫 shǒuyín

[masturbation] 自己用手刺激生殖器。成習有害健康

◎ 手印 shǒuyìn

(1) [fingerprint]∶指尖印紋

(2) [an impression of the hand]∶特指在憑據上按的指紋

沒有圖章,按個手印吧!

◎ 手語 shǒuyǔ

(1) [dactylology]∶聾啞人以手指字母和手勢代替語言進行交際和交流思想

(2) [sign language]∶聾啞人或說不同語言的人用以表達意見的一種方法,以系統的習用手勢為主

(3) [talk]∶以手勢表達的像說話似的或起談話作用的語言

一個聾子…在他的手語中偶爾還夾雜著一些俚語的手勢

◎ 手諭 shǒuyù

[handwritten order] 上司(或尊長)親筆寫的指示

總統手諭

◎ 手澤 shǒuzé

[handwriting or articles left byone's forefathers] 先輩存跡

父沒而不能讀父之書,手澤存焉爾。——《禮記·玉藻》

◎ 手札 shǒuzhá

[autograph letter] 親筆信

◎ 手掌 shǒuzhǎng

[palm] 指人手的手指基部與腕部之間稍凹的部分,當屈伸時,手指正與之相合

◎ 手杖 shǒuzhàng

(1) [walking stick]∶散步時所用的時髦的而且常常是裝飾的棒

(2) [cane]∶一種短杖,用作走路時的輔助物

◎ 手詔 shǒuzhào

[the emperor's autograph edict] 皇帝親筆寫的命令

◎ 手植 shǒuzhí

[plant by oneself] 親手種植

這棵楊樹是他當年手植的

◎ 手紙 shǒuzhǐ

[toilet paper] 衛生紙

◎ 手指 shǒuzhǐ

[finger] 前肢的一指;手掌的五個終端部分之一,特指除拇指之外的四指之一

◎ 手肘 shǒuzhǒu

(1) [elbow] 〈方〉∶胳膊肘兒

(2) [shackle]∶舊時把雙手固定在胸前的鐵制刑具

◎ 手鐲 shǒuzhuó

[bracelet] 用金、銀、玉等制的戴在手腕上的環形裝飾品

金手鐲

◎ 手足 shǒuzú

(1) [brothers]∶指兄弟

親如手足

(2) [act]∶指舉動、動作

手足無措

(3) [henchmen]∶指黨羽,爪牙

廣有手足

(4) [hand and foot]∶手和腳

◎ 手足無措 shǒuzú-wúcuò

[at a loss what to do;be bewildered] 指非常慌亂,不知怎麼辦才好

臣所以凌兢受命,俯伏荷恩,心魂不寧手足無措。——唐· 白居易《謝蒙恩賜設狀》

◎ 手足之情 shǒuzúzhīqíng

[brotherliness;brotherly affection] 兄弟間的親密感情

【康熙字典】

【卯集中】【手字部】手 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：0

〔古文〕?【唐韻】書九切【集韻】【韻會】【正韻】始九切，?音首。【釋名】手須也，事業所須也。【急就篇】捲捥節爪拇指手。【師古註】及掌謂之手。【易·說卦】艮爲手。【疏】艮旣爲止，手亦能止持其物，故爲手也。【禮·玉藻】手容恭。　又以手執器亦曰手。【禮·檀弓】王事也。子手弓而可。【公羊傳·莊十三年】曹子手劒而從之。　又【司馬相如·上林賦】手熊羆。【註】言手擊之。　又葉屍周切，音收。【焦氏·易林】邑薑叔子，天文在手。實沈參墟，封爲晉侯。　又葉賞呂切，音黍。【郭璞·神噓贊】腳屬於頭，人面無手。厥號曰噓，重黎所處。　又葉矧視切，音矢。【宋玉·笛賦】延長頸，奮玉手，摛朱脣，曜皓齒。　又【說文】拳也。【正字通】握手謂之拳。非手卽拳也。

【說文解字】

【卷十二】【手部】手

拳也。象形。凡手之屬皆從手。?，古文手。書九切〖註〗?, 《玉篇》乖本字。

“手”讀音寫法