收

【基本解釋】

● 收

shōu ㄕㄡˉ

◎ 接到，接受：～發。～信。～支。～訖。～益。

◎ 藏或放置妥當：這是重要東西，要～好瞭。

◎ 割斷成熟的農作物：～割。～成。麥～。

◎ 招回：～兵。～港。

◎ 聚，合攏：～容。～理。～集。

◎ 結束：～尾。～煞。～盤。

◎ 逮捕，拘押：～捕。～監。～押。～審。

◎ 約束，控制（感情或行動）：～束。～心。～伏（亦作“收服”）。

漢英互譯

◎ 收

accept control 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ draw in harvest income receive stop draw in

相關詞語

◎ 收

支 發 放 送 種

English

【詳細解釋】

◎ 收

収 shōu

〈動〉

(1) (形聲。從攴( pū),收( jiū)聲)

(2) 同本義 [arrest]

收,捕也。——《說文》

女反收之。——《詩·大雅·瞻卬》。傳:“拘收也。”

單於壯其節,朝夕遣人候問 武,而收系張勝。——《漢書·李廣蘇建傳》

一時收禽,上下肅然,稱為政理。——《後漢書·張衡傳》

(3) 又如:收領(捉拿);收系(逮捕下獄);收付(拘捕罪犯,交付辦案);收考(拘捕考問);收夷(捕殺);收劾(拘捕彈劾);收案(拘捕案問);收掩(收捕);收執(捉拿);收禁(拘押監禁);收領(拘禁)

(4) 收拾;收取 [receive;accept;accomodate]

收,取也。——《廣雅》

收以奔褒。——《國語·鄭語》。註:“取也。”

勤者有事則收之。——《禮記·玉藻》。疏:“謂斂持在手。”

責畢收乎?來何疾也!——《戰國策·齊策》

必死是間,餘收爾骨焉。——《左傳·僖公三十三年》

古來白骨無人收。——唐· 杜甫《兵車行》

(5) 又如:收發報;收信;收什(收拾);收局(收拾局面);收捉(方言。收拾;修建);收略(收拾;安排);收解(當鋪收進的抵押品)

(6) 聚集;收集 [gather;collect]

收,斂也。——《小爾雅》

我其收之。——《詩·周頌·維天之命》。傳:“聚也。”

既蠟而收。——《儀記·郊特牲》。註:“謂收斂積聚也。”

其詩以養父母收族為意。——宋· 王安石《傷仲永》

(7) 又如:收括(聚集;約束);收藉(聚集;收集)

(8) 收容;接受 [take in;admit into]

仲尼七十說,歷聘莫見收。—— 李白《贈崔郎中宗之》

收孤寡,補貧窮。——《荀子·王制》

(9) 又如:收小的(接生);收管(接收囚犯後簽的回執)

(10) 收獲;收割 [harvest;reap]

春生夏長,秋收冬藏。——《史記·太史公自序》

春種一粒粟,秋收萬顆子。——李紳《憫農》

(11) 又如:收田(收割農田的作物)

(12) 使中斷、停頓或終止 [stop]

曲終收撥當心畫,四弦一聲如裂帛。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(13) 又如:收功(止息功能);收淚;收科(收場;圓場);收逢(收場;罷休);收煞(收場;結局);收成結果(送上死路);收驩(停止作樂);收聲(止聲;銷聲);收計(關閉清點)

(14) 征收 [collect;levy taxes]

收租稅。——《史記·廉頗藺相如列傳》

其收田租畝四升。——曹操《抑兼並令》

收取其錢得數百萬。——褚少孫《西門豹治鄴》

(15) 又如:收租;收稅

(16) 收回;收繳 [get back]

收天下之兵,聚之咸陽,銷鋒鏑,鑄以為金人十二。—— 漢· 賈誼《過秦論》

(17) 又如:收掌(科舉考試的辦事人員。外收掌負責收卷;內收掌負責把試卷分給各房房官)

(18) 收藏;保存 [store]

乃遂收盛樊於期之首,函封之。——《戰國策·燕策》

(19) 占取 [control]

秦將 王翦破 趙,虜 趙王,盡收其地。——《戰國策·燕策》

(20) 收回;收復 [recapture]

攻大澤鄉,收而攻 蘄。——《史記·陳涉世傢》

劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。—— 唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》

詞性變化

◎ 收 shōu

〈名〉

(1) 收獲;收成 [harvest;crop]

其能耕者不過百,百畝之收不過百擔。——晁錯《論貴粟疏》

(2) 又如:豐收;欠收;顆粒無收

(3) 收藏品 [collections]

燕、 趙之收藏。—— 杜牧《阿房宮賦》

(4) 收入 [money received;receipts;income]。如:收支

(5) 車箱底部四面的橫木,即車軫 [log]

(6) 夏代冠名 [crown]

帝堯者…黃收純衣,彤車乘白馬。——《史記·五帝本紀》

常用詞組

◎ 收報 shōubào

[receive telegraph] 用無線電或有線電等裝置接收發報者發出的信號

◎ 收編 shōubiān

[embody;incorporate into one's own force] 對軍隊等收容並改編

收編雜牌軍

◎ 收兵 shōubīng

(1) [withdraw troops]∶從戰場或沖突地方撤回軍隊,結束戰鬥

不獲全勝,決不收兵

(2) [finish the work]∶借指結束工作

草率收兵

◎ 收藏 shōucáng

(1) [collect;store up]∶收集保藏

他的最大愛好是收藏古畫

(2) [house]∶收起來保存

在冬季把遊艇收藏起來

(3) [jewellery in store]∶指收藏的金玉珍寶等物

燕趙之收藏, 韓魏之經營。—— 唐· 杜牧《阿房宮賦》

◎ 收場 shōuchǎng

(1) [stop]∶終止;結束

這件事情可不好收場

(2) [end;ending]∶結局;下場

圓滿的收場

◎ 收成 shōuchéng

[crop;harvest] 指農業、漁業等收獲的成果

谷物收成從來不曾這樣好過

今年算是好年時,收成好,還是虧本!——《多收瞭三五鬥》

◎ 收詞 shōucí

[word-catching;contain entries in a dictionary] 收集單詞

◎ 收存 shōucún

[receive and keep] 收拾存放;整理保存

入庫收存

◎ 收冬 shōudōng

[harvest season;autumn] 〈方〉∶收割稻子的時候,通常指秋天

快收冬瞭,該把那些農具整理整理瞭

◎ 收發 shōufā

(1) [receive and dispatch]∶收進和發送公文、信件

收發室

(2) [dispatcher]∶做收發工作的人

他是位老收發瞭

◎ 收方 shōufāng

[debit] 即借方。 賬目左方的一個項目,構成開支賬或資產賬的一筆增加數

◎ 收服,收伏 shōufú,shōufú

[conquer;bring sb.under control] 制伏並使順從

收服人心

◎ 收復 shōufù

[recapture] 奪回失去的領土、陣地

收復城市

收復失地

◎ 收割 shōugē

[harvest;reap;gather in] 泛指收獲[農作物]

甜菜一收割下來,汽鏟便將他們裝上一輛輛卡車

◎ 收工 shōugōng

[stop work;pack off;knock off] 指田間或工地上結束工作

工頭讓工人收工去吃午飯

◎ 收購 shōugòu

[purchase] 從各處購入

收購舊書

收購國庫券

◎ 收回 shōuhuí

(1) [reclaim;recall;regain]∶指取回發出、借出的財物

收回借款

(2) [countermand]∶取消;撤消

收回成命

收回意見

◎ 收獲 shōuhuò

(1) [harvest;crop]∶收取成熟的農產品

收獲季節

(2) [results;gains]∶比喻獲得成果或得到的戰果

一次很有收獲的訪問

學習收獲

◎ 收集 shōují

[collect gather] 使聚集在一起

收集稻種錢可實在不容易。——《梁生寶買稻種》

◎ 收監 shōujiān

[take in prison;take into custody] 指關進監牢

◎ 收繳 shōujiǎo

(1) [take over;capture]∶查收繳獲

收繳敵人的武器

(2) [turn over to the higher authorities;hand in]∶征收上交

收繳稅款

◎ 收據 shōujù

[receipt] 收到財物後寫給對方的字據

開一張收據

◎ 收看 shōukàn

[receive] 看電視

收看實況轉播

◎ 收口 shōukǒu

(1) [(in knitting) binding off]∶編織物開口處收攏起來

再織一行就可以收口瞭

(2) [(of a wond) close up]∶傷口愈合

刀口處還沒收口

◎ 收攬 shōulǎn

(1) [buy]∶收買拉攏;廣為招納

收攬人心

(2) [seize]∶包攬把持

◎ 收禮 shōulǐ

[receive present] 收受禮物

拒不收禮 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 收理 shōulǐ

[put…in order] 收拾並整理

收理一下廚房

◎ 收斂 shōuliǎn

(1) [retrain oneself]∶減輕放縱的程度

碰瞭釘子以後,他收斂些瞭

(2) [convergence]∶會聚於一點;向某一值靠近

收斂級數

(3) [fade;weaker;lessen;disappear]∶減弱或消失

笑容從他臉上收斂

(4) [astringent]∶使有機體組織收縮、減少腺體分泌

收斂劑

(5) [tax]∶征收租稅

收斂租谷

(6) [gather together]∶聚攏;收集

收斂關市之利以實官府

◎ 收殮 shōuliàn

[lay a body in a coffin] 把屍體放進棺材

收殮送終

◎ 收留 shōuliú

(1) [receive]∶接受並留下

收留禮品

(2) [take sb.in]∶接收並給予幫助

收留難民

◎ 收攏 shōulǒng

(1) [draw sth. in tight]∶把分散的事物聚集起來

把網收攏

(2) [buy off]∶收買拉攏

收攏人心

◎ 收錄 shōulù

(1) [include]∶編輯采用

這篇文章已收錄在這部短篇小說選中

(2) [employ]∶收納任用

收錄職員

(3) [record]∶指收音和錄音

收錄新聞廣播

◎ 收錄機 shōulùjī

[radio-recorder] 收音機與錄音機合一的,具有接收無線電廣播並有錄音、放音功能的裝置

◎ 收羅 shōuluó

(1) [muster;gather;collect]∶聚集人或事物

隻能收羅二百張選票

收羅人才

(2) [end]∶收場

難道他不尋思到此怎麼收羅

◎ 收買 shōumǎi

(1) [buy;purchase]

(2) 用財物或其他好處籠絡人,以便利用

收買一個政府官員

(3) 收購

收買舊書

◎ 收納 shōunà

[take in] 收進,留下

悉數收納

收納現金

◎ 收盤 shōupán

[close] 證券、黃金等交易市場每天營業終瞭時最後一次報告行情

補償證券開盤為126,收盤為128

還差五分鐘就該收盤瞭

◎ 收訖 shōuqì

[payment received] 貨、款等收清(收訖這兩個字常刻成戳子,加蓋在發票或其它單據上)

現金收訖

◎ 收清 shōuqīng

[received in full] 全部如數收到

收清欠款

◎ 收秋 shōuqiū

[get in autumn crops] 收獲秋季成熟的農產品

社員忙著收秋

◎ 收容 shōuróng

[house;accept sb.into one's service] 收留並加以照顧

收容傷員

◎ 收入 shōurù

(1) [income;earning]∶指收進的錢財

估計賦稅收入很可觀

(2) [take in]∶收進來

商店每天收入許多錢

◎ 收審 shōushěn

[detain for investigation] 收容審查;拘留審查

◎ 收生 shōushēng

[midwifery] 舊指為產婦接生

收生婆

◎ 收屍 shōushī

[pick up a dead body] 把死在外面(多指非正常死亡)的人的屍體取回火化或埋葬,不使暴露

◎ 收拾 shōushí

(1) [arrange]∶整理;佈置;整頓

收拾房間

我一面應酬,偷空便收拾些行李。——《故鄉》

(2) [mend]∶修理

收拾鞋子

收音機壞瞭,你給收拾收拾

(3) [take care of]∶料理

收拾莊稼

(4) [settle with] [口]∶懲治

收拾這個壞蛋

“我早晚要收拾你!”奧楚蔑洛夫向他恐嚇說。——《變色龍》

(5) [fix] [口]∶殺死

非收拾瞭他不可

(6) [fade]∶收斂

收拾起笑容

(7) [buy off]∶收攏;收攬

收拾人心

(8) [cook]∶烹調

到廚下去收拾幾樣菜

(9) [pack]∶準備

收拾行李

(10) [dispel]∶消除

收拾瞭憂愁

(11) 消滅 [eliminate]

遊擊隊隻用瞭二十分鐘就把據點裡的敵人給收拾瞭

(12) 整治 [arrange;administer]

國事遂不可收拾。——宋· 文天祥《指南錄·後序》

◎ 收受 shōushòu

[receive] 接收下來

收受賄賂是違法行為

◎ 收束 shōushù

(1) [bring to a close]∶結束;收尾

寫到這裡,我的信也該收束瞭

(2) [bring together]∶收攏約束

收束心思

(3) [pack]∶收拾

收束行裝

◎ 收縮 shōusuō

(1) [contract;shrink]∶變小、變短或減少

金屬受冷後,體積會收縮

(2) [draw back]∶使分散的聚攏;緊縮

收縮商業網點

收縮兵力

◎ 收攤子 shōu tānzi

[pack up the stall—wind up the day’s business] 比喻結束手頭的工作

從種種跡象看來,他們是快要收攤子瞭

◎ 收條 shōutiáo

[recede;receipt slip] 收據

◎ 收聽 shōutīng

[listen in] 聽廣播

收聽廣播節目

◎ 收尾 shōuwěi

(1) [wind up]∶做完事情的最後部分;掃尾

工程已經收尾

禮儀小姐評選活動近日收尾

(2) [ending (of an article,etc.)]∶文章的結尾部分

收尾寫得很精彩

◎ 收文 shōuwén

[incoming dispatches] 本單位收到的公文

收文簿

◎ 收悉 shōuxī

[receive] 收到(信件等)並知道瞭其中的內容

來函收悉

◎ 收降 shōuxiáng

[incorporate] 接受投降

◎ 收效 shōuxiào

[get (bring) results] 取得效果

收效顯著

收效甚微

◎ 收心 shōuxīn

(1) [get into the frame of mind for work;concentrate on more serious things]∶收起散漫放縱的心思

(2) [turn over a new leaf;have a change of heart]∶也指收起做壞事的念頭,改邪歸正

◎ 收押 shōuyā

[hold in custody] 拘留關押

◎ 收養 shōuyǎng

[adopt] 收下別人的兒女作為自己的兒女撫養

同意收養一個戰爭孤兒

收養烈士遺孤

◎ 收益 shōuyì

(1) [income]∶指營業收入

收益大增

(2) [profit]∶得到益處

收益不淺

◎ 收音機 shōuyīnjī

[radio] 接收無線電廣播的裝置或設備

◎ 收載 shōuzǎi

[record] 收集記載

書裡收載瞭許多美麗的傳說

◎ 收支 shōuzhī

[revenue and expenditure;income and expense;receipt and payment] 指財物的收入與支出

收支平衡

【康熙字典】

【卯集下】【攴字部】收 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：2

〔古文〕㧃【唐韻】式周切【集韻】屍周切，?音荍。【說文】捕也。【五經文字】作収，訛。【詩·大雅】此宜無罪，女反收之。【傳】收，拘收也。　又【詩·周頌】我其收之。【傳】收，聚也。　又【禮·玉藻】有事則收之。【疏】當有事之時，則收斂之。　又【左傳·襄二十七年】何以恤我，我其收之。【註】收，取也。　又【戰國策】秦可以少割而收害也。【註】收，猶息也。　又【博雅】收，振也。【中庸】振河海而不洩。【朱傳】振，收也。　又車軫也。【詩·秦風】小戎俴收。【傳】收，軫也。　又夏冠名。【儀禮·士冠禮】周弁，殷冔，夏收。【註】收，言所以收斂髮也。　又神名。【禮·月令】其神蓐收。　又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?舒救切，音狩。獲多也。【禮·月令】農事備收。【釋文】收，如字，又守又反。　又【易·井卦】井收勿幕。【疏】凡物可收成者，則謂之收。【朱子·本義】收，汲取也。詩救反，又如字。

【說文解字】

【卷三】【攴部】收

捕也。從攴丩聲。式州切

“收”讀音寫法