试

【基本解釋】

● 試

（試）

shì ㄕˋ

◎ 按照預定的想法非正式地做：～車。～圖。～航。～問。嘗～。～金石。

◎ 考，測驗：～場。～卷。～題。筆～。考～。口～。

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 漢英互譯

◎ 試

examination test try

English

【詳細解釋】

◎ 試

試 shì

〈動〉

(1) (形聲。從言,式聲。本義:用;任用)

(2) 同本義 [use;try out]

試,用也。——《說文》

明試以功。——《虞書》

今予將試以汝遷。——《書·盤庚》

師幹之試。——《詩·小雅·采芑》

兵革不試。——《禮記·樂記》

吾不試。——《論語》

私人之子,百僚是試。——《詩·小雅·大東》

兵革不試,五刑不用。——《禮記·樂記》

(3) 又如:試兵(用兵)

(4) 嘗試 [try]

試,嘗也。——《廣雅》

不可試也。——《易·無妄》

臣請試之。——《戰國策·秦策》

我雖不敏,請嘗試之。——《孟子·梁惠王上》

日高人渴漫思茶,敲門試問野人傢。——宋· 蘇軾《浣溪沙》

(5) 又如:試啼(試著啼哭);試藥郎中(方言。庸醫診病時以病試藥);試試縮縮(即畏畏縮縮,不敢大膽前進);試水(嘗試品嘗茶水)

(6) 初次使用 [first use]

思試之鬥以覘之。——《聊齋志異·促織》

(7) 又如:試酌(初飲)

(8) 試驗 [test]

試用於今日,先帝稱之曰能。——諸葛亮《出師表》

又試之雞,果如成言。——《聊齋志異·促織》

(9) 又如:試守(試任某一官職);試兒(舊時試測小兒性情和志趣的習俗。也稱“抓周”、“試周”);試晬(周歲測試小孩);試藝(試驗才藝);試年庚(古時風俗在除夕夜聚博,以勝負來作為來年運氣的征兆)

(10) 考查;考試 [examination;examine]

老人延入坐,知從郡城就童子試歸。——清· 周容《芋老人傳》

及試吏呼名至史公, 公瞿然註視。—— 清· 方苞《左忠毅公逸事》

(11) 又如:試驗(考查;驗證);試判(考試);試官(主持考試的官)

(12) 試探;刺探 [sound out;spy]

白發不相負,青陽始試旬。——清· 王夫之《元日折梅次定山韻》

(13) 又如:試風頭(剌探情況);試旬(探求;探尋)

(14) 通“弒”。舊稱臣殺君、子殺父母等行為 [kill]

受命之臣,專征雲試。——《漢書》

詞性變化

◎ 試

試 shì

〈副〉

相當於“姑且” [for the moment]

王試出兵以觀之。——《史記·周本紀》

常用詞組

◎ 試辦 shìbàn

[run a plot scheme] 試驗性地開辦、舉辦或做某件事情

我們準備試辦一期

◎ 試杯 shìbēi

[test glass] 通常是帶底的小玻璃杯,用於盛待檢驗的液體

◎ 試表 shìbiǎo

[take sb.’s temperature] 給某人測量體溫

◎ 試播 shìbō

[try out broadcasting] 試行播放

經濟節目明天開始試播

◎ 試車 shìchē

[trial run] 指機器試運轉或機動車試運行

發動機正在試車

◎ 試穿 shìchuān

[try on a garment or shoes] 穿上衣服或鞋看是否合適

你不妨試穿一下

◎ 試點 shìdiǎn

(1) [make experiments]∶全面開展工作前,先在一處或幾處試做

下鄉試點

(2) [experimental unit]∶正式進行某項工作之前,做小型試驗的地方

這裡是我們的水稻試點

◎ 試讀 shìdú

[adventure] 嘗試性地閱讀

我上次試讀的那本書是一部很有意思的著作

◎ 試工 shìgōng

[trial work] 正式工作之前試做一段時間的工作 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

試工三個月

◎ 試管 shìguǎn

[test tube] 做試驗用的柱形圓管,管底半球形

試管嬰兒

◎ 試管嬰兒 shìguǎn yīng'ér

[test-tube baby] 由人工授精生育的嬰兒

◎ 試航 shìháng

(1) [shake down]∶對[飛機或艦船等]進行試驗性航行

在太平洋上試航

(2) [test-flight]∶為開辟新航線進行的試探性航行

◎ 試金石 shìjīnshí

(1) [touchstone]

(2) 一種與燧石有關的黑色矽質石頭,早先用金、銀在這種石頭上摩擦,從留下的條痕來判斷金與銀的純度

(3) 現在常用來比喻可靠的考驗人的方法。也指對事物的可靠的檢驗方法和依據

對待群眾的態度是區別真假馬克思主義的試金石

◎ 試卷 shìjuàn

[test paper] 考試時準備應試人寫答案或應試人已經寫上答案的卷子

物理試卷

◎ 試手,試手兒 shìshǒu,shìshǒur

(1) [trial work]∶試工

(2) [try doing]∶試做

◎ 試探 shìtàn

(1) [probe]∶對某種問題試著進行探索

試探水的深度

(2) [sound out]∶用某種方法引起對方反應,借以瞭解對方的意思

試探一下他對這個問題的看法

“這人脾氣有點急躁吧!”我又試探著問。——《潘虎》

◎ 試題 shìtí

[test questions] 考試的題目

這次考試的試題很難

◎ 試圖 shìtú

[try;attempt;intend] 打算

試圖表明存在一種真正的科學語言

敵人試圖突圍,但沒有得逞

◎ 試想 shìxiǎng

[just think] 試著想想(用於質問)

試想你這樣做,別人會怎樣看?

◎ 試銷 shìxiāo

[trial sale] 為探測市場動向並征求用戶意見,在某種新產品大量生產前先試制一部分銷售,以免產品大量生產後滯銷

試銷產品

◎ 試行 shìxíng

[try out] 試著實行起來,看看是否可行

試行草案

◎ 試演 shìyǎn

[tryout] 戲劇在正式上演以前先公開演出以試探觀眾的反應

◎ 試驗 shìyàn

(1) [test]∶為瞭解某物的性能或某事的結果而進行的嘗試性活動

耐壓試驗

(2) [examination]∶舊指考試

◎ 試樣 shìyàng

(1) [sample]∶制作、檢驗、示范用的樣品

試樣器

(2) [test sample]∶為做試驗而在被檢驗對象中抽取的樣品

◎ 試液 shìyè

[test solution] 用於化學試驗的溶液

◎ 試衣 shìyī

[fit] 試穿衣服樣子

給她試衣,發現需要作些更改

◎ 試映 shìyìng

[preview] 影片公開放映前,為聽取意見,而先在一定范圍裡放映

◎ 試用 shìyòng

(1) [probation]∶使某人受到一段時期的檢驗或試工以便能確定這人是否適合於做某事

試用期

(2) [try out]∶在正式使用之前的應用,看是否合適

試用品

◎ 試制 shìzhì

[trial produce] 大規模投產之前試著制造或生產

本廠試制的新產品

◎ 試種 shìzhòng

[plant experimentally] 試驗性地種植,以檢驗某個新品種的生長情況

試種水稻

◎ 試作 shìzuò

[tentative] 初步的或臨時的承諾、嘗試或計劃建議

【康熙字典】

【酉集上】【言字部】試

【唐韻】【集韻】【韻會】?式吏切，詩去聲。【說文】用也。【博雅】嘗也。【增韻】探也，較也。【易·無妄】無妄之藥，不可試也。【釋文】試驗，一曰用也。【註】試，謂少嘗之也。【書·舜典】明試以功。【禮·緇衣】?不試而民咸服。【莊子·齊物論】嘗試言之。　又【正韻】式至切，音翅。義同。　又姓，見【姓苑】。　又【集韻】設職切，音識。義同。通作式。　又葉詩止切，音始。【詩·小雅】方叔涖止，其車三千，師幹之試。試葉止。　又葉申之切，音詩。【詩·小雅】私人之子，百僚是試。葉上裘，裘音渠之反。

【說文解字】

【卷三】【言部】試

用也。從言式聲。《虞書》曰：“明試以功。”式吏切

“試”讀音寫法