施

【基本解釋】

● 施

shī ㄕˉ

◎ 實行：～工。～政。設～。～展。～教（jiào ）。～為（wéi）。～威。實～。措～（辦法）。發號～令。

◎ 用上，加工：～肥。～粉。

◎ 給予：～禮。～診。～恩。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 施

apply bestow carry out execute grant use

English

【詳細解釋】

◎ 施 shī

〈動〉

(1) (形聲。從( yǎn),也聲。本指旗幟)

(2) 旗飄動 [wave]

旖施,柔順搖曳之貌。——《說文》朱駿聲通訓定聲

施,旗貌。——《說文》

旖旎(施)從風。——《史記·司馬相如傳》。索隱:“猶阿那也。”

(3) 假借為“吔”。給,給予。引申為施舍 [give]

施,予也。——《廣雅》

德施普也。——《易·乾》。釋文:“與也。”

施其功事。——《周禮·內宰》。註:“賦也。”

齊侯好示務施。——《國語·晉語》。註:“惠也。”

旅有施舍。——《左傳·宣公十二年》

王施舍不倦。——《左傳·昭公十九年》

留待作遺施,於今無會圖。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(4) 又如:施予(給,給別人恩惠、財物);施生(施惠於人,給人生路);施人(施恩於人);施香(施舍香火錢);施食(施舍食物);施報(有所施與,則有所報答);施賑(施舍財物救濟貧民或災民);施遣(施舍贈送);施澤(給予恩惠);樂善好施

(5) 設置;安放 [set up]

施於中林。——《詩·周南·兔罝》

施三川而歸。——《史記·韓世傢》。正義:“施猶設也。”

秦政不施。——《漢書·蒯通傳》。 師古曰:“施,設也,立也。”

中有都柱,傍行八道,施關發機。——《後漢書·張衡傳》

於廳事之東北角,施八尺屏障。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(6) 又如:施髟(安上假發);施靈(設置靈堂);施關(設立關卡);施置(處置;安排)

(7) 施行;實行;推行 [put into force]

施於有政。——《論語·為政》。包註:“行也。”

仁義不施而攻守之勢異也。——漢· 賈誼《過秦論上》

時北兵已迫修門外,戰、守、遷皆不及施。——宋· 文天祥《指南錄·後序》

今王發政施仁,使天下仕者皆立於王之朝。——《孟子·梁惠王上》

(8) 又如:施為(施展;作為);施巧(施展巧技);施令,施命(施行政令);施張(施行);施呈(施展);施敬(施行莊敬之教)

(9) 散佈;鋪陳 [spread]

雲行雨施。——《周易·乾卦》

陰謝陽施。——潘嶽《聞居賦》。註:“佈也。”

(10) 又如:施佈(散佈;傳佈);施散(佈施散發);施屬(散佈連綴)

(11) 加;施加 [apply]

己所不欲,勿施於人。——《論語·衛靈公》

茍人事不施於其間,則莽莽榛榛。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

面如敷粉,唇若施脂。——《紅樓夢》

(12) 又如:施肥;施朱(塗以紅色);施粉(塗粉);施檢(加印密封)

(13) 判罪 [convict]

施生戮死。——《左傳·昭公十四年》。註:“行罪也。”

(14) 又如:施行(處決,執行死刑;處置,發落)

(15) 陳屍示眾 [display corpse]

及文公入, 秦人殺 冀芮而施之。——《國語·晉語》

君子不施其親。——《論語》

為大戮施之。——《國語·晉語》

(16) 用;運用 [use]

施則行。——《禮記·禮器》。疏:“用也。”

爪牙之士施。——《荀子·臣道》。註:“謂展其材也。”

妾不堪驅使,徒留無所施。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

靡計不施,迄無濟。——《聊齋志異·促織》

詞性變化

◎ 施 shī

〈名〉

(1) 恩惠,仁慈 [kindness]

未報秦施,而伐其師,其為死君乎?——《左傳·僖公三十二——三十三年》

(2) 又如:報施(報恩)

(3) 旄羽珥,旗竿頭上綴飾物 [flag ornament]

樓煩以星施。——《逸周書》

(4) 姓。施瑯 Shī Láng [Shi Lang] (1621—1696) 中國清朝時將領,福建晉江人。字尊侯,號琢公。初為鄭芝龍部將,降清後任水師提督。康熙二十二年(1683年)攻滅臺灣的鄭氏政權。他建議在臺灣駐兵屯守,以備禦西方殖民者的侵略,為清政府所采納。封靖海侯

常用詞組

◎ 施不望報 shībùwàngbào

[do sb. a favour without expecting his return]施惠於人而不望報答,謂輕財尚義

◎ 施恩 shī'ēn

[favor;show leniency] 給予幫助或好處。也說“施惠”

施恩於人而不圖報

◎ 施法 shīfǎ

(1) [excute a law]∶施行法令

施法於官府而建其正。——《周禮》

(2) [conjure]∶[道士、巫師等]施展法術

◎ 施放 shīfàng

[discharge] 發出,放出或發射

施放煙火

◎ 施肥 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ shīféi

[manure;use compost] 施加肥料以肥沃土壤

施肥要及時

◎ 施工 shīgōng

[construction] 按設計要求建築

橋梁正在施工

◎ 施惠 shīhuì

[oblige]施恩

以不上夜班對我施惠

◎ 施加 shījiā

[exert] 給予;加上

對孩子施加管束

◎ 施教 shījiào

[teach] 進行教育

◎ 施救 shījiù

[salvage] 給予搶救

緊急施救

◎ 施樂 shīlè

[list]給以快感

◎ 施禮 shīlǐ

[salute] 行禮

仿法國舞蹈教師的敬禮式樣向她施禮

◎ 施謀用智 shīmóu-yòngzhì

[bring one's wisdom into full play] 運用策略計謀。亦作“施謀用計”

◎ 施舍 shīshě

[give alms;give in charity] 以財物救濟窮人或出傢人

而她好像一個不相幹的討飯婆子,誰也不會施舍她一個果子。——丁玲《太陽照在桑乾河上》

◎ 施設 shīshè

[arrange; set] 陳設;設置

◎ 施施 shīshī

(1) [go slowly] ∶形容走路緩慢

施施而行

彼留子嗟,將其來施施。——《詩經·王風·丘中有麻》

(2) [be immensely proud]∶形容揚揚得意

[妻]與妾訕其良人,而相泣於中庭,而良人未之知也,施施從外來,驕其妻妾。——《孟子·離婁下》

◎ 施事 shīshì

(1) [agent]∶語法上指動作的主體,即做出動作或發生變化的人或事物,如“冰化瞭”的“冰”。表示施事物的名詞不一定是句子的主語。如:“魚讓貓叼走瞭”中施事是“貓”,而主語是“魚”

(2) [do]∶行事

立俗施事,無所不宜

◎ 施威 shīwēi

[show severity;exhibit one's power] 顯示尊嚴與權力等

◎ 施為 shīwéi

(1) [behave; conduct]∶指所進行的行動

不得妄自施為

(2) [give free play to]∶進行某種行動

不敢施為

◎ 施洗 shīxǐ

[baptize] 以宗教儀式施行洗禮

◎ 施行 shīxíng

[execute;carry out] 執行,實施

愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之,然後施行。——三國蜀· 諸葛亮《出師表》

◎ 施用 shīyòng

[use] 使用;采用

施用一種新的操作法

◎ 施與 shīyǔ

[grant] 給予恩惠、財物等

慈悲不是出於勉強,它是像甘霖一樣從天上降下塵世;它不但給幸福於受施的人,也同樣給幸福於施與的人。——《威尼斯商人》

◎ 施齋 shīzhāi

[offer food to a monk] 給出傢人食物

◎ 施展 shīzhǎn

[give free play to] 發揮;運用

(他們)施展叭兒狗的伎倆,指桑罵槐,向魯迅先生“嗚鳴不已”。——《瑣憶》

◎ 施診 shīzhěn

[offer free medical treatment] 免費給窮人看病

◎ 施政 shīzhèng

[administration]施行政務

施政大針

◎ 施主 shīzhǔ

[alms giver] 僧道等稱施舍財物給佛寺或道觀的人,也泛稱一般的在傢人

◎ 施助 shīzhù

[help in charity; support] 給予支持和幫助

此事需要上級部門施助

【康熙字典】

【卯集下】【方字部】施 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：5

〔古文〕???【唐韻】式支切【集韻】【韻會】商支切【正韻】申支切，?音詩。【說文】旗貌。齊樂施字子旗，知施者旗也。【註】徐鍇曰：旗之逶迤。一曰設也。【書·益稷】以五采彰施於五色。　又【詩·邶風】得此戚施【傳】戚施，不能仰者。【箋】戚施，面柔下人以色，故不能仰也。　又【詩·王風】將其來施施。【傳】施施，難進之意。【箋】施施，舒行伺閒，獨來見已之貌。【釋文】施如字。【孟子】施施從外來。【趙岐註】施施，猶扁扁，喜悅之貌。【音義】丁如字，張音怡。　又【周禮·天官·內宰】施其功事。【註】施，猶賦也。　又【禮·祭統】施於蒸彝鼎。【註】施，猶著也。　又【晉語】秦人殺冀芮而施之。【註】施，?其屍也。　又【玉篇】張也。【增韻】用也，加也。　又姓。【左傳·桓九年】施父。【註】魯大夫。【禮·雜記】孔子曰：吾食於少施氏而飽。【註】少施氏，魯惠公子，施父之後。　又【廣韻】【集韻】【韻會】?施智切，音翅。惠也，與也。【易·乾卦】德施普也。【又】雲行雨施。【禮·曲禮】太上貴德，其次務施報。【左傳·僖二十四年】報者倦矣，施者未厭。【註】施，功勞也。【增韻】凡施設之施，平聲。施與之施，?平去通押。　又【集韻】【韻會】?以豉切，音易。【詩·周南】葛之覃兮，施於中谷。【傳】施，移也。　又【詩·大雅】施於孫子。【箋】施，猶易也，延也。　又【儀禮·喪服】絕族無施服。【註】在旁而及曰施。　又【集韻】【韻會】?賞是切，詩上聲。捨也，攺易也。通作弛。【周禮·天官·少宰】治其施舍。【註】施舍，不給役者也。【論語】君子不施其親。【何晏註】施，易也。不以他人之親易己之親。【後漢·光武紀】將衆部施?屯北邊。【註】施，讀曰弛。弛，解也。　又【集韻】餘支切，音移。㢮或作施。【史記·衞綰傳】劒人之所施易。【註】施，讀曰移。　又【史記·賈生傳】庚子日施兮。【註】施，矢遺反。索隱曰：施，猶西斜也。　又【韻補】葉詩戈切。【漢·高祖戚夫人歌】橫絕四海，又可奈何。雖有矰繳，尚安所施。

【說文解字】

【卷七】【㫃部】施

旗皃。從㫃也聲。亝欒施字子旗，知施者旗也。式支切

“施”讀音寫法