师

【基本解釋】

● 師

（師）

shī ㄕˉ

◎ 教人的人：老～。導～。～傅。～生。～徒。～德。良～益友。好（hào ）為人～。

◎ 擅長某種技術的人：工程～。醫～。技～。

◎ 效法：～法古人。

◎ 榜樣：～范。

◎ 指由師徒或師生關系產生的：～母。～兄。～弟。～妹。

◎ 對和尚或道士的尊稱：法～。禪～。

◎ 軍隊：會～。出～。

◎ 軍隊的編制單位，團或旅的上一級：～長。～座。

◎ 一國的首都：京～。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 師

division example master model teacher

相關詞語

◎ 師

生 徒

English

【詳細解釋】

◎ 師

師 shī

〈名〉

(1) (會意。從幣,從垖。垖( duī)是小土山,帀( zā)是包圍。四下裡都是小土山,表示眾多。本義:古代軍隊編制的一級。二千五百人為一師)

(2) 同本義 [division]

師,二千五百人為師。——《說文》

王乃犬巡六師。——《書·偽泰誓》

陳師鞠旅。——《詩·小雅·采芑》

五人為伍,五伍為兩,四兩為卒,五卒為旅,五旅為師。——《周禮·地官·小司徒》

(3) 師今為隸屬於軍的單位,下轄若幹旅或團

(4) 泛指軍隊[army;troops]

十年春,齊師伐王。——《左傳·莊公十年》

九國之師,逡巡而不敢進。——漢· 賈誼《過秦論》

蹇叔之子與師,哭而送之曰:“ 晉人禦師必於 殽。”——《左傳·僖公三十三年》

(5) 又如:水師(水軍);揮師(指揮並帶領軍隊);師旅(軍隊的通稱,亦用來指戰爭);師船(師舶,兵船,兵艦);師老(軍隊疲勞,士氣低落,戰鬥力衰弱);師吏(軍吏);師令(軍令);師幹(本指軍隊的防禦力量。後指軍隊);師禁(軍隊的禁令)

(6) 軍師 [strategist]

千乘之國,攝乎大國之間,加之以師旅,因之以饑饉。——《論語·先進》

(7) 民眾,徒眾 [the masses]

溥彼韓城, 燕師所完。——《詩·大雅·韓奕》

師,眾也。——《爾雅》

師錫帝曰。——《書·堯典》

天子所都曰京師。地下之眾者,莫過於水,地上之眾者,莫過於人,京大師眾也。

(8) 又如:師錫(眾人的意見;輿論)

(9) 古代行政區劃單位

八傢而為鄰,三鄰而為朋,三朋而為裡,五裡而為邑,十邑而為都,十都而為師,州十有二師焉。——《尚書大傳》

(10) 老師 [teacher;master]

古之學者必有師。師者,所以傳道受業解惑也。——唐· 韓愈《師說》

又患無碩師名人與遊。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

(11) 又如:師儒(鄉裡教人道藝的人);師生關系;師風(老師的風度);師臺(對老師的尊稱);師保(負責教導貴族子弟的官);師課(由書院負責人主持的對學生進行的月考)

(12) 對僧、尼、道士的尊稱 [Master]。如:師太(對年長尼姑的尊稱);師丈(對老僧的尊稱);師姑堂(尼姑庵);師婆(巫婆);師哥(寺院中伺候客人的小和尚);師娘(巫婆);師巫(巫師);師姥(巫婆);師姨(比丘尼。即女僧)

(13) 長,首領 [leader]

甸師,下士二人。——《周禮》

(14) 亦以稱專司一事的神道或官員

(15) 首都,京城 [capital]

因入京師,觀太學,遂通五經,貫六藝。——《後漢書·張衡傳》

(16) 擅長某種技術或在某個領域裡有特殊技能的人 [a person skilled in a certain trade or expert in a certain profession]

而漁工水師雖知而不能言。——宋· 蘇軾《石鐘山記》

(17) 又如:工程師;醫師;廚師;技師;師工(技工。亦指廚師與燒火工人);師傢(師傅門下)

(18) 樂師;樂官 [musician]

師曠鼓琴。——《鹽鐵論·相刺》

(19) 又如:師工(古稱主事制曲奏樂的人。即樂師);師襄(春秋衛國的樂官)

(20) 學習的榜樣 [model;fine example]。如:前事不忘,後事之師

(21) 姓

詞性變化

◎ 師

師 shī

〈動〉

(1) 效法;學習 [imitate]

生乎吾前,其聞道也固先乎吾,吾從而師之。——唐· 韓愈《師說》

(2) 又如:師古(效法古代);師仰(師法敬仰);師師(互相效法);師式(學習或效法的典范);師效(效法)

(3) 出兵征伐,進軍 [dispatch troops]

若國作民而師田行役之事。——《周禮·地官·州長》

(4) 又如:師祭(古代軍隊出兵時所行祭祀祈禱之禮);師期(出師的日期)

常用詞組

◎ 師表 shībiǎo

[a person of exemplary virtue] 學問品德方面的表率

為人師表

國有賢相良將,民之師表也。——《史記·太史公自序》

◎ 師承 shīchéng

(1) [be an apprentice of]∶師徒相傳的系統

各個流派各有師承

(2) [follow the tutor's suit] ∶效法繼承

師承有來

◎ 師出無名 shīchū-wúmíng

(1) [dispatch troops without just cause]∶沒有正當理由而出兵打仗

(2) [set about something without justification]∶做事或開始從事某事沒有正當的理由

◎ 師出有名 shīchū-yǒumíng

(1) [dispatch troops with just cause] 對戰事的一種評價。語源於《禮記·檀弓下》:“師必有名。”意為出兵有正當的理由

庶幾義聲昭彰,理直氣壯,師出有名,火功可就矣。——明· 朱鼎《玉鏡臺記·聞雞起舞》

(2) 後也泛指做事情有理由

◎ 師弟 shīdì

(1) [junior fellow apprentice]∶稱後於自己從同一個師父學習的人

(2) [the son of one's master]∶師父的兒子中年齡比自己小的人

(3) [father's apprentice (younger than oneself)]∶父親的徒弟中年齡比自己小的人

(4) [teacher and pupil]∶老師和弟子

◎ 師法 shīfǎ

(1) [imitate]∶在學問和技藝上效法

言禹功甚當,可師法。——《書·皋陶謨》註

故有師法者,人之大寶也;無師法者,人之大殃也。——《荀子·儒效》

值得師法的地方頗多

(2) [knowledge or technique handed down by one's master]∶師傅傳授的學問和技術

不失師法

◎ 師范 shīfàn

(1) [model;fine example]∶學習的模范,榜樣

為人師范

君學成師范,縉紳歸慕。仰高希驥,歷年滋多。——《後漢書·趙壹傳》

(2) [follow the example of]∶效法

相如好書師范 屈 宋。—— 劉勰《文心雕龍》

(3) [pedagogical school]∶師范學校的簡稱

她初中畢業後考上瞭師范

◎ 師范學校 shīfàn xuéxiào

[normal school] 培養師資的中等專業學校

◎ 師父 shīfu

(1) [father]∶師傅

(2) [a polite form of address to a monk or nun]∶對和尚、尼姑、道士的尊稱

(3) [master]∶對有技藝者的尊稱

請師父多加指教

◎ 師傅 shīfu

(1) [master]∶傳授知識技藝的人

(2) [(show respect for skilled men) form of address]∶對有技藝的人的尊稱

木匠師傅

◎ 師公 shīgōng

(1) [grandmaster]∶師祖

(2) [sorcerer]∶神漢,即男巫師

◎ 師教 shījiào

[education of school] 指學校教育

◎ 師姐 shījiě

(1) [senior sister apprentice]∶師傅的徒弟中拜師時間在前的女徒弟

(2) [master's daughter or father's sister apprentice (older than oneself)]∶指父親的女徒弟中或師傅的女兒中較自己年齡大的人

◎ 師老兵疲 shīlǎo-bīngpí

[trops are worn-out] 指作戰時間太長,士兵筋疲力盡,無戰鬥力

◎ 師妹 shīmèi

(1) [junior sister apprentice]∶稱同從一個師傅學習而拜師的時間在後的女子

(2) [master's daughter or father's sister apprentice (younger than oneself)]∶稱師傅的女兒或父親的女弟子中年齡比自己小的人

◎ 師門 shīmén

(1) [master's homegate]∶師傅的傢門

半年不入師門

(2) [teacher or his instructions]∶科舉時代考取進士的人稱考官為師門,後來泛指老師

同出師門

◎ 師母 shīmǔ

[the wife of one's teacher or master]對自己的老師或師傅的妻子的敬稱

◎ 師生 shīshēng

[teacher and student] 老師和學生

師生關系

◎ 師徒 shītú

(1) [master and apprentice; teacher and student]∶師傅和徒弟;師生

師徒之誼

(2) [soldier]∶兵士

率彼師徒,搗其窟穴

◎ 師事 shīshì

[serve as master (teacher)] 以師禮相待

故孟懿子與南宮敬叔師事仲尼。——《左傳·昭公七年》

◎ 師團 shītuán

[division] 某些國傢軍隊編制的一級,大致相當於中國的師

◎ 師心自用 shīxīn-zìyòng

[regard oneself as infallible;consider oneself always in the right;be opinionated] 師心,本指以己意為師,後稱固執己見、自以為是為師心自是,或師心自用

見有閉門讀書,師心自是,稠人廣座,謬誤失者多矣。——北齊· 顏之推《顏氏傢訓·勉學》

又況不及中才,師心自用,肆於人上,以遂非拒諫,孰有不危者乎?——唐· 陸贄《奉天請教對群臣兼許令論事狀》

◎ 師兄 shīxiōng

(1) [senior fellow apprentice]∶稱先與自己從同一個師父學習的人

(2) [the son of one's master (older than oneself)]∶稱師父的兒子中年齡比自己大的人

(3) [father's apprentice (older than oneself)]∶稱父親的徒弟中年齡比自己大的人

(4) [a polite form of address to a monk]∶舊時對和尚的尊稱

◎ 師訓 shīxùn

[teacher's instructions] 老師的教誨

師訓不可違

◎ 師爺 shīyé

(1) [private adviser]∶州、縣官聘請的幕友的俗稱

錢糧師爺

(2) [accountant]∶舊時稱為地主、商人管帳的人

◎ 師友 shīyǒu

[teacher and friend] 老師和朋友,泛指可以求教或互相切磋的人

貧乏無以遠尋師友

◎ 師長 shīzhǎng

(1) [teacher]∶對教師的尊稱

要尊敬師長

(2) [division commander]∶軍隊師級編制的軍事指揮首長

第三師師長

(3) [teacher and senior]∶老師與長輩

◎ 師直為壯 shīzhí-wéizhuàng

[an army fighting for a just cause has high morale] 謂出兵理由正當,則士氣旺盛

◎ 師資 shīzī

[teachers]可以當教師的人才

培養師資

【康熙字典】

【寅集中】【巾字部】師

〔古文〕????【唐韻】疏夷切【集韻】【韻會】霜夷切【正韻】申之切，?音獅。【爾雅·釋詁】衆也。【釋言】人也。【郭註】謂人衆也。　又天子所居曰京師。【詩·大雅】惠此京師。【公羊傳·桓九年】京師者，大衆也。　又【說文】二千五百人爲師。【周禮·地官】五旅爲師。【註】二千五百人。【詩·大雅】周王於邁，六師及之。【傳】天子六軍。【疏】春秋之時，雖累萬之衆，皆稱師。詩之六師，謂六軍之師。【易·師卦註】多以軍爲名，次以師爲名，少以旅爲名。師者，舉中之言。　又【玉篇】範也。敎人以道者之稱也。【書·泰誓】作之師。【禮·文王世子】出則有師。師也者，敎之以事而喻諸德者也。　又【玉篇】象他人也。【增韻】法也，效也。【書·臯陶謨】百僚師師。【傳】師師，相師法。　又長也。【書·益稷】州十有二師。【註】師，長也。　又神名。【周禮·春官】以槱燎祀風師雨師。【註】風師，箕也。雨師，畢也。【屈原·離騷】雷師告餘以未具。【註】雷師，豐隆也。　又國名。【史記·大宛傳】樓蘭姑師。【註】二國名。姑師，卽車師也。　又縣名。【後漢·郡國志】河南尹有匽師。【註】帝嚳所都。　又官名。【左傳·昭十七年】黃帝氏以雲紀，故爲雲師，而雲名。炎帝氏以火紀，故爲火師，而火名。共工氏以水紀，故爲水師，而水名。太皥氏以龍紀，故爲龍師，而龍名。少皥摯之立也，鳳鳥適至，故紀於鳥，爲鳥師，而鳥名。【書·周官】立太師，太傅，太保，茲惟三公。少師，少傅，少保，曰三孤。　又師得，宮名。【前漢·揚雄傳】枝鵲露寒，棠黎師得。【註】師古曰：師得宮，在櫟陽界。　又獸名。與獅通。【前漢·西域傳】烏弋山出師子。　又姓。【前漢·師丹傳】丹，瑯琊東武人，哀帝時爲大司空。又右師，左師，俱複姓。

考證：〔【釋名】人也。【註】謂人衆爲師。〕　謹照原書釋名改釋言。下改郭註謂人衆也。〔【公羊傳·桓九年】京師者，衆大也。〕　謹照原文衆大改大衆。〔【書·大禹謨】百僚師師。〕　謹照原書大禹謨改臯陶謨。〔【書·益稷】州有十二師。〕　謹照原文有十改十有。〔【周禮·春官】以槱燎祭風師雨師。〕　謹照原文祭改祀。〔【揚雄·甘泉賦】枝鵲露寒，棠黎師得。〕　謹按此非甘泉賦中語，改前漢揚雄傳。

【說文解字】

【卷六】【帀部】師

二千五百人爲師。從帀從?。?，四帀，眾意也。?，古文師。疎夷切〖註〗?、?、?，亦古文師。文二　重一

“師”讀音寫法