气

【基本解釋】

● 氣

（氣）

qì ㄑㄧˋ

◎ 沒有一定的形狀、體積，能自由散佈的物體：～體。

◎ 呼吸：沒～瞭。～厥。～促。～息。一～呵成。

◎ 自然界寒、曖、陰、晴等現象：～候。～溫。～象。

◎ 鼻子聞到的味：～味。臭～。

◎ 人的精神狀態：～概。～節。～魄。～派。～餒。

◎ 怒，或使人發怒：不要～我瞭。～惱。～盛（shèng 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ ）。忍～吞聲。

◎ 欺壓：受～。

◎ 中醫指能使人體器官發揮機能的動力：～功。～血。～虛。

◎ 中醫指某種癥象：痰～。濕～。

◎ 景象：和～。～氛。～韻（文章或書法繪畫的意境或韻味）。

漢英互譯

◎ 氣

gas

English

【詳細解釋】

◎ 氣

氣 qì

〈名〉

(1) (象形。甲骨文、小篆字形。象雲氣蒸騰上升的樣子。“氣”是漢字部首之一。本義:雲氣)

(2) 同本義 [cloud]

氣,雲氣也。——《說文》。按,雲者,地面之氣,濕熱之氣升而為雨,其色白,幹熱之氣,散而為風,其色黑。”

天氣下降,地氣上騰。——《禮記·月令》

地有氣。——《考工記·總目》

望其氣。——《史記·項羽本紀》

此天子氣也。

窗以達氣。——清· 方苞《獄中雜記》

(3) 又如:氣朔(指顯示吉兇的雲氣和每月的朔日);氣祲(古代泛指據以占卜吉兇的雲氣);氣緯(指雲氣星象);氣暈(日、月四周所生的暈氣)

(4) 氣體的通稱 [gas]。既沒有獨立的形態又沒有固定的體積而趨向無限膨脹的流體。如:氣蝕。又指天然氣。如:氣田

(5) 空氣 [air]

氣謂噓吸出入者。——《禮記·祭義》註

(6) 又如:氣球(一種供遊戲用的足球,用皮革制成,內充空氣)

(7) 氣象 [meteorology]

故在天為氣。——《素問·天元紀大論》。註:“謂風熱溫燥寒。”

天有六氣…六氣曰陰、陽、風、雨、晦、明也。——《左傳·昭公元年》

山氣日夕佳。——晉· 陶淵明《飲酒》詩

春氣動。——清· 方苞《獄中雜記》

(8) 節氣;節候 [solar term]。如:氣序(節氣;季氣;氣候);氣和(氣候調和);氣勁(氣候寒冽)

(9) 氣味 [odor;smell]

香氣環旋。——唐· 李朝威《柳毅傳》

惡氣襲衣裙。——明· 宗臣《報劉一丈書》

與飲食之氣相薄。——清· 方苞《獄中雜記》

(10) 又如:氣子(氣味);氣韻

(11) 呼吸;氣息 [breath]

武氣絕半日復息。——《漢書·李廣蘇建傳》

縊即氣絕。——清· 方苞《獄中雜記》

啟時氣絕。——清· 袁枚《祭妹文》

(12) 又如:氣命(性命);氣歇(緩一口氣);氣疾(呼吸系統疾病);氣湊(呼吸急促)

(13) 聲氣,語氣 [mood]。如:氣長(理直氣壯);氣拍(醒木;驚堂木);氣竭聲嘶(氣力竭盡,聲音嘶啞)

(14) 景象;氣氛 [atmosphere]

以達秋氣。——《禮記·月令》

(15) 指社會風氣和習俗 [general mood;common practice]。如:氣土(猶風土);氣尚(風尚,氣節);氣俗(風氣習俗);氣脈(風氣,習俗);氣習(風氣習俗)

(16) 指人、物的屬性或一地的天然特點 [character]。如:氣秀(氣質優美);氣昏(氣昏混濁);氣品(指萬物);氣習(氣質,習性);氣孱(氣質虛弱)

(17) 氣運 [luck]。如:氣脈(猶氣運)

(18) 指人的元氣 [qi]

氣者,體之充也。——《孟子》

氣母(元氣的本原)

(19) 指精神狀態,情緒 [morale;spirit]

恢弘志氣。——諸葛亮《出師表》

敢以矜氣。——唐· 柳宗元《柳河東集》

其氣浩然。——清· 全祖望《梅花嶺記》

氣嘆(泄氣);氣不忿(不甘心;不服氣);氣不憤(氣不忿);氣合(意氣相投);氣志(指精神、意志)

(20) 氣派;氣概 [manner;style]。如:氣色(氣勢;氣派);氣性(氣勢;威風);氣傲(氣高;意氣高傲)

(21) 義氣 [personal loyalty]。如:氣誼(情誼;交情);氣俠(義氣豪俠);氣義(義氣;情誼)

(22) 氣焰;權勢 [arrogance]

一鼓作氣。——《左傳·莊公十年》

以厲其氣。——唐· 柳宗元《柳河東集》

氣吞萬裡如虎。——宋· 辛棄疾《京口北固亭懷古》

豪民氣盡。——明· 高啟《書博雞者事》

氣沮(氣勢衰弱);氣魄(氣勢)

(23) 指作傢的氣質或作品的風格,氣勢 [style]。如:氣格(指詩文的氣韻和風格);氣習(詩文的風格)

(24) 作風;習氣 [style]。如:氣重(氣性大);氣信(意氣)

(25) 中醫學術語。指脈氣和營衛 [energy of life;vital energy]

五氣、五聲、五色。——《周禮·疾醫》。註:“肺氣熱,心氣次之,肝氣涼,脾氣溫,腎氣寒。”

氣疫(謂染疫氣而得病);氣脈(血氣與脈息)

(26) 指效力,作用 [effect]。如:氣業(功業)

(27) 通“器”。用具,工具 [utensil;apparatus]

三者本於心,然後樂氣從之。——《禮記·樂記》

詞性變化

◎ 氣

氣 qì

〈動〉

(1) 使生氣;使氣惱 [enrage]。如:氣人;他故意氣她一下

(2) 憤怒;氣惱;生氣 [be angry]。如:氣鬧(氣惱;惱怒);氣蠱(氣惱);氣寒(氣惱至極點);氣不舍(生氣不過);氣虎虎(氣憤);氣狠狠(形容生氣發狠的樣子)

(3) 通“乞”。向人求討 [go begging;beg]

是若人氣。——《墨子·非儒下》

◎ 氣

(1) 氣 qì

後綴

(2) 用在形容詞後,相當於“樣子” 。如:秀氣,俊氣,美氣

常用詞組

◎ 氣昂昂 qì’áng’áng

[full of mettle] 充滿生氣的;精神飽滿的,精神抖擻的

雄赳赳,氣昂昂

◎ 氣包子 qìbāozi

[easy to get angry] [口]∶比喻愛生氣的人

◎ 氣泵 qìbèng

[air pump] 即“空氣泵”,從一個封閉空間排除空氣或從封閉空間添加空氣的一種裝置

◎ 氣不忿兒 qìbufènr

[be angry] 氣憤

◎ 氣不公 qìbugōng

[be indignant] 因不公平的事而生氣

◎ 氣不過 qìbuguò

[be unbearably indignant] 氣得受不瞭

兩個過路人氣不過,也加入瞭譴責的行列

◎ 氣不平 qìbupíng

[be indignant about unfairness] 遇到不公平的事就氣憤

他這樣顛倒是非,偏袒一方,真叫人氣不平

◎ 氣沖沖 qìchōngchōng

[in a temper] 滿肚子火地

怒氣沖沖地把桌佈撂下

◎ 氣沖牛鬥 qìchōng-niúdǒu

[be infuriated] 盛怒的樣子。牛、鬥皆星名,以示憤怒的程度

匣氣沖牛鬥,山形轉轆轤。——唐· 崔融《詠寶劍》

◎ 氣沖霄漢 qìchōng-xiāohàn

[with dauntless spirit] 氣勢直沖雲霄。形容大無畏的精神、氣概

便有那吐虹霓志氣沖霄漢。——《元曲選外編·存孝打虎》

◎ 氣喘 qìchuǎn

[asthma] “哮喘”的俗稱

◎ 氣喘如牛 qìchuǎn-rúniú

[have bellows to mend] 形容因呼吸急促而大口喘氣

那總辦氣喘如牛的說道:“那賤人我不要瞭!”——清· 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》

◎ 氣喘籲籲 qìchuǎn-xūxū

[wheeze] 發出類似呼哧呼哧喘息聲的聲音

他氣喘籲籲地跑來瞭

◎ 氣錘 qìchuí

[air hammer] 一種輕便工具,用壓縮空氣可強力驅動鑿子、鉚具或 其他工具

◎ 氣粗 qìcū

(1) [irascible]∶脾氣暴躁

我這個人氣粗,大傢多擔待著點

(2) [ranting]∶氣盛;氣壯

財大氣粗

◎ 氣墊 qìdiàn

(1) [air cushion]∶一種可以註入空氣的橡皮墊子,放在臥床病人的受壓部位下緩解壓力

(2) [air cushion]∶從氣墊船底噴出的高壓氣流,船身即因此懸浮

◎ 氣墊船 qìdiànchuán

[hydroskimmer] 一種將壓縮空氣打入船底,從而形成船體與水面之間一定厚度的氣墊,再向前推進的船。這種船能在水上或沼澤地帶高速行駛,具有靈活、機動、吃水淺、速度快等特點

◎ 氣動 qìdòng

(1) [pneumatic]∶利用撞擊作用或轉動作用產生的空氣壓力使運動或作功的

氣動控制閥

(2) [aerodynamic]∶空氣動力的

氣動彈道

◎ 氣度 qìdù

(1) [bearing]∶氣概和度量;氣魄;風度

氣度非凡

(2) [rhyme]∶詩文的氣韻

氣度淵雅

◎ 氣短 qìduǎn

[be discouraged] 志氣沮喪,失去勇氣和信心

失敗並沒有使她氣短

◎ 氣短 qìduǎn

[breathe hard;short-winded] 易於上氣不接下氣的

◎ 氣氛 qìfēn

(1) [cloud]∶指顯示吉兇的雲氣

登靈臺以望氣氛。——漢· 劉向《說苑》

(2) [atmosphere;air]∶特定環境中給人強烈感覺的景象或情調

會談是在親切友好的氣氛中進行的

討論會的氣氛始終很熱烈

◎ 氣憤，氣忿 qìfèn,qìfèn

[indignant;furious] 生氣憤恨

對他們感到十分氣憤

◎ 氣概 qìgài

(1) [lofty quality;mettle;spirit]∶正直、豪邁的態度

沒有具備先烈們具有的那種氣概

(2) [stuff]∶在某種活動中或生存方式中表現出來的態度、舉動或氣勢

表現出男子漢氣概

◎ 氣割 qìgē

[gas cutting] 用氧-乙炔火焰產生的熱能對金屬(如鋼板、型鋼或銅錠)的切割

◎ 氣根 qìgēn

[aerial root] 暴露於空氣中的根;尤指一種生長在附生植物和與土壤不接觸的攀緣植物上的根,但通常有將植物固定於支持物上並常常有光合作用的功能

◎ 氣功 qìgōng

[qigong] 一種用入靜和調節呼吸等方式進行鍛煉身體、防治疾病的方法。導源於古代的“吐納導引”

◎ 氣骨 qìgǔ

(1) [moral character]∶道德品格

(2) [backbone of character]∶堅定和決斷的性格;氣概;骨氣

◎ 氣鼓鼓 qìgǔgǔ

[enraged (ly)] 十分生氣的樣子

她氣鼓鼓地走瞭

◎ 氣臌 qìgǔ

[tympanites] 中醫指由於氣不通而引起的鼓脹

◎ 氣管 qìguǎn

(1) [trachea]

(2) 在脊椎動物中空氣進出肺部的管狀系統的主幹

(3) 在多數昆蟲中構成呼吸系統與空氣輸送管道相通的管道之一

◎ 氣管炎 qìguǎnyán

(1) [tracheitis]∶指因細菌或病毒感染而引起氣管粘膜的發炎,有急慢性之分

(2) [henpeck]∶“妻[子] 管[得] 嚴”的諧音。戲謔語

◎ 氣貫長虹 qìguàn-chánghóng

[full of noble aspiration and daring] 氣勢磅礴,可貫通天上的彩虹,形容正氣之盛

迎面一掌,聲如獅吼,入口三杯,氣貫長虹。——老舍《老張的哲學》

◎ 氣鍋 qìguō

[steam pot] 一種產於雲南的砂鍋,中間有管子通至鍋底但不伸出鍋外,烹調時將食物置於管周圍,把砂鍋放鍋中蒸煮,通過從管子進入砂鍋的蒸氣蒸熟食物

◎ 氣鍋雞 qìguōjī

[steaming pot chicken] 雲南佳肴。用氣鍋蒸熟的雞,蒸時配以蟲草、三七、黨參、茯苓等中草藥,汁醇味鮮

◎ 氣焊 qìhàn

[gas welding] 不用填充金屬而用氧-乙炔火焰產生的熱能使金屬連接在一起的焊接方法

◎ 氣恨 qìhèn

(1) [angry and hate]∶生氣;憤恨

這些話不值得氣恨

(2) [be jealous of]∶嫉妒怨恨

氣恨於事無補

◎ 氣候 qìhòu

(1) [season]∶指一年的二十四節氣與七十二侯。亦泛指時令

氣候今年晚,濃霜始此回。——宋· 陸遊《園中書觸目》

(2) [climate]

(3) 給定地區的天氣狀況和天氣發展所示的變動著的大氣狀態

一宮之內而氣候不齊。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(4) 一個團體或一個時期流行的傾向或環境條件

政治氣候

(5) [successful development]∶比喻結果或成就

成不瞭氣候

◎ 氣呼呼 qìhūhū

[in a huff] 怒氣沖沖地,生氣地

◎ 氣化 qìhuà

(1) [gasification]∶任何一種將物質轉化成為氣體的化學過程或熱過程

(2) [functional activity of qi]∶泛指陰陽之氣化生萬物

◎ 氣急敗壞 qìjí-bàihuài

[flustered and exasperated] 呼吸急促,狼狽不堪。因憤怒或激動而慌張地說話、回答或喊叫

他們在憤怒中氣急敗壞地作瞭回答

◎ 氣節 qìjié

[integrity] 指人的志氣和節操

◎ 氣井 qìjǐng

[gas well] 為開采天然氣而從地面鉆到氣層的井

◎ 氣絕 qìjué

[draw last breath] 死亡

三姑娘剛到,老太爺就氣絕瞭

◎ 氣厥 qìjué

[lose consciousness] 失去知覺,呈昏迷狀態

噩耗使老媽媽一時氣厥

◎ 氣孔 qìkǒng

(1) [stoma]

(2) 葉、莖及其他植物器官上皮上許多小的開孔之一

(3) 昆蟲的呼吸孔

(4) [blowhole]∶金屬鑄錠和鑄件中的孔

(5) [air hole]∶接受或放出空氣的孔

◎ 氣冷 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ qìlěng

(1) [air-cooled]

(2) 用空氣而不用任何中間介質(如水和油)冷卻[內燃機]氣缸

(3) 用空氣冷卻

(4) [gas-cooled]∶用氣體作冷卻劑

◎ 氣力 qìlì

(1) [physical strength;power]∶體力;力氣

沒有說話的氣力

(2) [energy;vigour]∶精力

費盡氣力去解釋

(3) [actual strength;strength]∶實力;力量

爭於氣力。——《韓非子·五蠹》

氣力微薄

(4) [power;influence]∶權勢;勢力

仗氣力

(5) [ability;talent]∶才氣;才力

氣力充沛

◎ 氣量 qìliàng

[tolerance] 胸懷,度量

氣量宏大

◎ 氣流 qìliú

[air current;airflow] 泛指任何運動著的空氣流

◎ 氣籠 qìlóng

[air tube of bamboo in granary] 圓筒形的竹編物,立於倉庫谷物中以通氣,防止谷類變質

◎ 氣樓 qìlóu

[dormer] 建於米倉等屋頂的通風通氣小樓

◎ 氣輪 qìlún

[qi orbiculus (the white of the eye)] 為五輪之一。即眼的白睛部分。氣輪疾患多與肺、大腸有關

◎ 氣煤 qìméi

[gas coal] 用於蒸餾法制取煤氣的一種煤,一般是燒結煙煤

◎ 氣門 qìmén

(1) [stigma]∶昆蟲或其他節肢動物的氣管系的外呼吸孔,蜘蛛綱動物肺囊的通氣孔

(2) [valve of a tyre]∶輪胎的充氣活門

◎ 氣門心 qìménxīn

(1) [valve inside]∶充氣輪胎上用彈簧或薄橡皮管做成的活門,防止空氣逸出

(2) [thin rubber tube]∶做氣門心的細薄橡皮管

◎ 氣悶 qìmèn

(1) [depressed]

(2) 憂鬱煩悶

無端氣悶易傷身

(3) 因空氣不流通或呼吸受阻感到憋氣

屋裡太氣悶,打開窗戶吧

◎ 氣密 qìmì

(1) [gas proof]∶不漏(透)氣,防止氣體的進入或破壞作用

(2) [airtight]∶緊密不漏氣或接近不漏氣

◎ 氣囊 qìnáng

(1) [air sac]∶鳥體各部分中有空氣並與肺部氣管有聯系的空隙

(2) [air bag]∶汽車中備有在發生事故時能在乘車人前方自動充氣的袋子

(3) [gas-bag]∶氣球、軟式或半硬式飛艇儲存氣體的殼體

◎ 氣惱 qìnǎo

[get angry;take offense] 氣憤;惱怒

她以一種柔和的聲音宣稱她自己一點也不感到氣惱

為一夥漫不經心的人所氣惱

◎ 氣餒 qìněi

[lose heart] 灰心喪氣;失去勇氣

他多次遇到挫折,但從不氣餒

◎ 氣派 qìpài

[manner;style;air] 態度作風;氣勢;氣概

一種與眾不同的氣派

多麼氣派

◎ 氣泡 qìpào

(1) [bubble]∶液體內的一小團空氣或氣體

香檳酒裡的氣泡直往上冒

(2) [blow]∶某些吹制成的玻璃器皿的腳上的空隙

(3) [blister]∶固態金屬表面的突起部分

◎ 氣瓶 qìpíng

[gas cylinder] 儲存氣體的金屬容器

◎ 氣魄 qìpò

(1) [spirit]∶某人身上或行動上被激發出來的做事的魄力

好大的氣魄

(2) [boldness of vision]∶想象力或看法的大膽

以革命傢的氣魄

(3) [momentum;imposing manner]∶氣勢

天安門城樓的氣魄十分雄偉

◎ 氣槍 qìqiāng

[airgun] 一種依靠壓縮空氣來發射小的金屬子彈的低功率槍

◎ 氣球 qìqiú

[balloon] 用絲綢或其他輕的結實材料制作的沒有推進器、充滿比空氣輕的加熱氣體的球囊

◎ 氣圈 qìquān

(1) [air ring]∶一種可膨脹的橡皮圈,用作墊子以消除骨骼隆突部受到的壓力(如預防褥瘡)

(2) [aerosphere]∶圍繞地球的空氣的整體

◎ 氣塞 qìsāi

(1) [air lock]∶管道中能阻止液體流動的一個氣囊或氣泡

(2) [fipple]∶小直笛(whistle)風琴管或長笛吹口部分的栓塞(在長笛為唇尖)

◎ 氣色 qìsè

(1) [complexion]∶一個人的精神和皮膚色調

(2) [color]∶皮膚尤其是面部皮膚的色調

(3) 態度,神情 [expression;look]

觀子氣色。——唐· 柳宗元《柳河東集》

◎ 氣懾 qìshè

[cowardly;timid]膽怯,畏懼

氣懾。——清· 邵長蘅《青門剩稿》

◎ 氣盛 qìshèng

(1) [coarse temperament]∶血氣旺盛,精力充沛;血氣方剛,爭強好勝

年輕氣盛,說話易傷人

(2) [full of power and grandeur;imposing]∶氣勢很大

氣盛言宜

◎ 氣勢 qìshì

[momentum] [人或事物] 表現出來的力量、威勢

民族解放運動的磅礴氣勢

◎ 氣勢磅礴 qìshì-pángbó

[great momentum] 形容氣勢雄偉、盛大

這是中國近代史上氣勢磅礴的第一頁。—— 秦牧《古戰場春曉》

◎ 氣勢洶洶 qìshì-xiōngxiōng

[fierce;truculent] 形容盛怒時很兇的樣子,也形容氣焰很盛,來勢兇猛

從門外闖進三個氣勢洶洶的年輕人

◎ 氣數 qìshu

[destiny] 命運

氣數已衰

◎ 氣態 qìtài

[gaseous state] 物質的氣體狀態

◎ 氣態 qìtài

[bearing] 氣勢;氣度

氣態不凡

◎ 氣體 qìtǐ

[gas] 沒有一定形狀和體積,可以流動的物質

◎ 氣田 qìtián

[gas field] 生產可供出售的大量天然氣的地區

◎ 氣筒 qìtǒng

[inflator] 手動的空氣泵,用以註入或補充各種輪胎和一些球類所需的空氣

◎ 氣頭上 qìtóushang

[in a fit of anger] 發怒的時候

他正在氣頭上,別人的話聽不進去

◎ 氣團 qìtuán

[air mass] 水平范圍達數百或數千公裡,高度有時達平流層,在橫越大陸或大洋的運動中在某一確定的高度上溫度和濕度狀況近似保持均勻的一團空氣

◎ 氣吞山河，氣吞河山 qìtūn-shānhé,qìtūn-héshān

[full of daring] 氣勢能吞沒山河。形容氣魄很大

背楚投 漢,氣吞山河,知音未遇,彈琴空歌。——《元曲選外編·追韓信》

◎ 氣味 qìwèi

(1) [smell;odor;flavor]∶嗅覺所感到的味道

氣味濃香

散發出氣味

(2) [smack]∶比喻人的性格、情調

有點沙文主義氣味

◎ 氣味相投 qìwèi-xiāngtóu

[be bird of a feather] 指雙方的思想志趣、脾氣性格一致,很合得來。用於貶義

止有老友梁太素,隱居南山之麓,不屑小就,正與小生氣味相投。——《盛明雜劇·不伏老》

◎ 氣溫 qìwēn

[air temperature] 大氣的溫度

冬去春來,氣溫回升

◎ 氣息 qìxī

(1) [breath]∶呼吸時進出的氣

氣息惙然。——《聊齋志異·促織》

氣息僅存

(2) [美flavor;英flavour]

(3) 香氣

一陣芬芳的氣息從花叢中吹過來

(4) 特征或顯著的優點

充滿中國農村生活的氣息

(5) [information]∶訊息

聽此氣息

(6) [odor;smell]∶氣味

鼻能審氣息

(7) [style]∶詩文的風格

氣息淵雅

◎ 氣象 qìxiàng

(1) [meteorology]

(2) 氣候;天象。後多指大氣的狀態和現象。如:刮風、下雨、閃電、打雷等等

氣象萬變

(3) 指能預示吉兇的雲氣變化

(4) “氣象學”的俗稱

(5) [atmosphere]∶事物的情況、態勢

生氣勃勃的新氣象

(6) [scenary]∶景色,景象

氣象萬千。——宋· 范仲淹《嶽陽樓記》

江山氣象

(7) [sign;indication]∶指跡象

見是伏兵氣象

◎ 氣象臺 qìxiàngtái

[meteorological observatory] 在某些國傢、從事精確和詳細的氣象觀測,並有特殊科學設備從事大氣現象研究的一種科學機構

◎ 氣象衛星 qìxiàng wèixīng

[meteorological satellite] 一種環繞地球軌道的航天器,帶有各種儀表,能測量來自地球及大氣中的可見和不可見輻射。同時也研究雲的形成及其他氣象情況,如美國發射的“太羅斯”(Tiros)系列的衛星

◎ 氣象萬千 qìxiàng-wànqiān

[nature abunds in changes] 謂景象宏偉絢麗,非常壯觀

朝暉夕陰,氣象萬千,此則嶽陽樓之大觀也。—— 宋· 范仲淹《嶽陽樓記》

◎ 氣象站 qìxiàngzhàn

(1) [weather station]∶取得、記錄和報告氣象觀測的臺(站)

(2) [meteorological station]∶進行氣象觀測所需設備、建築物、場地、儀器等的綜合

◎ 氣胸 qìxiōng

[pneumothorax] 胸膜腔內積氣,或因肺組織的疾病、損傷、由胸壁穿刺而發生,或作為使肺萎陷(如在肺結核)的治療方法人工引起

◎ 氣咻咻 qìxiūxiū

[pantingly] 氣喘籲籲

他氣咻咻地跑進影劇院時,電影剛好開始

◎ 氣籲籲 qìxūxū

[gasp] 喘著氣地

她氣籲籲地否認某事

◎ 氣虛 qìxū

[deficiency of vital energy] 泛指身體虛弱、面色蒼白、呼吸短促、四肢乏力、頭暈、動則汗出、語聲低微等

◎ 氣旋 qìxuán

[cyclone] 繞一個低氣壓中心旋轉的風暴或氣流系統

◎ 氣穴 qìxué

[ch'ihdsüeh] 經穴名。別名胞門、子戶。屬足少陰腎經。位於腹正中線臍下3寸,旁開0.5寸處。主治月經不調,帶下,不孕癥,腹瀉等。直刺1-1.5寸。灸3-5壯或5-10分鐘

◎ 氣血 qìxuè

[qi and blood] 中醫指人體內氣和血的統稱

氣血俱動。——唐· 李朝威《柳毅傳》

氣血兩虛

◎ 氣壓 qìyā

[atmospheric pressure] 即“大氣壓力”,在任何表面上,完全由大氣的重量所產生的壓力

◎ 氣壓表 qìyābiǎo

[barometer] 用來測定氣壓並從而幫助判斷可能的天氣變化和確定上升的高度的一種儀器

◎ 氣眼 qìyǎn

(1) [air hole]∶鑄件內部的空洞,是鑄造過程中產生的氣體或卷入的空氣造成的

(2) [gas hole]∶建築物或其他物體上用來使空氣或其他氣體通過的孔

◎ 氣焰 qìyàn

[arrogance] 一種真的或假的優越感,表現為傲慢的樣子或態度。比喻威風、氣勢(多含貶義)

氣焰萬丈

氣焰囂張

◎ 氣宇 qìyǔ

[tolerance] 氣度;氣概

◎ 氣韻 qìyùn

[flavor] 文學或藝術上獨特的風格;文章或書法繪畫的意境或韻味

以氣韻勝。——蔡元培《圖畫》

◎ 氣運 qìyùn

[fate] 命運;氣數

◎ 氣脹 qìzhàng

[flatulence] 腸道內存在大量氣體的狀態

◎ 氣質 qìzhì

(1) [temperament;tincture;disposition]∶指人的生理、心理等素質,是相當穩定的個性特點

藝術傢的氣質

(2) [demeanour;bearing]∶風度;模樣

隻是裝束氣質,帶些武氣。——《初刻拍案驚奇》

◎ 氣壯如牛 qìzhuàng-rúniú

[be swollen with arrogance but lack mental or spiritual ballast] 形容內心空虛但是表面上卻做得氣焰很盛的樣子,有貶義

◎ 氣壯山河 qìzhuàng-shānhé

[full of power and grandeur] 正氣凜烈,山河也為之生色

但願得早旋旌旆,氣壯山河金戈挽落暉。——明·無名氏《鳴鳳記》

【康熙字典】

【辰集下】【氣字部】氣 ·康熙筆畫：4　·部外筆畫：0

【唐韻】去旣切【集韻】丘旣切，?音炁。【說文】雲氣也。象形。一曰息也。或作氣、炁。又與人物也。今作乞。　又【玉篇】去乙切【廣韻】去訖切【集韻】【類篇】欺訖切，?音乞。【博雅】求也。一曰取也。或省文作乞。【徐官·古今印史】氣，小篆本作氣。氣爲火所化，其出必炎上，故象炎上之形。凡求乞者必於上，因借爲求乞字。氣、乞本同一字也。後世隷楷以二字易混，乃省一筆以別之。　又【六書正譌】氣，俗用氣，乃稟氣之氣。雲氣必用氣。○按天地人物之氣雖別，而氣、氣字義實同，分屬則泥矣，《正譌》之說非是。

（氣）〔古文〕?【唐韻】去旣切【集韻】【韻會】【類篇】丘旣切，?音氣。【玉篇】?也，息也。【文子·守弱篇】形者，生之舍也。氣者，生之元也。【易·乾卦】同氣相求。【繫辭】精氣爲物。【禮·月令】孟春之月，天氣下降，地氣上騰。又【祭義】氣也者，神之盛也。【註】氣謂噓吸出入者也。　又天氣曰元氣。【後漢·明帝紀】升靈臺，望元氣。【註】元氣，天氣也。　又陰陽曰二氣。【太極圖說】二氣交感，化生萬物。　又五氣。【史記·五帝紀】炎帝修德振兵，治五氣。【註】王肅曰：五氣，五方之氣。又【書·洪範·曰雨曰暘曰燠曰寒曰風註】雨木氣，暘金氣，燠火氣，寒水氣，風土氣爲五氣。又【素問】寒熱風燥濕，五氣之聚也。寒生水，熱生火，風生木，燥生金，濕生土。　又六氣。【左傳·昭元年】六氣：隂陽風雨晦明也。又【莊子·逍遙遊】乗天地之正，而禦六氣之辨。【註】平旦爲朝霞，日中爲正陽，日入爲飛泉，夜半爲沆瀣，與天?地黃爲六氣。【王逸·楚辭註】《陵陽子明經》春食朝霞，日欲出時黃氣也。秋食淪隂，日沒已後赤黃氣也。冬食沆瀣，北方夜半氣也。夏食正陽，南方日中氣也。幷天?地黃之氣爲六氣。　又年有二十四氣。【內經】五日謂之?，三?謂之氣。【書·正義】二十八宿，佈於四方，隨天轉運，所以敘氣節也。氣節者，一歲三百六十五日有餘，分爲十二月，有二十四氣，一爲節氣，謂月初也，一爲中氣，謂月半也，以彼迭見之星，敘此月之節氣。　又曆傢有?氣法。【司馬彪·續漢書】?氣之法，爲室三重，塗亹周密，佈緹幔室中，以木爲按，每律各一，內庳外高，從其方位，加律上，以葭灰抑其內端，案歷而?之。氣所動者，其灰斯散，人及風所動者，其灰聚。　又有望雲氣法。【周禮·春官】保章氏以五雲之物，辨吉兇水旱之祲象。【註】視日旁雲氣之色，靑爲蟲，白爲喪，赤爲兵荒，黑爲水，黃爲豐。【史記·天官書】雲氣有獸居上者勝。【又】日旁雲氣，人主象。【又】金寶之上皆有氣，不可不察。海旁蜃氣象樓臺，廣野氣成宮闕。然雲氣各象其山川人民所聚積，精華實息者吉，虛耗者兇。【邵諤·望氣經】鬱鬱蔥蔥，隱隱隆隆，佳氣也。綿綿絞絞，條條片片，兵氣也。澤澤燄燄，女子氣也。如藤蔓掛樹者，寶氣也。紫氛如樓者，玉氣也。　又道傢有食氣法。【參同契】食氣鳴腸胃，吐正吸外邪。　又以鼻觸物亦曰氣。【禮·少儀】執食飮者勿氣。【疏】執尊長飮食，不鼻臭之也。　又【唐韻】【集韻】?許旣切。與餼、䊠?通。【說文】饋客芻米也。引《春秋傳》齊人來氣諸侯。　又葉去訖切，音乞。【成公綏·嘯賦】聲不假器，用不借物。近取諸身，役心禦氣。　又葉丘謁切，音朅。【嵆康·寒食散賦】當吐利之困患兮，守危殆而假氣。喜乳哺之遂安兮，信衆疾之日歇。

【說文解字】

【卷一】【氣部】氣

雲氣也。象形。凡氣之屬皆從氣。去旣切

（氣 xì）饋客芻米也。從米氣聲。《春秋傳》曰：“齊人來氣諸矦。”餼，氣或從食。䊠，氣或從旣。許旣切

“氣”讀音寫法