乞

【基本解釋】

● 乞

qǐ ㄑㄧˇ

◎ 向人討、要、求：～求。～丐。～靈（向神佛求助）。～憐。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 乞

beg supplicate

English

【詳細解釋】

◎ 乞 qǐ

〈動〉

(1) (象形。《說文》本作“氣”,借雲氣字表示乞求義。本義:向人求討)

(2) 同本義 [beg;go begging]

乞,謂行匄也。——《蒼頡篇》

鄭伯乞盟。——《春秋·僖公八年》

乞者,處其所而請與也。——《谷梁傳》

操瓢而乞者。——《莊子·盜蹠》

乞食於野人。——《左傳·僖公二十三年》

以錢幣乞之。——宋· 王安石《傷仲永》

乞為囚虜之不暇。——宋· 蘇軾《教戰守策》

瑞亦屢疏乞休。——《明史》

(3) 又如:乞化(乞討;化緣);乞言(求取可行的善言);乞鄰(向鄰人求取);乞糧(求人濟助糧食);乞活(到有糧之地就食求生);乞募(求募);乞麾(求住地方長官);乞靈(求助於神靈或某種神威);乞請(乞討)

(4) 引申為請求,希望 [ask;request;hope]

乞,求也。——《廣韻》

宋公使來乞師,公辭之。——《左傳·隱公四年》

(5) 又如:乞匄(乞求);乞免(求人赦免;自請免官);乞師(求人出兵相助);乞鞫(請求復審);乞念(乞求考慮);乞哀(乞求憐憫、饒恕);乞和(求和);乞命(請求寬宥生命)

(6) 被;叫 [be+…-ed]

那和尚猛可地乞他摔住。——《清平山堂話本》

乞那婆子纏不過,便道:“你放瞭手,我去便瞭。”——《水滸傳》

詞性變化

◎ 乞 qǐ

〈名〉

(1) 乞丐 [beggar]

蹴爾而與之,乞人不屑也。——《孟子·告子上》

餘疑其為女乞而問曰:“爾有丈夫乎?”乞微笑。——袁宏道《山居小話》

(2) 又如:乞儉(乞丐)

(3) 姓

常用詞組

◎ 乞哀告憐 qǐ'āi-gàolián

[beg for pity and help] 向別人乞求憐憫、幫助

◎ 乞貸 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ qǐdài

[ask for loan] 求借;求討

多方乞貸

◎ 乞丐 qǐgài

(1) [beg]∶求乞

乞丐於人

(2) [beg for;ask]∶乞求;請求

乞丐復歸

(3) [beggar]∶專靠要飯要錢過活的人

京師乞丐無處求

◎ 乞骸骨 qǐháigǔ

[pretext for retire from work of ancient Chinese office] 古代官吏因年老請求退職的一種說法:使骸骨得以歸葬故鄉。簡作“乞骸”

上書乞骸骨。——《後漢書·張衡傳》

◎ 乞憐 qǐlián

[beg for pity] 求人憐憫、幫助

◎ 乞求 qǐqiú

[beg for] 請求別人給予

乞求寬恕

◎ 乞兒 qǐr

[beggar] 行乞的人

伸手求食的乞兒

◎ 乞人 qǐrén

[beggar] 乞食的人

乞人不屑也。——《孟子·告子上》

◎ 乞食 qǐshí

[beg for food] 乞討食物

◎ 乞討 qǐtǎo

(1) [beg]∶乞求施舍或救濟

挨門乞討

(2) [go begging]∶去行乞

沿街乞討

(3) [mooch]∶討施舍

乞討茶

◎ 乞降 qǐxiáng

[beg to surrender] 請求投降

【康熙字典】

【子集上】【乙字部】乞 ·康熙筆畫：3　·部外筆畫：2

【廣韻】去訖切【集韻】【韻會】【正韻】欺訖切，?音䒗。求也。【禮·內則】五帝憲三王有乞言。【史記·王翦傳】將軍之乞貸，亦已甚矣。【後漢·李通傳】以病上書乞身。　又【釋典】比丘者，華言乞士，謂內乞法資心，外乞食資身也。　又姓。五代將乞力。又乞伏，複姓。　又【集韻】丘旣切【正韻】去冀切，?音器。凡與人物，亦曰乞。【前漢·朱買臣傳】吏卒更乞匃之。【註】音氣。【晉書·謝安傳】謂甥羊曇曰：以墅乞汝。　【鄭樵·通志】氣，氣也。因聲借爲與人之乞，音氣。因與人之義，借爲求人之乞，此因借而借也。

“乞”讀音寫法