培

【基本解釋】

● 培

péi ㄆㄟˊ

◎ 為保護植物或墻堤等，在根基部分加土：～土。～種（zhòng ）。～修。～植。

◎ 幫助和保護人的成長：～養。～育。～訓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 培

earth up foster

English

【詳細解釋】

◎ 培 péi

〈動〉

(1) (形聲。從土,咅( pǒu)聲。本義:給植物或墻堤等的根基壘土)

(2) 同本義 [earth up]

培,培敦土田山川也。——《說文》。按,壘土也。

若見壘培。——《國語·晉語》。註:“壘墼曰培。”

故栽者培之。——《禮記·中庸》

鑿培而遁之。——《淮南子·齊俗》。註:“培屋後墻也。”

高培則拔。——《呂氏春秋·辨土》。註:“培田側也。”

(3) 又如:培戶(昆蟲把土堆在洞穴周圍)

(4) 增益;增添 [add]。如:培敦(增加其封地);培堆(層層疊起;堆高)

(5) 培養,教育 [cultivate;educate]。如:栽培(種植;培養);培壅(培養)

(6) 把東西埋在灰、沙中保存 [bury in sand or ash]。如:以灰培瓜子;放在沙中培著

(7) 通“憑”( píng)

〈動〉

憑借、依靠 [by force of;depend on]

而後乃今培風。——《莊子·逍遙遊》

常用詞組

◎ 培護 péihù

[cultivate and look after] 培育和保護

培護草地

◎ 培土 péitǔ

[earth up;hill up] 在基礎周圍覆蓋泥土;在植物的根部壘土

◎ 培修 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ péixiū

[repair] 用添土加固的辦法維修(堤防等)

培修荊江大堤

◎ 培訓 péixùn

[cultivate;train] 培養和訓練,使體力和智力得到發展

◎ 培養 péiyǎng

(1) [foster;train;develop]∶以適宜的條件促使其發生、成長和繁殖

培養人才

(2) [cultivate;culture]∶培育

培養細菌

◎ 培壅 péiyōng

(1) [earth up]∶於植物根部堆土以保護其根系,促其生長

(2) [train;cultivate]∶培養

◎ 培育 péiyù

(1) [cultivate;breed;foster]∶培養幼小生物,使其發育成長

培育良種

(2) [develop]∶使某種感情得到發展

培育友誼

(3) [educate;train]∶培養教育

培育新人

◎ 培植 péizhí

(1) [cultivate]∶栽種並細心管理[植物]

這種植物是無法人工培植的

(2) [foster]∶扶植勢力或培養人才

培植勢力

【康熙字典】

【醜集中】【土字部】培 ·康熙筆畫：11　·部外筆畫：8

【廣韻】薄回切【集韻】【韻會】【正韻】蒲枚切，?音裴。【說文】培敦土田山川也。一曰益也，養也。【中庸】栽者培之。　又【集韻】薄亥切，音倍。重也。【莊子·逍遙遊】而後乃今培風。一曰鼻墨切，音蔔。　又【揚子·方言】晉楚之閒，塚或謂之培。　又【廣韻】【集韻】?薄口切，音瓿。小阜也。【晉語】趙簡子使尹鐸爲晉陽，必墮其壘培。　又【集韻】鋪枚切。同?，瓦未燒者。　又蒲來切，音?。封垤也。　又房尤切，音浮。人名。魯有申培公。

【說文解字】

【卷十三】【土部】培

培敦。土田山川也。從土咅聲。薄回切

“培”讀音寫法