派

【基本解釋】

● 派

pài ㄆㄞˋ

◎ 水的支流：九～（指長江支流之多）。

◎ 一個系統的分支：～系。～別。～性。黨～。

◎ 作風，風度：正～。氣～。～勢。～頭。

◎ 分配，指定：～赴。～駐。～遣。委～。

◎ 指摘：～不是。

◎ 量詞（ａ．用於派別，如“兩～的意見爭論不休”；ｂ．用於景色、氣象、語言等，前面用“一”字，如“一～胡言”、“好一～北國風光”）。

漢英互譯

◎ 派

appoint clique dispatch faction group pie school send style

English

【詳細解釋】

◎ 派 pā

另見 pài

常用詞組

◎ 派司 pāsi

(1) [pass]

(2) 橋牌叫牌中的術語,表示不叫

(3) 英文 pass的音譯,指厚紙印成的或訂成本兒的出入證、通行證等

基本詞義

◎ 派 pài

〈名〉

(1) (形聲。本義:水的支流)

(2) 同本義 [branch]

派,別水也。——《說文》

百川派別。——左思《吳都賦》

九派乎潯陽。—— 郭璞《江賦》

茫茫九派流中國,沉沉一線穿南北。——毛澤東《菩薩蠻·黃鶴樓》

(3) 又如:九派(一般指長江的很多支流);派流(水的支流)

(4) 泛指江河的流水 [current]。如:派合(水流匯合)

(5) 人物、事物的系統、流別 [school;faction]。如:派演天潢(宗族的支派。天潢:皇族);黨派;左派;新派;舊派;宗派;死硬派;保守派;宮廷派;派衍(宗教支派,繁衍)

(6) 氣派;風度 [style;manner and air]。如:派勢(派頭,氣派);派式(派頭,模樣);派闊(派頭);文藝復興派的油畫;正派;官僚派

(7) 由牛奶、奶油、面粉和不同餡料做成的餅。多作為甜食在飯後吃 [pie]。如:蘋果派;巧克力派

詞性變化

◎ 派 pài

〈動〉

(1) 派遣;差遣 [appoint;send;dispatch]。如:派散(分派散發);派人去辦;派撥(調遣);選派(挑選派遣)

(2) 分配;分攤 [distribute]。如:派糧;派款;攤派;派索(攤派索取);派開(分配開來);派征(攤派征收);派取(分攤收取);派賞(分配賞給)

(3) 安排 [arrange]。如:派撥(安排)

(4) 指責 [別人的過失] [censure]。如:派不是(指責;數落)

◎ 派 pài

〈量〉

(1) 用於景色、氣象、聲音、語言等,前面用“一”字 [referring to scenery,meteorology,sound,languages,etc.]。如:一派新氣象;一派胡言

(2) 另見 pā

常用詞組

◎ 派別 pàibié

(1) [group]∶宗教、政黨或學術團體內因不同主張而形成的各種分支或門派

(2) [faction]∶經常好爭論、追求私利或不顧共同利益的黨派、聯合體或集團

新舊兩個派別之間的鬥爭

◎ 派不是 pài bùshì

[put the blame on sb.] 指摘別人的過失

自己不認錯,還朝這個朝那個派不是

◎ 派出機構 páichū jīgòu

[agency] 某一單位、團體或政府部門派往外國、外地的工作機構

◎ 派出所 pàichūsuǒ

[local police station] 中國公部門的基層機構,管理戶口和基層治安等工作

◎ 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 派飯 pàifàn

[meals in peasant homes arranged for cadres,students,etc.,temporarily staying at a village] 指派農戶給臨時來村工作的幹部提供飯食

已經給新來的同志派飯瞭

◎ 派飯 pàifàn

[arranged meals for temporarily visiting cadres] 指派農戶給臨時來村工作的幹部提供的飯食

吃派飯

◎ 派購 pàigòu

[purchase according to rigid rules] 對某些重要農副產品,按國傢向生產者分派的交售任務計劃收購

派購任務

◎ 派活,派活兒 pàihuó,pàihuór

[assign a task] 分派工作任務

大傢在等著領班派活兒

◎ 派款 pàikuǎn

[impose levies of money;collect compulsory coutributions] 攤派征收的款項

◎ 派遣 pàiqiǎn

(1) [accredit]∶以賦予或給予正式證件或授權的證明文件的方式委派

派遣至外國的全權大使、公使、領事

(2) [dispatch]∶派往某特定目的地

要求派遣兩個連隊到前線

(3) [mission]∶命令地位低的人去幹某事

派遣她的仆人們去把每個旮旯兒都擦亮

◎ 派生 pàishēng

[derive] 由某一根本事物的發展過程中分化出來

派生詞匯

◎ 派生詞 pàishēngcí

[derivative words] 合成詞的一類,指由詞根加詞綴構成的詞。如:椅子;花兒;阿姨

◎ 派頭 pàitóu

(1) [style]∶人或事物所表現出來的風度、氣派、氣勢

大傢湊在一起都是這樣的派頭,這樣隨隨便便的瀟灑派頭

(2) [mannerism]∶行動、舉止或處置的特殊方式

不沾染從偉大人物抄襲來的派頭

◎ 派頭十足 pàitóu-shízú

[exuberant] 行動、舉止過分神氣的樣子

一個派頭十足的人物形象

◎ 派系 pàixì

[factions] 指某些政黨或集團內部的派別

派系之爭

◎ 派性 pàixìng

(1) [tribalism;factionalism]∶把本派別的利益看得高於一切的立場、見解或習氣

鬧派性

(2) [cliquism]∶拉幫結派的傾向

◎ 派駐 pàizhù

(1) [garrison]∶委派駐守

在老虎山沒有派駐任何部隊

(2) [dispatch sb.to stay at]∶派遣人員進駐

派駐攝影記者

(3) [accredit]∶受到派遣駐在某地(執行任務)

派駐國外

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】派 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：6

【廣韻】匹卦切【集韻】【韻會】普卦切，?音?。【說文】別水也。一曰水分流也。【左思·吳都賦】百川派別，歸海而會。　又【博雅】水自汾出爲派。　又【集韻】卜卦切，音?。谷名，在安邑。　又莫獲切，音麥。泉潛通也。　又【韻補】葉滂佩切，音配。【歐陽修·病暑賦】覽星辰之浮沒，視日月之隂蔽。披閶闔之淸風，飮黃流之巨派。　又葉普駕切，音怕。【呂溫勳臣贊】河出昆侖，來潤中夏。連山合沓，橫擁其派。　或作泒，非。泒音孤，水名。

考證：〔【博雅】水自分出爲派。〕　謹照原文分改汾。

【說文解字】

【卷十一】【水部】派

別水也。從水從?，?亦聲。匹賣切

“派”讀音寫法