满

【基本解釋】

● 滿

（滿）

mǎn ㄇㄢˇ

◎ 全部充實，沒有餘地：～足。～意。充～。飽～。美～。～腔熱血。琳瑯～目。～載而歸。

◎ 到瞭一定的限度：～員。～月。不～周歲。

◎ 驕傲，不虛心：自～。志得意～。

◎ 十分，全：～世界（到處）。～堂灌。～天飛。～園春色。

◎ 使滿，斟酒：～上一杯酒。

◎ 中國少數民族，主要分佈於遼寧、黑龍江、吉林、河北等省和北京市、內蒙古自治區：～族。～文。～漢全席。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 滿

full completely expire fill

相關詞語

◎ 滿

謙

English

【詳細解釋】

◎ 滿

滿 mǎn

〈動〉

(1) (形聲。本義:填滿,佈滿)

(2) 同本義 [filled;full of;packed]

滿,盈溢也。——《說文》

無幾何而往,則戶外之屨滿矣。——《莊子·列禦寇》

荊有雲夢,犀兕麋鹿滿之。——《墨子·公輸》

奸邪滿側。——《韓非子·揚權》

溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。——唐· 許渾《咸陽城東樓》

歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

黃四娘傢花滿溪。——唐· 杜甫《江畔獨步尋花》

蔞蒿滿地。——宋· 蘇軾《惠崇春江晚景》

初聞涕淚滿衣裳。——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》

(3) 又如:滿口胡柴(滿口胡說);滿坑滿谷(形容積聚得特多);滿面生花(滿面笑容);滿天星(指眼裡冒出許多金星);滿眼(充滿視野);滿堂(充滿堂上);滿衍(佈滿平野,遍野);滿肚子(滿肚皮。充滿肚皮;充滿心中);滿實(充盈);滿懷信心(心中充滿自信心);滿臉春色(滿臉春風。比喻滿臉充滿喜悅的笑容);滿聽(滿耳);滿溢(太多而漫出);滿生生(很滿的樣子);滿心(心中充滿某種情緒或意願);滿禮(滿理。充足的理由);滿頂(不留餘地);滿飲(斟滿而飲)

(4) 足夠,達到一定限度 [expire;reach the limit]

雖長不滿七尺,而心雄萬夫。——李白《與韓荊州書》

(5) 又如:滿散(功德圓滿時的散齋;為祈禱、祝壽等開設道場,期滿結束);滿日(做工做到規定的年齡期限);滿服(服喪期滿);滿破(最多;大不瞭);滿話(沒有回旋餘地的話);拉滿弓(又叫滿把)

(6) 通“懣”。煩悶 [be depressed and discontended]

…歡欣憤滿以送之。——《說苑·善說》

故煩滿而囊縮。——《素問·熱論》

詞性變化

◎ 滿

滿 mǎn

〈形〉

(1) 飽滿;豐滿 [full;plump;be plump and fat]

穗閱而青零,多秕而不滿。——《呂氏春秋·審時》

(2) 鬱悶,悶塞不暢 [gloomy]

必至下脹而上滿。——《老殘遊記》

(3) 全,整個 [whole]

滿坐寂然。——《虞初新志·秋聲詩自序》

滿坐賓客。

滿面塵灰煙火色。——唐· 白居易《賣炭翁》

滿目蕭然。——宋· 范仲淹《嶽陽樓記》

寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。——劉方平《春怨》

(4) 又如:滿不在意(全然不放在心上,不當一回事);滿天打油飛(方言。謂到處遊蕩,沒有落腳的地方);滿處(到處);滿世界(到處);滿堂(整個堂上);滿歲(一年,整年);滿處(猶到處)

(5) 自滿 [conceited and self-satisfied]

滿招損,謙受益。——《書·大禹謨》

克勤於邦,克勤於傢,不自滿假。——《書·大禹謨》

躊躇滿志。——《莊子·養生主》

(6) 又如:滿大(自滿自大);滿招損,謙受益(自滿招致損失,謙虛得到益處);滿假(自滿自大);滿望(滿足所望)

(7) 特指月圓 [full]。如:月滿(月圓);滿魄(圓月)

◎ 滿

滿 mǎn

〈名〉

(1) 中國少數民族名。“滿族” [the Man nationality]

(2) 姓

◎ 滿

滿 mǎn

〈副〉

很——表示程度 [very]。如:滿對;滿高興

常用詞組

◎ 滿不在乎 mǎnbùzàihu

[not care a rush;harumscarum;reckless;be totally unconcerned] 無動於衷,完全不以為然

這孩子對幹什麼事都滿不在乎

◎ 滿城風雨 mǎnchéng-fēngyǔ

[be all over the town;become the talk of the town;town is full of gossips] 原形容秋天的情景,後形容事情傳遍各個角落,到處議論紛紛

◎ 滿打滿算 mǎndǎ-mǎnsuàn

[reckoning in every item (of income or expenditure);at the very most] 全部算在內,指從盡可能大的范圍考慮

◎ 滿登登 mǎndēngdēng

[full to the brim;be very full] [口]∶裝得很滿的樣子

他從糧庫裡裝瞭滿登登兩大包小麥

◎ 滿舵 mǎnduò

[full rudder] 船舵在其可移范圍內與龍骨線所成的最大夾角

◎ 滿額 mǎn’é

[fulfil the quota] 規定的名額已滿

我校今年招生已經滿額

◎ 滿帆 mǎnfān

[crowd] 張起比平日數量多的風帆,以達到最高的速度

◎ 滿腹經綸 mǎnfù-jīnglún

[an encyclopedic mind;be full of ideas for state policy] 形容人很有才學和智謀

◎ 滿腹牢騷 mǎnfù-láosāo

[be full of grievance;be querulous] 牢騷太甚,埋怨情緒十足。形容失意或不順心

先是滿腹牢騷,如今也就漸漸的平和下來

◎ 滿貫 mǎnguàn

(1) [slam in gambling]∶牌戲中贏得全部墩數

(2) [come up to limits]∶比喻達到最高限度

◎ 滿懷 mǎnhuái

[have one's heart filled with] 心中充滿

滿懷信心

◎ 滿懷 mǎnhuái

(1) [chest]∶指整個前胸部分

撞瞭個滿懷

(2) [(of sheep,cattle,etc.)all with young]∶適齡的母畜全部懷孕

◎ 滿口 mǎnkǒu

(1) [mouthful]∶滿嘴,整個口腔

滿口是血

(2) [pure]∶指說話的口音純正或指內容完全是

滿口謊言

(3) [unreservedly]∶無保留地表示口氣堅決

滿口答應

◎ 滿口之乎者也 mǎnkǒu zhī-hū-zhě-yě

[speak abundently of literary words and phrases;have a mouthful of literary words and phrases] 意思是滿口文言詞語。有時用來表現人物的書呆子氣

◎ 滿臉生花 mǎnliǎn-shēnghuā

[smiling all over] 〈方〉∶滿臉高興的樣子

白廣利是滿臉生花

◎ 滿滿當當 mǎnmǎn-dāngdāng 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[be full to the brim] 形容很滿的樣子

挑著滿滿當當的兩桶水

◎ 滿滿登登 mǎnmǎn-dēngdēng

[ample] 極豐富的,富裕的,裝得很多的

滿滿登登的一籃野餐食品

◎ 滿門 mǎnmén

[the whole family] 全傢

◎ 滿門抄斬 mǎnmén chāozhǎn

[one's whole family has been executed] 投沒財產,殺戮全傢

看你抓進縣裡去殺頭,——滿門抄斬,——嚓!嚓!——魯迅《吶喊·阿Q正傳》

◎ 滿面 mǎnmiàn

[have one's face covered with] 整個面部

滿面笑容

◎ 滿面春風 mǎnmiàn-chūnfēng

[be beaming with satisfaction;be radiant with happiness] 形容內心的喜氣顯露於面部

◎ 滿目 mǎnmù

[eyeful] 充滿視野

琳瑯滿目

◎ 滿盤 mǎnpán

(1) [plateful]∶一盤的數量;亦指豐盛的招待(如食物招待)

(2) [dishful]∶全盤;一份食物

吃瞭幾份裝得滿盤的冰淇淋

◎ 滿盤 mǎnpán

[the largest sum] 最高價錢,最大數目

◎ 滿期 mǎnqī

[expire;fall due] 到瞭規定的期限

進修一年已經滿期

◎ 滿腔 mǎnqiāng

[have one's bosom filled with] 心中充滿

滿腔熱忱

滿腔仇恨

◎ 滿腔熱忱 mǎnqiāng-rèchén

[be filled with ardor and sincerety;be full of enthusiasm;yeasty ardor] 熱忱極高,充滿心胸。比喻用心至誠,辦事投入

商人們的滿腔熱忱

◎ 滿清末造 Mǎnqīng mòzào

[the last years of Qing Dynasty;last part of Qing Dynasty] 清朝末年。滿清,清王朝是滿族統治者建立的,所以當時的革命黨人叫它“滿清”。末造,一個朝代的建立末期、末世,含有衰亂的意思。末,最後,造,時代

滿清末造,革命黨人…與民賊相搏。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略>序》

◎ 滿人 Mǎnrén

[Manchu] 滿族人

◎ 滿山遍野 mǎnshān-biànyě

[all over the mountains and plains (wilderness);everywhere over hills and dales] 遍滿山嶺田野,形容大量或無數

那怕拿滿山遍野的獼猴來換它,我也不會把它換走

◎ 滿身 mǎnshēn

[be covered all over with;have one's whole body covered with] 遍身,全身上下

滿身是血的重傷員

◎ 滿師 mǎnshī

[serving out one's apprenticeship;finish serving one’s time] 學徒期滿;出師

學徒三年滿師

◎ 滿堂彩 mǎntángcǎi

[all the audience cheer] 指演出時全場齊聲喝彩

他唱的一句倒板就得瞭個滿堂彩

◎ 滿堂灌 mǎntángguàn

[cramming method of teaching] 一種填鴨式的教學方法。教師主觀地將眾多的教學內容在課堂上向學生灌輸,而不管學生是否能夠接受

◎ 滿堂紅 mǎntánghóng

[all-round victory;success in every field] 比喻各方面都取得好成績,或到處都很興旺

◎ 滿天 mǎntiān

[all over the sky;skyful] 充滿或佈滿天空,形容數量多

滿天星鬥

◎ 滿天飛 mǎntiānfēi

[fall thick and heavy,rush here,there and everywhere] 形容某種事物充斥,到處都是,或某人到處亂跑。有貶義

他這人滿天飛,找都找不到

◎ 滿意 mǎnyì

[be pleased;be satisfied] 意願得到滿足;符合心願

一切都使他不滿意

◎ 滿盈 mǎnyíng

[fill] 全部占滿、充滿

河水滿盈

◎ 滿園春色 mǎnyuán-chūnsè

[spring is everywhere] 形容到處是欣欣向榮的景象

◎ 滿員 mǎnyuán

[full] [部隊人員、火車乘客等] 人員達到規定數額

◎ 滿月 mǎnyuè

(1) [full moon]∶望月、圓月

(2) [a month]∶嬰兒出生後滿一個月

◎ 滿載 mǎnzài

[be loaded to capacity;be fully loaded] 裝滿、滿負荷

汽船滿載貨物與乘客

◎ 滿載而歸 mǎnzài’érguī

[return with full load of presents;come back loaded with fruitful results] 滿滿地裝載著歸來。形容外出辦事圓滿成功,成果顯著

◎ 滿洲 Mǎnzhōu

[Manzhou,Chinese northeastern provinces,舊稱 Manchuria] 中國東北一帶

◎ 滿足 mǎnzú

[satisfied;content] 對已得到的感到足夠瞭

◎ 滿足 mǎnzú

[satisfy;meet with;answer] 完全滿意於一項欲望、渴念、需要或者要求的實現

滿足好奇心

◎ 滿族 Mǎnzú

[Manchu nationality] 中國的少數民族之一,主要分佈在遼寧、黑龍江、吉林、河北、北京和內蒙古

◎ 滿嘴 mǎnzuǐ

[in one’s mouth] 滿口

滿嘴起皰

滿嘴噴糞

◎ 滿座 mǎnzuò

[capacity audience;Full up] 指劇場、影院等的坐位坐滿或有座位的票賣完

◎ 滿坐寂然 mǎnzuò-jìrán

[the whole audience is silent] 全場靜悄悄的。坐,同“座”

但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然,無敢嘩者。——《虞初新志·秋聲詩自序》

【康熙字典】

【巳集上】【水字部】滿

〔古文〕?【唐韻】【正韻】莫旱切【集韻】母伴切，?音懣。【說文】盈溢也。【書·大禹謨】不自滿假。【傳】滿謂盈實。【正義】滿以器喩，故爲盈實。【管子·霸言篇】地大而不爲，命曰土滿。人衆而不理，命曰人滿。兵威而不止，命曰武滿。　又姓，晉滿奮。　又【集韻】莫困切，音悶。同懣。【說文】煩也。或省作滿。【前漢·霍光傳】憂滿不食。　又【韻補】葉美辨切，音免。【蘇軾詩】南都從事亦學道，不恤枯腸誇腦滿。問羊他日到金華，應時相將遊閬苑。又?、満、?。

【說文解字】

【卷十一】【水部】滿

盈溢也。從水㒼聲。莫旱切〖註〗?，古文滿。

“滿”讀音寫法