论

【基本解釋】

● 論

（論）

lùn ㄌㄨㄣˋ

◎ 分析判斷事物的道理：～斷。～點。～辯。～據。～者。議～。討～。辯～。

◎ 分析闡明事物道理的文章、理論和言論：理～。輿～。專～。社～。

◎ 學說，有系統的主張：系統～。

◎ 看待：一概而～。

◎ 衡量，評定：～罪。～功行賞。

◎ 按照：～件。～資排輩。

◎ 姓。

其它字義

● 論

（論）

lún ㄌㄨㄣˊ

◎ 古同“倫”，條理。

◎ 〔～語〕中國古書名，內容主要是記載孔子及其門人的言行。

◎ 古同“掄”，挑選。

漢英互譯

◎ 論

determine discuss in terms of ism statement talk about theory

English

【詳細解釋】

◎ 論

論 lún

〈名〉

(1) 《論語》的簡稱 [Analects of Confucius]。內容主要是記錄孔子及其門徒的言行

(2) 另見 lùn

常用詞組

◎ 論語 Lúnyǔ

[ Lun Yu ,Analects of Confucius] 孔子言論的匯編,儒傢最重要的經典。由孔子門生及再傳弟子集錄整理,是研究孔子及儒傢思想的主要資料。南宋時朱熹將《論語》、《孟子》、《大學》、《中庸》合為“四書”,使之在儒傢經典中的地位日益提高。今本論語共計20篇,1.2萬字

基本詞義

◎ 論

論 lùn

〈動〉

(1) (形聲。從言,侖( lún )聲。本義:評論,研究。引申為“議論”)

(2) 議論, 分析和說明事理 [discuss;talk about]

論,議也。——《說文》

論理也,次也。——《論語序集解》

坐而論道。——《周禮·考工記》。註:“謂謀慮治國之政令也。”

臣請論其故。——《史記·張儀傳》

留連論詩。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

與蒙論議。——《資治通鑒·漢紀》

每與臣論此事。——諸葛亮《出師表》

十幾人論議。——《史記·平原君虞卿列傳》

(3) 又如:論道(講論治國道術);論黃數黑(議論是非曲直);論冒(相當於八股文中的“破題”,有“開宗明義”之意)

(4) 思;思考 [think carefully; ponder over]

論之思之,至於再三。——《漢書·王莽傳》

(5) 衡量;評定 [judge; weigh; assess; evaluate]

論其刑賞。——諸葛亮《出師表》

聞言必熟論。——《呂氏春秋·慎行論》

(6) 又如:論功行賞

(7) 評論;辯析 [review;argue]

相國論河套。—— 清· 侯方域《壯悔堂文集》

(8) 又

已而論河套。

(9) 又如:論思(論辯思慮);論理(論說道理);論口(爭論;鬥嘴)

(10) 判罪;判決 [punish;decide on sb.'s punishment]

會論虞常。——《漢書·李廣蘇建傳》

袁溥論 瑞。—— 清· 張廷玉《明史》

舒華論瑞迂。——《明史》

(11) 又如:論囚(判刑);論輸(論其罪而罰其役)

(12) 考慮;顧及 [consider; give consideration to]

食物不論,力氣是不惜的。——魯迅《彷徨·祝福》

(13) 又如:論平(考慮公正平和)

(14) 較量 [have a contest]

我與一百斤大刀,卻與那先生論麼?——《三國志平話》

(15) 控告,舉報 [charge;accuse]

那裡有令史勾結強賊理,如今世上媳婦論丈夫的稀。——元· 李致遠《還牢末》

(16) 憑借 [rely on;by means of]

想相如憑舌劍壓 秦國,論膽量完璧而回,乃股肱忠烈之士。—— 元· 高文秀《澠池會》楔子

(17) 說;陳述 [mention;regard]

無論魏晉。—— 晉· 陶淵明《桃花源記》

棄者無論。——清· 袁枚《黃生借書說》

論天下事。——《資治通鑒》

(18) 又

又不可論。

(19) 又如:相提並論;又當別論

(20) 按照,依照 [according to;by]。如:雞蛋論斤賣;論件;論天;論月發工資;論功行賞;論萬(成千上萬)

(21) 研究 [research; study]

論世之事。(論,研究、探討。)——《韓非子·五蠹》

(22) 又如:論演(研究闡發);論道經邦(研究治國之道,以治理好國傢);論思(研究思想)

(23) 通“掄”。選擇 [select]

權節其用,論比協材。——《國語·齊語》

論賢人,用有能,而民可使治。——《管子·五輔》

(24) 通“綸”。治理 [manage]

雲雷屯,君子以經論。——《易·屯》

屢陳時政,經論治體。——《三國志·魏書·任蘇杜鄭倉傳》

詞性變化

◎ 論

論 lùn

〈名〉

(1) 主張;學說 [theory]

論篤是與,君子者乎,色莊者乎?——《論語·先進》

餘不妄,獨持迂論。——徐光啟《甘薯疏序》

(2) 又如:相對論;原子論;方程論

(3) 議論文 [commentary]

論也者,彌綸群言,而研一理者也。——《文心雕龍·論說》

(4) 又如:《六國論》;《過秦論》

(5) 通“倫”。倫理 [ethics;moral principles]

於論鼓鐘!——《詩·大雅·靈臺》

(6) 姓

(7) 另見 lún

常用詞組

◎ 論辯 lùnbiàn 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

[argue;debate] 討論分辯

論辯有力

與之論辯(辨通“辯”)。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

◎ 論處 lùnchǔ

[decide on sb.'s punishment] 判定處罰。即為某些過失犯罪犯法或犯規而加以懲罰

以違反紀律論處

◎ 論敵 lùndí

[one's opponent in a debate] 西方古代學術論辯時,開始對論點提出責難的人;在爭論中的對手

◎ 論點 lùndiǎn

[argument;thesis; proposition] 論述中的確定性意見及支持意見的理由

女士的極富有啟發性的論點

◎ 論調 lùndiào

[views;argument] 議論的腔調;觀點,看法

悲觀論調

◎ 論斷 lùnduàn

[predicate;conclusion;inference;judgement; thesis] 斷定或肯定為一種性質、屬性或特性

邏輯的效用是用一個單一的實例來論斷對其一切同類型事物都是真的

◎ 論功行賞 lùngōng-xíngshǎng

[dispense rewards or honors according to merit;award people according to their contributions] 視功勞高低進行獎賞

時論功行賞,以為駐敵之功大,退敵之功小。——《三國志·顧譚傳》

◎ 論及 lùnjí

[deal;touch upon] 專門討論和闡述

論及一個重要問題的講話

◎ 論今說古 lùnjīn-shuōgǔ

[talk about both the past and the present] 談論品評古今的事。形容廣泛地閑談

又能飲宴,論今說古,無有不知,多解多能,人間皆曉。——《敦煌變文集·葉凈能詩》

◎ 論據 lùnjù

(1) [grounds of argument;basis of an argument;contention;datum]

(2) 證明論題的判斷

(3) 在一個推論中,充當理由根據,以便推衍出結論的部分

他的論據顯然有問題

◎ 論理 lùnlǐ

[reason things out;have it out] 講道理;論說道理

把他找來論論理

◎ 論理 lùnlǐ

[logic] 邏輯

合乎論理

◎ 論理 lùnlǐ

[normally;as things should be] 按一般常理和道理來說

論理她早可以退休瞭

◎ 論理學 lùnlǐxué

[ligic] 邏輯學的舊稱

◎ 論難 lùnnàn

[argue,debate on controversial points] 爭論焦點問題

雙方展開論難,毫不相讓

◎ 論述 lùnshù

[discuss;expound elaborate; elucidate; maintain a point in an argument] 論證闡述

一篇關於關稅作用的學術性論述

◎ 論說 lùnshuō

[exposition and argumentation] 議論說明;說理(多指書面的)

論說體

◎ 論說 lùnshuō

[normally;as things should be][口]∶按理說

論說這個會他應該參加,不知道為什麼沒有來?

◎ 論說文 lùnshuōwén

[argumentation;treatise] 議論與說明體裁的文章

◎ 論壇 lùntán

(1) [tribune]∶對公眾發表議論的地方,指報刊、座談會等

醫學論壇報

(2) [forum]∶供公開討論的公共集會場所

◎ 論題 lùntí

(1) [proposition;theme]∶論述者所主張並加以辯證的命題

一些經濟學的論題

(2) [stuff]∶一門知識

哲學物理學…把這個論題說成是數學概率

◎ 論文 lùnwén

[thesis;treatise;dissertation;article;commentary] 討論或研究某種問題的文章

學術論文

◎ 論戰 lùnzhàn

[polemics;debate] 論爭,在政治、學術上因意見不同而引起的爭論

◎ 論爭 lùnzhēng

(1) [contention;argument;controversy;debate]

(2) 由於政治、學術等問題上的分歧而爭論

肯塔基州同意加入合眾國之前的論爭和喧嚷

(3) 在討論或辯論中的爭辯或提出相對的論點

自由貿易與關稅集團之間的論爭

◎ 論證 lùnzhèng

(1) [demonstrate; proof]∶用論據證明論題的真實性

對哥白尼的假說加以論證並使之通俗化

(2) [testify;expound and prove]∶根據個人的瞭解或理解證明

公誼會的教徒們長期以來都在論證陋習的害處

◎ 論資排輩 lùnzī-páibèi

[seniority must be given top priority] 依憑工作年資深淺和輩分長幼

論資排輩的做法不時興瞭

◎ 論罪 lùnzuì

[decide on the nature of the guilt] 判罪;即根據事實或證據判定罪行

按貪污論罪

【康熙字典】

【酉集上】【言字部】論

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?盧昆切，音崘。【說文】議也。【廣韻】說也。【周禮·春官·大司樂·賈疏】直言曰論，答難曰語。論者，語中之別，與言不同。又【論語·序解正義】論者，綸也，輪也，理也，次也，撰也。以此書可經綸世務，故曰綸，圓轉無窮故曰輪，蘊含萬理故曰理，篇章有序故曰次，羣賢集定故曰撰。【文心雕龍】昔仲尼微言，門人追述，故仰其經目，稱爲論語，蓋羣論立名，始於茲矣。　又【釋名】倫也，有倫理也。【玉篇】思理也。【詩·大雅】於論鼓鐘。【傳】思也。【鄭箋】論之言倫也。【朱傳】言得其倫理也。　又【增韻】紬繹討論也。【孔安國·尚書序】討論典墳。　又【正韻】決罪曰論。　又官名。【金史·百官志】其官長皆稱曰勃極烈，次曰國論、忽魯、勃極烈。國論，言貴。忽魯，猶總帥也。　又諸羌州名。【唐書·地理志】劒南道有論川州，開元後置。　又姓。【唐書】論弓仁，本吐蕃族也。又三字姓。【金史·國語解·姓氏】烏古論曰商。　又【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切，?音倫。言有理也。又【禮·王制】凡制五?，必卽天論。【註】天論，天理也。與倫同。　又【玉篇】力困切【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】盧困切，?崘去聲。義同。又【正韻】辨論也。【書·周官】論道經邦。【傳】論者，講明之謂。【禮·王制】凡官民材，必先論之。【註】謂考評其行藝之詳也。【史記·蕭相國世傢】論功行封。　又葉盧健切，音練。【前漢·敘傳】兵傢之策，惟在不戰。營平皤皤，立功立論。　又葉聖閏切，音舜。【馮衍·顯志賦】澄德化之陵遲兮，烈?罰之峭峻。燔商鞅之法術兮，燒韓非之說論。　又葉閭員切，音攣。【曹植·文帝誄】考諸先紀，尋之哲言。生若浮寄，惟德可論。　【字彙補】譌作?，非。

【說文解字】

【卷三】【言部】論

議也。從言侖聲。盧昆切

“論”讀音寫法