龙

【基本解釋】

● 龍

（龍）

lóng ㄌㄨㄥˊ

◎ 傳說中的一種長形、有鱗、有角的神異動物，能走，能飛，能遊泳，能興雲作雨：～舟。～燈。～宮。～駒（駿馬，喻才華出眾的少年）。畫～點睛。～蟠虎踞。

◎ 古生物學中指一些巨大的有四肢有尾或兼有翼的爬蟲：恐～。

◎ 封建時代用作皇帝的象征，或稱關於皇帝的東西：～顏。～體。～袍。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 龍

dragon imperial

English

【詳細解釋】

◎ 龍

龍 lóng

〈名〉

(1) (象形。甲骨文,象龍形。本義:古代傳說中一種有鱗有須能興雲作雨的神異動物)

(2) 同本義 [dragon]

龍,鱗蟲之長。能幽能明,能細能巨,能短能長。春分而登天,秋分而潛淵。——《說文》。徐鉉註:“象宛轉飛動之貌。” 饒炯註:“龍之為物,變化無端,說解因著其靈異如此,以能升天,神其物,而命之曰靈。”

飛龍在天。——《易·乾》

麟、鳳、龜、龍,謂之四靈。——《禮記·禮運》

甲蟲三百有六十,而龍為之長。——《孔子傢語·執轡》

葉公子高好龍。—— 劉向《新序·葉公好龍》

(3) 又如:龍工(像龍一樣熟悉水性之功。也作“龍功”);龍公(指龍王,龍神);龍淵(龍所棲止的深淵);龍章(龍形的圖案);龍蛇(龍和蛇);龍文(龍狀花紋);龍伯(傳說中的水神);龍沼(龍池);龍旌鳳翣(有龍鳳圖案的旌旗和大掌扇);龍門(本是跨在黃河上遊的山名。神話傳說,魚類跳過龍門,就可以變成神龍。後借指鄉試考場的二門或三門為龍門)

(4) 封建時代用龍作為皇帝的象征 [imperial]

祖龍死,謂始皇也。祖,人之本;龍,人君之象也。——《論衡·紀妖》

(5) 又如:龍升(龍的升子。比喻天子即位);龍輦(天子的乘車);龍顏(額頭隆起似龍。後世以喻皇帝的容貌。也用以指皇帝);龍騰(比喻帝王的興起);龍鱗(喻指皇帝或皇帝的威嚴);龍馭(皇帝車駕。代指皇帝);龍興(帝業興旺;創立帝業);龍節(皇帝所授與的符節);龍袞(帝王的禮服);龍下蛋(比喻不可能);龍穴(最適宜埋棺材的好地方);龍禦(皇帝的車駕);龍鳳(舊時用以形容帝王的相貌)

(6) 喻不凡之士,豪傑之士 [outstanding person]

丞尉等並衣冠之龜龍,人物之標準。——唐· 李白《化城寺大鐘銘序》

(7) 又如:龍虎(比喻傑出的人物);龍蛇(比喻非常的人);龍逸(如龍隱逸。比喻賢人隱居於野);龍鳳(比喻才能優異的人);龍駒(比喻俊才);龍鵬(龍和鵬。比喻賢俊豪傑);龍翰鳳翼(比喻君子、賢者);龍蟠鳳逸(比喻才能卓越超群而未為世用的人)

(8) 喻駿馬 [fine horse]

馬八尺以上為龍。——《周禮·夏官》

(9) 又如:龍子(良馬名);龍文(駿馬名);龍姿(駿馬的形貌);龍孫(良馬名);龍駒(駿馬);龍驥(駿馬);龍媒(指天馬、駿馬)

(10) 喻文章,書法的雄健華麗 [vigorous]。如:龍蛇(龍蛇走。形容筆勢如龍蛇,蜿蜒盤曲);龍文(比喻文章的雄健);龍虎(比喻文章的雄健);龍章(比喻文章富麗華美,如龍的文采);龍藻(比喻華麗的辭藻);龍驤豹變(比喻書法氣勢雄放,變化無窮)

(11) 比喻性格亢直 [upright]。如:龍亢(個性剛直不屈);龍性(指性格倔強,難以馴服)

(12) 〈方〉∶[瓦圈] 歪扭不圓 [not round]。如:自行車前軲轆龍瞭

(13) 姓

常用詞組

◎ 龍船 lóngchuán

[dragon boat] 龍舟,前面飾有龍頭的細長條船,多槳,民間用於端午賽船

◎ 龍膽 lóngdǎn

[rough gentian] 一種多年生草本植物,葉對生,卵形至披針形,花藍紫色,聚傘花序頂生,根可入藥

◎ 龍膽紫 lóngdǎnzǐ

[gentian violet] 一種染料,含有副玫瑰紅的一個或多個甲基的衍生物,用作生物學著色劑以及殺菌劑、殺黴菌劑和打蟲藥

◎ 龍燈 lóngdēng

[dragon lantern] 中國民間遊藝時特制的佈龍,內有彩燈,由多節構成,每人持一節,與鑼鼓音樂配合起舞

◎ 龍洞 lóngdòng

[natural cave (cavern)] 溶洞,是石灰巖被含有碳酸氣的水溶解而部分消失後形成的

◎ 龍飛 lóngfēi

[promote] 舊時比喻升官提職

吾兄既鳳翔,王子亦龍飛。——傅咸《贈何劭王濟》

◎ 龍宮 lónggōng

[Palace of the Dragon King] 神話中龍王居住的海底宮殿

◎ 龍骨 lónggǔ

(1) [dragon’s bone]∶中藥名。別名“花龍骨”。為古代大形哺乳動物,如象類、犀牛類、三趾馬等的骨骼化石

(2) [keel]∶沿船底中心線從船頭至船尾的縱通桁材

◎ 龍骨車 lónggǔchē

[dragon-bone water lift; square pallet chain-pump] 一種木制的水車,帶水的木 板用木榫連接或環帶以戽水,多用人力或畜力轉動

◎ 龍虎 lónghǔ

(1) [manner of an emperor]∶形容皇帝的氣派

(2) [hero; warrior]∶比喻英雄豪傑

皆為龍虎。——《史記·項羽本紀》

◎ 龍井 lóngjǐng

[Longjing tea;Longjing green tea; Dragon well green tea of Hangzhou] 浙江杭州龍井一帶產的一種綠茶

◎ 龍卷風 lóngjuǎnfēng

[tornado; cyclone; twister] 亦稱“龍掛”。某塊地面(或海面)的空氣受熱上升,四周的冷空氣急速補充而形成的空氣大漩渦,由於旋轉很快,卷起瞭地面的灰塵(或海水),看上去就像一條搖擺飛騰的巨龍,所以叫龍卷風。這種風,破壞力很大

◎ 龍君 lóngjūn

[Dragon King] 龍王

洞庭龍君。—— 唐· 李朝威《柳毅傳》

◎ 龍口奪食 lóngkǒu-duóshí

[snatch food from the dragon's mouth—speed up the summer harvesting before the storm breaks] 指莊稼收獲期內於連雨天搶收糧食

◎ 龍脈 lóngmài

[dragon vein] 相地看風水用的術語。說地勢如遊龍

龍脈起伏

◎ 龍門 lóngmén

[the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.] 楚國都城郢城(現在在湖北省江陵縣西北)的東門

◎ 龍門刨 lóngménbào

[double housing planer] 刨床的一種,機床的立柱和橫梁結構形狀像門,適用於加工較大的平面。加工時工件固定在工作臺上做往復運動,刀具沿著橫梁或立柱做相應的間歇運動

◎ 龍門吊車 lóngmén diàochē

[portal jib crane] 安裝在固定結構或移動式結構上的轉臂起重機,車輛等可以直接從起重機下面的通道中通過

◎ 龍腦 lóngnǎo

[borneol; bornes camphor] 蒸餾龍腦樹的樹幹而得到像樟腦的物質,有清涼氣味。可制香料,也可入藥

◎ 龍蟠 Lóngpán

[longpan—a name of place in Nanking city] 龍蟠裡,在現在南京市清涼山下

◎ 龍蟠鳳逸 lóngpán-fèngyì

[outstanding talents like dragons crouching and phoenix flying] 如龍盤曲,不得舒展,如鳳閑逸,不見飛舞。比喻懷才不遇

所以龍蟠鳳逸之士,皆欲收名定價於君侯。—— 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 唐· 李白《與韓荊州書》

◎ 龍袍 lóngpáo

[dragon robe] 皇帝的朝服,上面繡著龍形圖案

◎ 龍湫 Lóngqiū

[Longqiu Waterfall in Yandang mountain] 雁蕩山著名的大瀑佈

◎ 龍沙 lóngshā

[desert beyond the Chinese Great Wall] 泛指塞外沙漠之地

定遠慷慨,專功西遐,坦步蔥、雪,咫尺龍沙。——《後漢書·班超傳贊》

◎ 龍舌蘭 lóngshélán

[century plant] 龍舌蘭屬的任何植物,葉肉質,簇生成蓮座狀,多年才成熟開花一次,然後死去

◎ 龍蛇 lóngshé

[dragons and snakes] 比喻非常的人物

深山大澤,實生龍蛇。——《左傳·襄公二十一年》。杜預註:“言非常之地,各生非常之物。”

◎ 龍潭虎穴 lóngtán-hǔxué

[dangerous spot as a dragon's pool and tiger's den——a danger spot] 藏龍深潭,臥虎洞穴。喻極其危險的處所

盧俊義撇卻錦簇珠圍,來試龍潭虎穴。——《水滸傳》

◎ 龍套 lóngtào

(1) [actor playing a walk-on part in Chinese old-style opera]∶中國戲曲中成隊的隨從或兵卒所穿的戲裝,上面繡有龍紋

(2) [utility man]∶演各種配角兼做戲院雜工的演員

跑龍套

◎ 龍騰虎躍 lóngténg-hǔyuè

[dragons rising and tigers leaping—a scene of bustling activity] 如蛟龍飛騰,猛虎跳躍。形容威武雄壯

想見項羽之暗鳴, 高帝之漫罵,龍騰虎躍,千軍萬馬,大弓長戟,交集而齊呼。—— 宋· 馬存《贈蓋邪式序》

◎ 龍體 lóngtǐ

[health of an emperor] 皇帝之身

龍體無恙

◎ 龍庭 lóngtíng

[royal or imperial court] 指朝廷

坐龍庭

◎ 龍頭 lóngtóu

(1) [head of any group,esp.of gangsters]∶江湖上稱幫會的頭領

(2) [tap;cock;faucet]∶管道上放出液體的活門

(3) [handlebar of a bicycle]∶自行車的車把

(4) [the first part of mud-rock flow]∶泥石流又叫龍扒。它的前端習慣上叫龍頭

◎ 龍頭蛇尾 lóngtóu-shéwěi

現多作“虎頭蛇尾”

◎ 龍王 lóngwáng

[Dragon King,the God ofRain] 神話傳說中在水裡統領水族並掌管行雲降雨的神

◎ 龍蝦 lóngxiā

[lobster] 一種很大的螯蝦科海洋十足甲殼動物,身體長一尺左右,生活在海底,肉味鮮美

◎ 龍涎香 lóngxiánxiāng

[ambergris] 抹香鯨內臟分泌物,為蠟狀灰黑色香料

◎ 龍驤虎步 lóngxiāng-hǔbù

[walk like a dragon and pace like a tiger;martial gait] 指昂首闊步,氣概威武

將如毛公藺生之龍驤虎步,慕為壯士乎?—— 三國魏· 稽康《卜疑》

◎ 龍驤虎視 lóngxiāng-hǔshì

[prance like the dragon and glance like the tiger——to cherish great ambition;be awesome and inspiring with dragon tread and tiger glance] 驤:馬昂頭。形容氣宇軒昂,氣概威武。比喻有雄才大略

亮之素志,進欲龍驤虎視,苞括四海。——《三國志·諸葛亮傳》

◎ 龍行虎步 lóngxíng-hǔbù

[dignified manner of an emperor] 形容儀態威武軒昂

太宗龍行虎步,生時有異,他日必為太平行子,福德吾所不及。——《宋史·太祖記》

◎ 龍須菜 lóngxūcài

(1) [eucheuma][口]∶麒麟菜

(2) [asparagus]〈方〉∶石刁柏

◎ 龍眼 lóngyǎn

(1) [longan]

(2) 桂圓,與荔枝相近的一種果實,它由東印度群島的一種喬木( Euphoria longana )產生

(3) 產生龍眼果實的一種喬木

◎ 龍躍鳳鳴 lóngyuè-fèngmíng

[bright or brilliant in intellect] 如龍騰躍,如鳳和鳴。比喻才氣縱逸

◎ 龍鐘 lóngzhōng

(1) [decrepit;senile] 年老體衰、行動不便的樣子。也指潦倒不得志的樣子

交結慚時輩,龍鐘似老翁。——李端《贈薛戴》

老態龍鐘

(2) 另指濕漉漉的樣子

◎ 龍舟 lóngzhōu

[dragon boat] 狹長的龍形舟船,多人同時劃動數漿,用作競渡比賽

賽龍舟

◎ 龍子幡 lóngzǐfān

[long narrow banner with the dragon-painting on it on the boat] 船上作裝飾用的旗幡,上面畫有龍形。幡,挑起來豎著掛的長條旗子

【康熙字典】

【亥集下】【龍字部】龍

〔古文〕竜???㰍?龒䰱【唐韻】【集韻】力鍾切【韻會】【正韻】盧容切，?音籠。【說文】龍，鱗蟲之長，能幽能明，能細能巨，能短能長，春分而登天，秋分而潛淵。【廣雅】有鱗曰蛟龍，有翼曰應龍，有角曰虯龍，無角曰螭龍，未升天曰蟠龍。【本草註】龍耳虧聰，故謂之龍。【易·乾卦】時乗六龍以禦天。　又星名。【左傳·僖五年】龍尾伏辰。【疏】角亢氐房心尾箕爲蒼龍之宿。又【襄二十八年】龍，宋鄭之星也。　又山名。龍門，在河東，見【禹貢】。龍山，見【山海經】。封龍，見【括地志】。　又邑名。【左傳·成二年】齊侯伐我北鄙，三日取龍。【註】龍，魯邑。在泰山博縣西南。又【前漢·地理志】燉煌郡有龍勒縣。　又官名。【左傳·昭十七年】太皡氏以龍紀，故爲龍師，而龍名。　又句龍。【左傳·昭二十九年】共工氏有子曰句龍。　又馬名。《周禮·廋人》馬八尺以上爲龍。【禮·月令】駕蒼龍。　又龍輔，玉名。【左傳·昭二十九年】公賜公衍羔裘，使獻龍輔於齊侯。　又草名。【詩·鄭風】隰有遊龍。【陸璣·草木疏】一名馬蓼，生水澤中，今人謂之小葒草。　又神名。【山海經】有神名燭龍。【屈原·離騷】日安不到，燭龍何照。　又姓。漢有龍且。又複姓。夏關龍逢，卽豢龍氏後。漢禦史擾龍羣，卽劉累之後。　又人名。奢龍，黃帝臣。【管子·五行篇】奢龍辨乎東方，故使爲土師。又舜臣名。【書·舜典】帝曰：龍命汝作納言，夙夜出納朕命。　又【廣雅】龍，君也。　又【廣韻】通也。　又【玉篇】竉也。【詩·商頌】何天之龍。我龍受之。【毛傳】讀如字。【朱傳】寵也。　又【玉篇】和也，萌也。　又【正韻】與寵同。【詩·商頌·何天之龍釋文】鄭讀作寵，榮名之謂也。○按朱傳作葉音。　又【正韻】音曨。【孟子】有私龍斷焉。　又【集韻】【韻會】?莫江切，音厖。【集韻】黑白雜色也。【周禮·冬官考工記】玉人上公用龍。【註】謂雜色，非純玉也。　又葉蒲光切，音龐。【易·坤卦】故稱龍焉。葉上嫌於無陽。【揚雄·解嘲】以鴟梟而笑鳳凰，執蝘蜒而嘲龜龍。　【說文】從肉飛之形，童省聲。【徐鉉曰】象宛轉飛動之貌。

考證：〔【爾雅·釋畜】馬高八尺爲龍。〕　謹按爾雅作駥不作龍。今改周禮廋人馬八尺以上爲龍。

【說文解字】

【卷十一】【龍部】龍

鱗蟲之長。能幽，能明，能細，能巨，能短，能長；春分而登天，秋分而潛淵。從肉，飛之形，童省聲。凡龍之屬皆從龍。力鍾切〖註〗臣鉉等曰：象夗轉飛動之皃。

“龍”讀音寫法