凌

【基本解釋】

● 凌

líng ㄌㄧㄥˊ

◎ 冰：冰～。～錐。滴水成～。

◎ 侵犯、欺壓：欺～。～逼。～辱。～侮。恃強～弱。

◎ 雜亂，交錯：～亂。～雜。

◎ 升，高出：～雲。～霄。～空。～虛。～駕。“會當～絕頂，一覽眾山小”。

◎ 渡過，越過：“雖有江河之險則～之”。

◎ 迫近，逼近：～晨。

◎ 姓。 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

漢英互譯

◎ 凌

approach insult rise high

English

【詳細解釋】

◎ 凌 líng

〈名〉

(1) (形聲。從仌( bīng,冰,夌 líng )聲。本義:冰)

(2) 同本義 [ice]

涉江莫涉凌,得意須得朋。——孟郊《寒江吟》

(3) 又如:凌冰(流水中的冰塊);凌災(因冰塊堵塞河道導致河水泛濫);凌床(冰床);凌室(古代的藏冰室)

(4) 冰室,冰庫 [ice cell]。如:凌陰(冰室)

(5) 姓

詞性變化

◎ 凌 líng

〈動〉

(1) 積冰 [store up ice]

魚矜鱗而並凌兮,鳥登木而失條。——《文選·張衡·思玄賦》

(2) 凌駕;壓倒 [place oneself above;override]

凌冬不雕。——宋· 沈括《夢溪筆談》

凌出華林部。——清· 侯方域《壯悔堂文集》

(3) 又如:凌鑠(壓倒);凌礫(猶言壓倒,超過);凌跨(超越);凌邁(超越);凌等(超越等級)

(4) 欺侮 [bully;encroach on;insult]

終剛強兮不可凌。——屈原《國殤》

(5) 又如:凌逼(欺凌壓迫);凌藉(欺凌);凌折(欺壓,折辱);凌尚(凌辱尊長);凌忽(欺辱,輕慢);凌虐(欺壓,侵犯;虐待)

(6) “凌”假借為“夌”。侵犯 [invade]

終剛強兮不可凌。——屈原《國殤》

(7) 又如:凌聖(侵犯神靈);凌犯(侵犯;侵擾);凌折(侵犯);凌踐(侵害摧殘);凌踏(侵害摧殘);凌突(侵犯;沖撞)

(8) 升,登上(隻有於有相當高度的地方) [rish high;go up;soar]

攻將凌其城。——《商君書·賞刑》

會當凌絕頂,一覽眾山小。——杜甫《望嶽》

(9) 又如:凌虛(升上天空);凌翥(高飛);凌勵(同凌厲。凌空高飛);凌騰(上升,升騰)

(10) 戰栗 [tremble]

虎豹之凌遽。——《漢書·揚雄傳上》。註:“凌,戰栗也。”

(11) 奔馳 [run]。如:凌澌(奔流的冰塊);凌厲(奮迅前進,氣勢猛烈)

(12) 迫近 [close in on;draw near;press on towards]

凌晨過驪山。——杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》

(13) 又如:凌曉(清晨);凌薄(迫近);凌摩(迫近,接近)

(14) 乘,駕馭 [ride]。如:凌風(駕著風)

(15) 越過,渡過 [cross; negotiate]

金舟不能凌陽侯之波。——葛洪《抱樸子》

◎ 凌 líng

〈形〉

(1) 寒 [cold]。如:凌冬(寒冬);凌冽(寒冷);凌兢(寒冷的地方);凌凌(嚴肅;可敬畏的樣子;寒冷的樣子)

(2) 雜亂 [in disorder]

風入春松正凌亂。——元稹《五弦彈》

(3) 又如:凌亂(雜亂而沒有次序)

常用詞組

◎ 凌逼 língbī

[persecute;force] 欺凌逼迫

凌逼良民

◎ 凌波 língbō

(1) [rushing waves]∶急速奔流的水波

(2) [(like fairies) walking over ripples]∶形容女子腳步輕盈,飄移如履水波

凌波而至

◎ 凌晨 língchén

(1) [before dawn]∶從零時起到天亮前的一段時間

(2) [in the small hours]∶天快亮的時候

七月三日凌晨

◎ 凌遲 língchí

(1) [put to death by dismembering the body a feudal form of capital punishment]∶零割碎剮的一種酷刑。亦稱凌持 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

凌遲重辟

(2) [bully]∶欺凌;欺負

(3) [decay;ruin]∶衰敗,崩壞

堤防凌遲

◎ 凌凙 línduó

[icicle]〈方〉∶冰柱

◎ 凌駕 língjià

(1) [override]∶壓倒,勝過

凌駕一切

(2) [place oneself above]∶把…放在…之上

決不能把個人凌駕於組織之上

◎ 凌空 língkōng

(1) [high up in the air]∶高架在空中

鐵路橋凌空架在兩山之間

(2) [across the sky; soar aloft; tower aloft]∶從天空通過

飛機凌空而過

(3) [rise high into the air]∶高升到天空,聳立空中

◎ 凌厲 línglì

[be swift and fierce] 意氣昂揚,氣勢猛烈

實由疾疫大興,以損凌厲之鋒。——《三國志·賈詡傳》裴松之註

下令飚發凌厲。——清· 張廷玉《明史》

練習在打板球時使他的投球更加凌厲

攻勢凌厲

◎ 凌轢 línglì

(1) [bully and oppress]∶欺凌毀損

(2) [push-out;squeeze out]∶傾軋

◎ 凌亂 língluàn

[unsystematized;in a mess] 雜亂而無條理

輕跡凌亂,浮影交橫。——鮑照《舞鶴賦》

◎ 凌人 língrén

[pressing;threatening;arrogant] 氣勢壓人;氣勢逼人

盛氣凌人

◎ 凌辱 língrǔ

(1) [indignity; insult]∶觸犯個人尊嚴或自尊的事物;屈辱或傷害一個人的自尊的事

(2) [humiliation]∶受屈辱的狀態或實例

受到凌辱

◎ 凌侮 língwǔ

[bully;humiliate;put sb.to shame] 欺負侮辱

◎ 凌霄 língxiāo

(1) [reach the clouds;soar to the skies]∶迫近雲霄。比喻志向高遠

浩氣凌霄

(2) [Chinese trumpet creeper]∶凌霄花

◎ 凌霄花 língxiāohuā

[Chinese trumpet creeper] 又名“紫葳”,木本蔓生。莖攀援它物而上升,高可數丈。夏秋開花,橙紅色

◎ 凌汛 língxùn

[ice run] 由於下段河道結冰或冰凌積成的冰壩阻塞河道,使河道不暢而引起河水上漲的現象

◎ 凌壓 língyā

[bully and oppress;ride roughshod over] 欺凌壓迫

◎ 凌夷 língyí

[decline] 衰落;衰敗

◎ 凌雲 língyún

[reach the clouds;soar to the skies] 高聳入雲

壯志凌雲

◎ 凌雜 língzá

[in great disorder] 雜亂無序的樣子

【康熙字典】

【子集下】【冫字部】凌 ·康熙筆畫：10　·部外筆畫：8

【唐韻】力膺切【集韻】【韻會】【正韻】離呈切，?音陵。【廣韻】冰凌。【風俗通】積冰曰凌。【詩·豳風】三之日納於凌隂。【周禮·天官·凌人註】凌，冰室也。【前漢·高帝紀】未央宮凌室。【註】師古曰：凌室，藏冰之室。又【史記·秦始皇本紀】陵水經地。【註】陵作凌，猶歷也。又【前漢·揚雄傳】虎豹之凌遽。【註】師古曰：凌，戰慄也。又【集韻】【韻會】?裡孕切，陵去聲。冰也。

“凌”讀音寫法