劣

【基本解釋】

● 劣

liè ㄌㄧㄝˋ

◎ 惡，壞：惡～。～跡。

◎ 低下，弱下：～勢。～等。低～。優～。

◎ 小於一定標準的：～弧（小於半圓的弧）。

漢英互譯

◎ 劣

bad inferior of low quality

相關詞語

◎ 劣

優

English

【詳細解釋】

◎ 劣 liè

〈形〉

(1) (會意。從力,從少。這是合並兩個字的意思而構成的會意字。本義:弱;小)

(2) 同本義 [weak;small]

劣,弱也。——《說文》

壽命長短,骨體強劣,各有人焉。——曹植《辯道論》

(3) 又如:劣馬(瘦弱的馬;又指烈性馬);劣弱(衰弱;懦弱)

(4) 少,不足 [few]

夫德劣故用兵,犯法故施刑。——《論衡》

(5) 不好;低劣,與“優”相對 [bad; evil]

優劣異名。——《論衡·氣壽》

必能使行陣和睦,優劣得所。——諸葛亮《出師表》

羸牛劣馬。——《齊民要術·養牛馬》

(6) 又如:劣性(惡劣的品性);劣缺(不好,惡劣);劣衿(品行惡劣的生員)

詞性變化

◎ 劣 liè

〈動〉

(1) 認為不好 [have a low opinion of; think lowly of] 以為不及 [inferior]

成以其小,劣之。——《聊齋志異·促織》

(2) 劣下(低能;低下);劣弟(在平輩或朋友間表示自謙的稱呼);劣丈(在世交中,長輩對晚輩表示自謙的稱呼)

(3) 頑皮;乖巧 [naughty]。如:劣相(乖僻);劣角(乖劣,頑皮);劣缺(乖戾,狠毒,頑劣)

(4) 強;美 [strong;fine]

論著雄心力劣牙爪,今日也合消,也合消封妻蔭子,祿重官高。——元· 尚仲賢《三奪槊》

(5) 暴烈,不馴服 [viollent]。如:劣性(暴烈性格);劣彆(倔強;固執)

◎ 劣 liè

〈副〉 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

僅,隻 [only]

學謝朓劣得“黃鳥度青枝”。——《梁書·鐘嶸傳》

常用詞組

◎ 劣等 lièděng

[of inferior quality;low-grade;poor] 低劣的檔次;最次的級別

劣等品

◎ 劣跡 lièjì

[misdeed;notorious past (record) evil doing] 惡劣的行跡

劣跡昭彰

◎ 劣蹶 lièjué

[disobedient;fiery] 頑劣,不馴順;粗劣

那匹馬劣蹶,沒有人敢使

◎ 劣馬 lièmǎ

[inferior horse;nag;vicious horse] 瘦弱的馬。也指性子暴躁不容易駕馭的馬

◎ 劣紳 lièshēn

[evil gentry; bad sentry] 品行惡劣的紳士

土豪劣紳

◎ 劣勢 lièshì

[inferior position (strength)] 在力量或態勢上處於比對方不利的地位

◎ 劣質 lièzhì

[of poor quality;inferior] 質量低劣

劣質煤

◎ 劣種 lièzhǒng

[inferior strain (breed;stock)] 經濟價值不大的動、植物品種

【康熙字典】

【子集下】【力字部】劣 ·康熙筆畫：6　·部外筆畫：4

【唐韻】【正韻】力輟切【集韻】【韻會】龍輟切，?音埓。【說文】弱也。從力少。【徐曰】會意。【廣韻】鄙也，少也。【揚子·法言】彼以其回顏以其貞顏其劣乎。又劣，薄也。僅僅不足之辭。【宋書·劉懷貞傳】子德願善禦車。常立兩柱，使其中劣，通車軸。驅牛奔，從柱閒直過。【集韻】通作?。

【說文解字】

【卷十三】【力部】劣

弱也。從力少聲。力輟切

“劣”讀音寫法