亮

【基本解釋】

● 亮

liàng ㄌㄧㄤˋ

◎ 明，有光：天～瞭，敞～。明～。豁～。～光。～度。

◎ 光線：屋子裡一點～兒也沒有。

◎ 明擺出來，顯露，顯示：～相。

◎ 明朗，清楚：心裡～瞭。

◎ 聲音響：洪～。響～。

◎ 使聲音響：～開嗓子唱。

漢英互譯

◎ 亮

bright 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ enlightened light loud shine show

相關詞語

◎ 亮

明 黑

English

◎ bright, brilliant, radiant, light

【詳細解釋】

◎ 亮 liàng

〈形〉

(1) (《說文》一說本作“倞”,後移“人”於“京”下,又變作“兒”,並省去“京”中一豎。本義:明亮)

(2) 同本義 [bright]

亮,明也。——《說文》。段註:“古人名亮者字明。”

(3) 如:諸葛亮,字孔明。

皎皎亮月。——《文選·嵇康·雜詩》

寸心若不亮。——謝靈運《初發·石首城詩》

且火德承堯,雖昧必亮。——《後漢書·蘇竟傳》。 李賢註:“亮,明也。”

(4) 又如:亮鐘(更樓上報天亮的鐘聲);亮隔(亮槅。有透光花格的窗戶、門窗等);亮色(明亮的色彩);亮油油(形容光亮而潤澤);亮閃(明亮);亮瑩瑩(形容光亮透明);亮藿藿(形容明光耀眼);亮灼灼(猶亮晶晶)

(5) 通“諒”。誠信;忠誠 [sincere]

孟子曰:君子不亮,惡乎執?——《孟子》

(6) 又如:亮直(誠實正直;誠實正直的人);亮節(清高的節操);亮懷(忠直、坦蕩的胸懷)

(7) 響亮[loud and clear]

其鳴高亮。——《詩·小雅·鶴鳴》

(8) 又如:亮溜(指聲音嘹亮溜圓);亮徹(指聲音響亮清脆);亮節(高亢之聲)

(9) 明白,清楚 [obvious;plain;as clear as day]

即蒙亮許,當賜矜擢。——《宋書·王僧達傳》

(10) 又如:亮拔(明達章理、才能出眾);亮許(明察允許);亮察(明鑒);亮照(亮察)

詞性變化

◎ 亮 liàng

〈動〉

(1) 輔佐 [assist]

亮,佐也。——《小爾雅》

惟時亮天工。——《虞書》

亮彼武王。——《韓詩·大明》。按,如影之附形,合而相助也。

(2) 又如:亮工(輔佐天子以立天下之功);亮采(輔佐政事);亮弼(輔佐)

(3) 相信;信任 [believe]

亮,信也。——《爾雅》

亮采惠疇。——《虞書》

亮采有邦。——《書·皋謨》

(4) 又如:亮賢(相信賢才);亮天地(敬信天地)

(5) 顯示;顯露 [disclose]

乃或亮闇。——《書·無逸》。按,惡室也。

(6) 又如:亮臺(舊稱戲班組成後的首次演出);亮盒子搖(猶“打開天窗說亮話”。盒子,指賭博時押寶的寶盒)

(7) 發光 [shine]。如:電燈亮瞭

(8) 諒解;原諒 [understand;forgive;pardon]

母也天隻,不亮人隻。——《詩·鄘風·柏舟》

(9) 把…拿出來供檢查 [show]。如:他把工作證亮瞭一下就進去瞭

(10) 講清楚、解釋 [declare]。如:亮觀點

◎ 亮 liàng

〈名〉

(1) 亮兒;燈火 [light]。如:屋裡一點亮兒也沒有;拿個亮來

(2) 姓

常用詞組

◎ 亮敞 liàngchǎng

[spacious and bright] 明亮寬敞

這間屋最亮敞

◎ 亮底 liàngdǐ

(1) [put all one's cards on the table;disclose one's real intentions ,plan, stand,etc.]∶顯露出事物的底細

你賣瞭這老半天關子,還不快亮底

(2) [show final result;show ending]∶公佈結果

投票情況明天亮底

◎ 亮度 liàngdù

(1) [brightness; brilliance]∶光源的顏色屬性,表現為光源所發的光由極暗(亮度最小)到極亮(亮度最大)之間的變化

(2) [luminance]∶在給定方向上一表面每單位投射面積的發光強度

◎ 亮兒 liàngr

(1) [a light,a lamp]∶燈火

拿個亮兒來

(2) [light]∶亮光

遠遠看見有一點亮兒

◎ 亮拱 liànggǒng

[bright segment crepuscular arch] 日落後和日出前出現在地平線上的一種朦朧的光帶——亦稱“曙暮輝弧”

◎ 亮光 liàngguāng

(1) [light]∶光線

一道亮光

(2) [shoeshine]∶皮鞋擦過後的光澤

◎ 亮光光 liàngguāngguāng

[bright;shine] 形容物體亮而閃光

亮光光的匕首

◎ 亮節 liàngjié

[nobility of character] 堅貞、高尚的節操

忠誠亮節。——白居易《與仕明詔》

◎ 亮牌 liàngpái

(1) [show one’s hand; disclose one's plan, position, resources, etc.]

(2) 亮出手中的牌

(3) 宣佈自己的目的或顯示自己的對策

◎ 亮牌 liàngpái

[foundation lay (place,put, throw) one's cards on the table] 在單人紙牌遊戲中作為一順牌的首張牌正面朝上放在規定行列中的牌,作為表示結果的標志

◎ 亮閃閃 liàngshǎnshǎn

[flashing;shining] 形容閃光發亮

亮閃閃的眼睛

◎ 亮私 liàngsī

[reveal one's selfish ideas;bare one’s selfish thoughts] 說出自己的自私思想

◎ 亮堂堂 liàngtángtáng

[brilliant;be brightly lit;well lit] 很亮

電燈把打麥場照得亮堂堂的

◎ 亮堂 liàngtang

(1) [bright;light]∶敞亮

屋子亮堂

(2) [understanding;enlightened]∶明白、清楚

心裡亮堂

(3) [loud and clear]∶[聲音]響亮

嗓門亮堂

◎ 亮相 liàngxiàng

(1) [step out before the masses;strike a pose on the stage]∶戲曲演員上下場時或表演舞蹈時由動的身段變為短時的靜止的姿勢

(2) [declare one’s position; publicly make one's stand clear]∶說出自己的觀點,公開表示態度

(3) [appear publicly]∶比喻公開露面或表演

首次亮相

◎ 亮胸 liàngxiōng

[in bud]〈方〉∶指發芽谷種的外殼開裂,肉質外露

稻種大部分亮胸瞭

◎ 亮眼 liàngyǎn

(1) [eyes that can see]∶明亮的眼力

亮眼辨微

(2) [showy;conspicuous]〈方〉∶引人註目

她今天穿瞭條新裙子,十分亮眼

◎ 亮鋥鋥 liàngzèngzèng

[bright;shining] 光亮眩目

他把皮鞋擦得亮鋥鋥的

◎ 亮錚錚 liàngzhēngzhēng

[shining;glittering] 形容光亮耀眼

亮錚錚的手銬

【康熙字典】

【子集上】【亠字部】亮 ·康熙筆畫：9　·部外筆畫：7

【廣韻】【集韻】力讓切【韻會】【正韻】力仗切，?音量。與諒同。信也。【孟子】君子不亮，惡乎執。【古詩十九首】君亮執高節，賤妾亦奚爲。　又明也。　又姓。　又【集韻】呂張切，音良。【書·說命】亮隂，卽梁闇。　【正字通】亮下從兒。改作幾，非。亮原字作亠口冖兒。

“亮”讀音寫法