良

【基本解釋】

● 良

liáng ㄌㄧㄤˊ

◎ 好：～好。善～。～辰美景。～知～能（中國古代唯心主義哲學傢指人類不學而知的、不學而能的、先天具有的判斷是非與善惡的能力）。～莠不齊。

◎ 很：～久。～多趣味。用心～苦。

◎ 誠然，的確：“古人秉燭夜遊，～有以也”。“以為犬～我友”。

◎ 姓。

漢英互譯 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 良

fine good good people very

English

【詳細解釋】

◎ 良 liáng

〈形〉

(1) (形聲。本義:善良)

(2) 同本義 [good and honest;kindhearted]

良,善也。——《說文》

德音無良。——《詩·邶風·日月》

人之無良。——《詩·鄘風·鶉之奔奔》

侍中、侍郎郭攸之、 費褘、 董允等,此皆良實。—— 諸葛亮《出師表》

(3) 又如:天良(良心);馴良(和順善良);良正(善良正直)

(4) 良好;美好 [good;fine;nice]

良劍期乎斷,不期乎鏌铘;良馬期乎千裡,不期乎驥驁。——《呂氏春秋·察今》

故作不良計,勿復怨鬼神。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

良田美池。——晉· 陶淵明《桃花源記》

趙之良將。——《史記·廉頗藺相如列傳》

富傢良馬。——《淮南子·人間訓》

(5) 又如:良圖(好辦法);良牧(好官);良死(安享天年而死。即好死、善終);良沃(良田,肥沃的田地);良朋(好朋友);良書(好書,益書);良罟(好的漁網);良賤(好壞老少之人);良士(賢士);良吏(賢良的宮吏);良妻(賢淑的妻子。即賢妻)

(6) 優秀 [excellent]

天下之良工也。——《孟子》

(7) 又如:良弓(善於制造弓的人);良工(技藝精妙的匠人);良皰(技藝精妙的廚師);良匠(手藝精巧的工匠);良車(制作精良的車子);良史(古稱不畏權勢,記事忠於史實的史官);良幹(廉潔正直的高級官員);良筆(指歷史傢維護正義、忠於史事的記敘筆法)

(8) 和悅;和善 [amiable;amicable;genial]

其容良。——《荀子·非十二子》

(9) 大 [big;great]。如:良魚(大魚);良棗(大棗的別名);良器(大器。比喻傑出的人才)

(10) 吉祥 [lucky]。如:良月(吉祥的月份);良貞(吉卦);良時(吉時)

(11) 和樂;歡悅 [happy]。如:良晤(歡聚);良遊(暢遊);良聚(良會,歡聚)

(12) 長,久;深 [long;deep]

良夜乃罷。——《漢書》

(13) 又如:良夜(長夜);良宵(長夜)

(14) 通“諒”。誠實,信實 [honest]

知慮漸深,則一之以易良。——《荀子·修身》

詞性變化

◎ 良 liáng

〈副〉

(1) 很,甚,極其,非常 [truly;very]

清榮峻茂,良多趣味。——《水經註》

市者良久計曰。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

(2) 確實;果然 [certainly]

良多趣味。——酈道元《水經註》

(3) 又如:良然(果然。確實如此)

◎ 良 liáng

〈名〉

(1) 首;頭 [head]

人之所不學而能者,良能也;所不慮不知者,良知也。——《孟子》

(2) 首領;首長 [boss;chief;chieftain]

右無良焉,必敗。——《左傳》

(3) 遵紀守法的公民 [law-abiding people]。如:除暴安良;良耆裡老(年長的平民百姓);良俊(賢良而才智傑出的人);良逸(賢才);良禽擇木(比喻賢者擇主而事);良傢子女;良丁(舊指平民百姓中已成年者)

(4) 通“埌”。墳墓 [grave]

闔胡嘗視其良,既為秋柏之實矣?——《莊子·列禦寇》

◎ 良 liáng

〈動〉

(1) 認為好 [have a high opinion of; think highly of]

良司臣而逸之。——《左傳》

(2) 能夠 [can]

吾身泯焉,弗良及也。——《左傳·昭公十八年》

(3) 又如:良比(堪與比美)

(4) 善於 [be good at]。如:良民吏(善於治理百姓的官吏);良冶(精於冶煉鑄造的工匠)

常用詞組

◎ 良材 liángcái

(1) [good timber; sound material]∶好木材

(2) [able person]∶有用的人才

◎ 良策 liángcè

(1) [good plan]∶好的計劃

(2) [sound strategy]∶好策略

◎ 良辰吉日 liángchén-jírì

[good chance] 原指美好的時光,喜慶的日子。現在常用來比喻好機會

選定良辰吉日,發兵五十萬。祭瞭珍珠寶雲旗,辭別父王,進兵中原。——清· 錢彩《說嶽全傳》

◎ 良辰美景 liángchén-měijǐng

[beautiful scene on a bright day;beantiful day in pleasant surroundings] 美好時刻,景色宜人

每良辰美景,賓僚並集,泛長江而置酒,亦一時之勝賞焉。——《陳書·孫瑒傳》

◎ 良方 liángfāng

(1) [effective prescription]∶藥效好的處方

(2) [good plan]∶好計劃

(3) [sound strategy]∶好策略

◎ 良工心苦 liánggōng-xīnkǔ

[expert craftsmanship is the result of long practice and hard work; be done by a good worker out of deep-felt affection] 比喻精於制作或工於文字的人運思的費盡苦心

已知仙客意相親,更覺良工心獨苦。——唐· 杜甫《題李尊師松樹障子歌》

◎ 良好 liánghǎo

(1) [good;well;benign; kind]

(2) 感到舒暢、高興

對他工作的反映良好

(3) 心底善良

良好的動機

(4) 和睦相處

尋求恢復英國及其盟國之間的良好關系

(5) [fine favourable]∶美好,如意

感覺良好

◎ 良機 liángjī

[golden (good) opportunity] 指某一有利的條件或各種條件的結合,特別是影響到安全、福利或自由(例如擺脫強制)時,有利於前進或進步的某一時間、地點或條件

◎ 良吉 liángjí

[auspicious day] 好日子

良吉三十日。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

◎ 良傢 liángjiā

[good,decent family] 舊時指清白人傢

良傢婦女

◎ 良久 liángjiǔ

(1) [quite a while]∶好一會兒;略久,稍久

[韓信]曰:“大王自料勇悍仁彊孰與 項王?” 漢王默然良久,曰:“不如也。”——《史記·淮陰侯列傳》

良久,羽旌之影漸沒,車馬之音不聞。——明· 馬中錫《中山狼傳》

韓立馬良久。—— 宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

感我此言良久立。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(2) 很久,甚久 [for a long time;for some time]

良久乃去。——《三國演義》

市者良久計曰。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

◎ 良民 liángmín

(1) [common people]∶舊時指一般的平民(區別於賤民)

(2) [law-abiding people]∶舊時指安分守己的善良百姓

◎ 良人 liángrén

(1) [(ancient) husband]∶古時夫妻互稱為良人,後多用於妻子稱丈夫

(2) [ordinary people]∶古代指非奴婢的平民百姓(區別於奴、婢)

(3) [woman]∶清白人傢的婦女

清平世界,是何道理,把良人調戲。——《水滸傳》

◎ 良善 liángshàn

(1) [kind,good;meek; humane]∶善良

心地良善

(2) [kind,good people]∶好人

欺壓良善

脅迫良善

◎ 良田 liángtián

[good farmland;fertile farmland] 肥沃的田地

千裡良田

◎ 良桐 liángtóng

[good tung tree] 好的桐木

◎ 良圖 liángtú

(1) [take one's time in reaching a decision]∶很好地謀劃

敢不良圖

(2) [good plan]∶好辦法;良策

別有良圖

◎ 良宵美景 liángxiāo-měijǐng

[a pleasant night cow coupled with a fine landscape] 夜晚宜人,景色美好

別辜負這良宵美景

◎ 良心 liángxīn

(1) [conscience]∶個人內心的是非感;對自己行為、意圖或性格的好壞的認識;同時具有一種做好人好事的責任感,常被認為能引起對於做壞事的內疚和悔恨

(2) [synderesis]∶對道德行為主要原則的先天知識

◎ 良性 liángxìng

[benign] 有好的效果;不會有壞的後果

良性循環

良性腫瘤

◎ 良性腫瘤 liángxìng zhǒngliú

[benign tumor] 植物或動物體的一種良性異常增生組織團

◎ 良藥 liángyào

[good medicine] 能治好病的藥。多用於比喻

世間很難找到醫治百病的良藥

◎ 良醫 liángyī

[good doctor] 醫術高明的醫生

◎ 良友 liángyǒu

[good friend (companion)] 益友,有才德而有助於己的朋友。今常泛指好友

◎ 良莠不齊 liángyǒu-bùqí

[grain or chaff;the good and the bad are intermingled; sheep and goats; there are bad as well as good people in the group; there are weeds among seedlings; thread and thrum] 莠:狗尾草,比喻品質壞的人。比喻好人壞人混在一起

無如眾生愚賢不等,也就如五谷良莠不齊。——清· 文康《兒女英雄傳》

◎ 良緣 liángyuán

[good chance or good match for marriage] 美滿的姻緣

◎ 良知 liángzhī

(1) [conscience]∶天賦的道德觀念

所不慮而知也,良知也。——《孟子·盡學》

(2) [good friend;innate knowledge and sense of right and wrong; intuitiveknowledge]∶好友;知己

我志誰與亮,賞心惟良知。——謝靈運《遊南亭》

◎ 良知良能 liángzhī-liángnéng

[innate knowledge and sense of right and wrong;instinctive moral sense] 我國古代唯心主義哲學傢指不學而知、不學而能,先天具有的判斷是非善惡的能力

人之所不學而能者,其良能也;所不慮而知者,其良知也。——《孟子·盡心上》

◎ 良種 liángzhǒng

[better strains of seed;improved variety;fine seed strain; high-quality seed; picked seeds; fine breed] 優良的品種

良種奶牛

玉米良種

【康熙字典】

【未集下】【艮字部】良 ·康熙筆畫：7　·部外筆畫：1

〔古文〕???【廣韻】【集韻】【韻會】呂張切【正韻】龍張切，?音梁。【說文】善也。【廣韻】賢也。【釋名】良，量也。量力而動，不敢越限也。【書·益稷】元首明哉，股肱良哉。又【太甲】一人元良，萬邦以貞。【註】元，大。良，善也。　又【論語】夫子溫良恭儉讓以得之。【朱註】良，易直也。又【爾雅·釋詁】良，首也。　又【博雅】良，長也。　又【正韻】器工曰良。【禮·月令】陶器必良。【周禮·天官·王府】掌凡良貨賄之藏。又【內府】掌良兵良器，以待邦之大用。又【春官·巾車】凡良車散車不在等者，其用無常。【註】作之有功有沽。【疏】精作爲功則曰良。麤作爲沽，則曰散也。　又【博雅】良，牢，?也。　又深也。【後漢·祭遵傳】良夜乃罷。【註】良，猶深也。　又良人，夫也。【儀禮·士昏禮】禦衽於奧，媵衽良席在東。【註】婦人稱夫曰良。【孟子】良人者，所仰望而終身也。　又夫稱婦亦曰良人。【詩·唐風】今夕何夕，見此良人。【毛傳】良人，美室也。◎按朱註雲：良人，夫稱也。與毛傳異。　又良久，頗久也。【列子·仲尼篇】公子牟默然良久，告退。【正韻】或以爲良久，少久也。一曰良，略也。聲輕，故轉略爲良。　又病愈曰良愈。　又能也。【左傳·昭十八年】弗良及也。【疏】正義曰：良是語詞。服虔雲：弗良及者，不能及也。良，能也。　又【左傳·莊十六年】良月。【註】十月也。　又【禮·少儀】僕者右帶劒，負良綏，申之面。【註】良綏，君綏也。　又【莊子·危言篇】嘗視其良。【註】墓也。　又【諡法】溫良好善曰良。　又姓。鄭大夫良霄，漢長秋良賀。　又王良，星名。　又大良造，秦官名。　又地名。【左傳·昭十三年】秋，晉侯會吳子於良。【註】下邳有良城縣。　又山名。【山海經】良餘之山，其上多穀柞，無石。　又草名。【博雅】黃良，大黃也。　又彊良，獸名。見【山海經】。　又吉良，良馬名。見【唐書·兵志】。　又【古今註】螢火，一名丹良。　又【韻會】裡養切，音兩。【周禮·夏官·方相氏】以戈擊四隅，毆方良。【註】方良，罔兩也。【釋文】方言：罔良，音兩。　又【正字通】音亮。【古詩】良無盤石固。【李白·宴桃李園序】良有以也。

考證：〔【莊子·危言篇】往視其良。〕謹照原書危言篇改列禦寇。往視改嘗視。　

【說文解字】

【卷五】【畗部】良

善也。從畗省，亡聲。?，古文良。?，亦古文良。?，亦古文良。呂張切〖註〗徐鍇曰：“良，甚也。故從畗。”文二　重三

“良”讀音寫法