刻

【基本解釋】

● 刻

kè ㄎㄜˋ

◎ 雕，用刀子挖：～本（雕版印成的書本）。～石。～字。～板。～舟求劍。

◎ 古代用漏壺記時，一晝夜共一百刻。今用鐘表計時，一刻等於十五分鐘：五點一～。

◎ 時間：此～。即～。頃～（極短時間）。時～。～不容緩。

◎ 形容程度極深：深～。～意。～骨（感受深切入骨）。～苦。

◎ 不厚道：～毒。～薄。尖～。苛～。

◎ 同“克 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ ”。

漢英互譯

◎ 刻

character chisel

English

【詳細解釋】

◎ 刻 kè

〈動〉

(1) (形聲。從刀,亥聲。本義:雕刻,在木頭上雕刻)

(2) 同本義 [engrave]

刻,鏤也。——《說文》

金謂之鏤,木謂之刻。——《爾雅·釋器》

器不刻鏤。——《禮記·哀公問》

二十四年春,刻其桷,皆非禮也。——《左傳·莊公二十四年》

(3) 又

刻桓宮桷。

(4) 泛指在各種材料上的雕刻

用膠泥刻字,旋刻之。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

是日觀道中石刻,其遠方刻盡漫失。——清· 姚鼐《登泰山記》

右刻山高月小水落石出,左刻清風徐來水波不興。——明· 魏學洢《核舟記》

(5) 又如:刻圖章;刻刀(雕刻所用的刀具);刻木(在木質器物上雕刻);刻飾(雕刻裝飾);刻銘(在金石等器物上鏤刻文字);刻劃(雕刻;刻印);刻篆(指雕刻的文字、花紋)

(6) 繪畫;修飾 [draw;adorn]

何乃刻畫無鹽,以唐突 西子也?——《世說新語·輕詆》

(7) 又如:刻句(推敲鍛煉詞句);刻桷(有繪飾的方椽);刻章琢句(修飾琢磨章句);刻勵(琢磨推敲)

(8) 劃,割 [cut]。如:刻蠟板;刻截(割斷);刻漆(割漆)

(9) 嚴格要求 [rigorously demand]。如:刻己(嚴格要求自己);刻求(嚴格要求);刻責(嚴格要求);刻繩(限制要求)

(10) 限定 [restrict]

指日刻期,應時有驗。——《白石神君碑》

(11) 又如:刻納(限期歸還)

(12) 傷害 [damage;prejudice]

山坐金,反自刻。——劉安《淮南子》

(13) 又如:刻虐(侵害);刻害(侵害,殘害);刻賊(傷害;殘害);刻爛(毀傷潰爛)

(14) 銘記 [engrave on one's mind]

刻骨攫新句。——劉得仁《陳情上知己》

(15) 又如:刻骨鏤心(喻永志不忘。多用表達感激之情);刻心(謂銘記於心)

詞性變化

◎ 刻 kè

〈名〉

(1) 時間單位,一小時的四分之一 [quarter of an hour]

無一時一刻不適耳目。——明· 李漁《閑情偶寄·種植部》

(2) 又如:六點一刻

◎ 刻 kè

〈形〉

(1) 刻薄;苛刻 [unkind;sarcastic]

性刻害,好發人陰私。——《漢書·楊惲傳》

詵居官頗刻斂。——《唐書·孟詵傳》

(2) 又如:刻峭(苛刻;嚴酷);刻碎(苛刻繁瑣);刻誅(嚴酷的刑罰);刻酷(苛刻;嚴酷)

(3) 急迫 [urgent;pressing]。如:刻下(即刻;眼下);刻有(現有);刻不待時(時間緊迫)

(4) 刻苦 [assiduous]。如:刻勵(刻苦勤勉);刻厲(刻苦自勵)

常用詞組

◎ 刻板 kèbǎn

(1) [cut block for printing]∶印刷用的雕刻底板

刻板印刷

(2) [mechanical;inflexible]∶比喻處事不靈活,不能隨機應變

◎ 刻本 kèběn

[block-printed edition] 刻版印刷的書籍版本

◎ 刻薄 kèbó

(1) [cutting;harsh;caustic;mean;acrimony]∶待人處事挑剔、無情

那個人為人奸狡詭譎,殘忍刻薄

刻薄話

(2) [make a illegal cut;deduct illegally]∶克扣

實知留後,刻薄軍士衣食,軍士怨叛。——《舊唐書·李實傳》

◎ 刻不容緩 kèbùrónghuǎn

[allow of no delay;brook no delay;demand immediate action] 急迫之極,一刻不能遲緩

刻不容緩的任務

◎ 刻毒 kèdú

[spiteful;venomous;malignant] 刻薄狠毒

更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ 老太太還有許多刻毒的話沒說

對人刻毒

◎ 刻度 kèdù

(1) [graduation]∶量具和儀表等上所刻或畫的表示量值大小的記號和這些記號的總稱

(2) [graduated]∶有這些記號的

刻度瓶

◎ 刻骨 kègǔ

[ingrained;deep-rooted;deep-seated] 形容永難忘記

刻骨仇恨

◎ 刻骨銘心 kègǔ-míngxīn

[be engraved in the bones and imprinted on the heart;remember with gratitude constantly and forever] 指牢記心底

◎ 刻畫 kèhuà

(1) [carving and painting]∶雕刻和繪畫

塔之基層四方各有一門,門楣原有刻畫。——郭沫若《遊西安》

(2) [depict;portray]∶精細地描摹,塑造

刻畫入微

刻畫英雄人物形象

◎ 刻記 kèjì

(1) [engrave on one's mind;keep firmly in mind]∶牢牢記住

刻記在心

(2) [engraved mark]∶刻在器物上的標記

◎ 刻苦 kèkǔ

(1) [assiduous;hard-working;strenuous]∶勤奮努力;不怕吃苦

刻苦學習

(2) [be simple and frugal] [生活]∶儉省

生活刻苦

◎ 刻漏 kèlòu

[water clock] 漏壺,一種古代計時器,以銅為壺,底穿一孔,壺中立一有刻度的箭形浮標,從壺中水滴漏而顯示箭上的度數而知其時刻

◎ 刻鏤 kèlòu

(1) [carve]∶雕刻

門窗刻鏤精致

(2) [engrave on one's mind]∶銘刻;銘記

那種情狀,深深地刻鏤在他的心頭

◎ 刻期 kèqī

[on a set date] 克期,在嚴格規定的期限內

◎ 刻絲 kèsī

[silk tapestry with cut designs] 同“緙絲”。用彩色絲線織成圖案的絲織品

◎ 刻線 kèxiàn

[scribe] 用尖的器具(如劃線器或圓規)在木頭、金屬或磚塊上刻線條

◎ 刻寫 kèxiě

(1) [cut]∶用鐵筆在蠟紙上寫字制板

一共刻寫瞭十張蠟紙

(2) [express]∶表示

那臉上,那眼神,分明刻寫著焦急和痛苦

(3) [carve and write]∶雕刻繕寫

◎ 刻意 kèyì

(1) [control one's desire]∶克制欲望

刻意,則行不肆

(2) [sedulously;painstakingly;with intensive attention]∶用上全部心思

刻意求工

刻意求精

◎ 刻印 kèyìn

(1) [cut and mimeograph]∶刻寫和油印

刻印宣傳品

(2) [have (wrinkles)]∶有[皺紋]

臉上刻印著幾道深深的皺紋

(3) [engrave on one's mind]∶牢記

他的話深深刻印在人們的心頭

(4) [engrave a seal]∶雕刻印章

◎ 刻舟求劍 kèzhōu-qiújiàn

[be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword;take measures without regard to changes in circumstances] 比喻看問題做事情死板不靈活,不知情隨勢變

◎ 刻字 kèzì

[carve (或engrave) characters on a seal] 用小刀在木、石等上雕刻出文字

刻字社

【康熙字典】

【子集下】【刀字部】刻 ·康熙筆畫：8　·部外筆畫：6

〔古文〕?【唐韻】苦得切【集韻】【韻會】乞得切，?音克。【說文】鏤也。從刀，亥聲。一曰痛也。【玉篇】割也。又【廣韻】剝也。又【韻會】刻薄，慘覈也。又【爾雅·釋器】木謂之刻。又【韻會】刻，漏也。鍥漏箭，以?日晷爲刻，故因謂晷度曰刻。又害也。【書·微子】我舊雲刻子。【註】我前日所言，適以害子。又【爾雅·釋獸】豕，其跡刻。【疏】其跡名刻。

【說文解字】

【卷四】【刀部】刻

鏤也。從刀亥聲。苦得切

“刻”讀音寫法