克

【基本解釋】

● 克

（剋）

kè ㄎㄜˋ

◎ 能夠：～勤～儉。

◎ 戰勝，攻下：攻～。～復（戰勝敵人並收回失地）。

◎ 制伏：～服。～制。～己奉公。以柔～剛。

◎ 嚴格限定：～日。～期。～扣。

◎ 消化：～食。 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/

◎ 公制重量單位或質量單位：一克等於一公斤的千分之一。

◎ 中國西藏地方的容量單位，一克青稞約二十五市斤；亦是其地積單位，播種一克種子的土地稱為一克地，約合一市畝。

漢英互譯

◎ 克

gram gramme

English

【詳細解釋】

◎ 克

剋、尅 kè

〈動〉

(1) (象形。甲骨文字形,下面象肩形。整個字形,象人肩物之形。本義:勝任)

(2) 同本義 [be competent]

克,肩也。——《說文》。按,以肩任物曰克。物高於肩,故從高省,下象肩形。古文亦象肩形。

佛時仔肩。——《詩·周頌·敬之》。傳:“仔肩,克也。”

子克傢。——《易·蒙》

邾子克。——《左傳·隱公元年》

周王子克。——《左傳·桓公十八年》

伐柯如何?匪斧不克。——《詩·豳風·伐柯》

克勤於邦,克儉於傢。——《書·大禹謨》

(3) 又如:克當(擔當,承受);克堪(勝利);克傢(能承擔傢事);克祚(能繼承祖輩的福祿);克傢子(克傢兒。能繼承祖業的子弟);克明(能察是非)

(4) 能夠 [can;be able to]

克,能也。——《爾雅》

匪斧不克。——《詩·齊風·南山》

二曰剛克,三曰柔克。——《書·洪范》。鄭註:“能也。”

如其克諧,天下可定也。——《資治通鑒》

(5) 又如:克化(能夠消化);克盡(能夠盡力);克協(能夠符合;等同);克長(能教誨不倦);克果(能成功,能實現);克承(能夠繼承);克荷(能夠承擔);克臬(能奉法行事);克能(能夠)

(6) 攻下;戰勝;打敗 [defeat;overcome;capture]

以此攻城,何城不克?——《左傳·僖公四年》

鄭伯克 段於 鄢。——《左傳·隱公元年》

克,勝也。——《玉篇》

然操遂能克 紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。—— 陳壽《隆中對》

飲酒溫克。——《詩·小雅·小宛》

如雲不克。——《詩·大雅·桑柔》

執輕如不克。——《禮記·曲禮下》

(7) 又如:克伏(降伏,制伏);克伐(侵害);迭克名城;克平(制伏,平定);克勝(克敵制勝)

(8) 克制 [restrain;forbear]

二曰剛克,三曰柔克。——《書·洪范》

克己奉公。——《後漢書·祭遵傳》

(9) 又如:克心(約束內心);克治(克制私欲邪念)

(10) 迷信說法。認為人生下來有屬相相克,有五行相克,命硬的又克父母;害,損傷 [damage]。如:克皮(傷殘體膚);克賊(損傷)

(11) 殺 [kill]。如:克奔(斬殺敗降的敵人);克殄(殲滅);克翦(殲滅)

(12) 克扣 [embezzle part of what should be issued]。如:克落(克扣);克除(非法扣除)

(13) 通“剋”。嚴格限定期限 [set a time limit]

公乃與克日會戰。——《三國志·武帝操》

克期置酒。——《三國志·張嶷傳》

與克期俱至,無或違者。——《後漢書·鐘離意傳》

(14) 又如:克期完工;克日(約定或限定時日)

詞性變化

◎ 克 kè

〈名〉

(1) 質量或重量的單位,等於千分之一公斤 [gram]。如:克分子;克當量 “剋”

(2) 另見 kēi

常用詞組

◎ 克敵制勝 kèdí-zhìshèng

[defeat the enemy and win the battle;conquer the enemy] 鬥敗敵手,奪取勝利

◎ 克丁克卯 kèdīng-kèmǎo

[carefully] [口] ∶做事認真,一絲不苛

當個鐵面無私,克丁克卯的檢查員。——劉心武《醒來吧!弟弟》

◎ 克分子 kèfēnzǐ

[gram molecule] 以克計的化合物或元素的重量,其量在數值上等於該化合物或元素的分子量

◎ 克服 更多繁體字：https://www.fantizi.com.cn/ kèfú

(1) [recover]∶收復

克服中原

(2) [conquer;overcome;surmount;get over]∶用意志和力量去戰勝;制伏

克服困難

(3) [restrain;control;subdue]∶克制

她明知自己不對,努力克服自己

◎ 克復 kèfù

(1) [resume]∶能夠恢復

克復舊物

(2) [retake;recover;recapture]∶用武力收復失地

克復城池

(3) [overcome;surmount;conquer;get over]∶克服

◎ 克格勃 Kègébó

[KGB(the Soviet State Security Commitee)] 原蘇聯間諜機構,也指這個機構的間諜人員

◎ 克己 kèjǐ

[overcome one's own desires;deny self] 克制和約束自己;嚴格要求自己

克己奉公

◎ 克己 kèjǐ

[reasonable] 舊時商店自稱價錢公道,不多賺錢

要價特別克己

◎ 克己奉公 kèjǐ-fènggōng

[serve the public without thought of advantage to oneself;repress the private for the public] 克服私心,嚴於律己,以公事為重

◎ 克減 kèjiǎn

[cut down] 克扣,減少

克減工錢

◎ 克扣 kèkòu

[embezzle part of what should be issued] 非法扣減應該發給別人的財物

克扣軍餉

◎ 克拉 kèlā

[carat] 寶石(如鉆石和珍珠)的重量單位;國際上1克拉相當於200毫克——符號c,亦稱“國際克拉”(international carat)、“公制克拉”

◎ 克裡姆林宮 Kèlǐmǔlín Gōng

[Kremlin] 俄羅斯中央政府所在地

◎ 克-厘米 kè-límǐ

(1) [gramme-centimetre]

(2) 轉矩的單位,等於1克重量作用在1厘米長的杠桿臂上

(3) 厘米·克·秒制中的功單位,等於把1克重量反抗重力上升1厘米高所作的功

◎ 克期 kèqī

[on a set date;at the appointed time] 在嚴格規定的期限內

克期完成

◎ 克山病 kèshānbìng

[Chronic Keshan disease] 中國地方病。最先在黑龍江省克山縣發現。癥狀是惡心、吐黃水、胸部脹悶、四肢冷、血壓低、有時呼吸困難、下肢浮腫

◎ 克什米爾 Kèshímǐ'ěr

[Kashmir] 全稱“查謨和克什米爾。”位於南亞次大陸北部山區。面積約19萬平方公裡。人口約500多萬,其中77%信伊斯蘭教,20%信印度教,還有少數錫克教徒和佛教徒

◎ 克絲鉗,克絲鉗子 kèsīqián,kèsī qiánzi

[combination pliers;cutting pliers] 電工常用的一種手工工具,鉗柄上包有絕緣保護套,主要用來剪斷導線或金屬絲

◎ 克諧 kèxié

[be able to succeed] 能夠成功。克,能。諧,和諧,有圓滿、順利的意思

克諧。——《資治通鑒》

◎ 克星 kèxīng

[a person who always bars another person from success;an unbeatable rival] 能給人帶來不幸的人或物;專門克制某種對象的東西

癌癥的克星

◎ 克制 kèzhì

[bridle;check;restrain;control] 控制;抑制

克制感情

【康熙字典】

【子集下】【兒字部】克 ·康熙筆畫：7　·部外筆畫：5

〔古文〕?????【廣韻】苦得切【集韻】【韻會】【正韻】乞得切，?音刻。【說文】肩也。【徐曰】肩，任也。任者，又負荷之名也。能勝此物謂之克也。【易·大有】公用享於天子，小人弗克。又【玉篇】勝也。【書·洪範】沉潛剛克高明柔克。又【爾雅·釋言】克，能也。【書·康誥】克明峻德。又【揚子·法言】勝己之私謂之克。【論語】克已復禮爲仁。又【春秋·隱元年】鄭伯克段於鄢。【公羊傳】克之者何，殺之也。又【左傳·莊十一年】得儁曰克。又忌刻。【韻會】勝心也。【左傳·僖九年】不忌不克。【集韻】通作剋。

【說文解字】

【卷七】【克部】克

肩也。象屋下刻木之形。凡克之屬皆從克。?，古文克。?，亦古文克。苦得切〖註〗徐鍇曰：“肩，任也。負何之名也。與人肩膊之義通，能勝此物謂之克。”文一　重二

“克”讀音寫法