鞠

【基本解釋】

● 鞠

jū ㄐㄩˉ

◎ 養育，撫養：～育。～養。

◎ 彎曲：～躬。～躬盡瘁。

◎ 大，窮極：～兇。

◎ 幼小：～子（稚子）。

◎ 窮困：“爾惟～自苦”。

◎ 告誡：“陳師～旅”。

◎ 古代的一種皮球：蹴～。

◎ 姓。

漢英互譯

◎ 鞠

bring up

English

【詳細解釋】

◎ 鞠 jū

〈名〉

(1) (形聲。從革,匊( jú)聲。從“革”,表示與皮革有關。本義:古時一種用來踢打玩耍的皮球。最早是結毛而成。後來用毛充填皮囊而成,宋代以後才有充氣的皮球)

(2) 同本義 [ball used in ancient China]

鞠,蹋鞠也。——《說文》

蹋鞠黃帝所作或曰起戰國時。—— 賈誼《新書》註

穿域蹋鞠。——《史記·衛將軍傳》。索隱:“鞠戲以皮為之,中實以毛,蹴蹋為戲也。”

(3) 又如:鞠室(蹴鞠之所);鞠場(毬場);鞠戲(古代踢球的遊戲);鞠院(古球場,有圍墻)

(4) 姓

詞性變化

◎ 鞠 jū

〈動〉

(1) 彎曲,彎身 [bow]。如:鞠拱(彎曲著身子);鞠躬踧蠟(彎著腰,顯出恭敬不安的樣子);鞠窮(鞠躬)

(2) 通“育”。撫養;生育 [give birth to;rear]

母兮鞠我。——《詩·小雅·蓼莪》

(3) 又如:鞠養(撫養);鞠育(教育撫育)

(4) 匐匍 [crawl]

塊兮鞠,當道宿。——《楚辭》

(5) 愛 [love]

鞠愛過於所生。——《世說新語》

(6) 通“鞫”。審訊或審查 [interrogate]

令鞠治之。——《史記·李斯列傳》

鞠獄不實。——《漢書·景武昭宣元成功臣表》

今遣廷史與郡鞠獄。——《漢書·刑法志》。李奇雲:鞠,窮也,獄事窮竟也。

(7) 又如:鞠理(審理);鞠治(問罪);鞠按(審問,查證);鞠治(審問定罪)

(8) 告誡,警告 [warn]

陳師鞠旅。——《詩·小雅·采芑》

(9) 又如:鞠兇(告兇,預示災禍);鞠旅陳師(領兵佈陣;興兵)

常用詞組

◎ 鞠躬 jūgōng

(1) [bow]∶請安、低頭,彎腰或屈膝以表示尊敬、屈從或羞愧

(2) [salute]∶在跳方形舞時(向舞伴)行禮

◎ 鞠躬盡瘁，死而後已 jūgōng-jìncuì,sǐ’érhòuyǐ

[bend oneself to a task and exert oneself to the utmost] 不辭勞苦地貢獻出自己的一切,到死為止

鞠躬盡瘁,死而後已,至於成敗利鈍,非臣之明所能逆睹也。——諸葛亮《後出師表》

【康熙字典】

【戌集中】【革字部】鞠 ·康熙筆畫：17　·部外筆畫：8

〔古文〕?【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】?居六切，音掬。【說文】蹋鞠也。【戰國策】六博蹹鞠。【註】《劉向·別錄》：蹙鞠，黃帝作，蓋因娛戲以練武士。【揚子·法言】捖革爲鞠。　又【爾雅·釋言】鞠，生也。【揚子·方言】養也。?楚韓鄭之閒曰鞠。【詩·小雅】母兮鞠我。【書·盤庚】鞠人謀人之保居。　又【爾雅·釋言】鞠，稚也。【書·康王之誥】無遺鞠子羞。【傳】鞠子，稚子。　又【玉篇】推也。【廣韻】推窮也。【書·盤庚】爾惟自鞠自苦。【傳】鞠，窮也。【詩·齊風】旣曰告止，曷又鞠止。又【小雅】鞠爲茂草。【註】鞠，窮也。【戰國策】事敗而好鞠之。【註】鞠，窮也。　又【爾雅·釋詁】鞠，盈也。【詩·小雅】降此鞠訩。【傳】鞠，盈也。　又【玉篇】告也。【詩·小雅】?師鞠旅。【傳】鞠，告也。　又【韻會】鞠躬也。【儀禮·聘禮】執圭入門鞠躬焉，如恐失之。　又姓。【廣韻】出東萊。【戰國策】太傅鞠武。【風俗通】漢尙書令鞠譚。【西京雜記】鞠道龍善爲幻術。　又星辰。【大戴禮】鞠則見。鞠者何也，星名也。　又與菊通。【禮·月令】鞠有黃華。【釋文】鞠，本作菊。　又【廣韻】【集韻】渠竹切【韻會】渠六切，?音趜。【廣韻】蹋鞠，以革爲之，今通謂之毬子。【集韻】或作毱。　又【廣韻】驅匊切【集韻】【正韻】丘六切，?音麴。【廣韻】亦姓也。　又【禮·月令】天子乃薦鞠衣於先帝。【註】黃桑之服。【釋文】去六切。【周禮·天官·司服】鞠衣。【註】黃桑服也。色如麴塵，象桑葉始生。　又【集韻】酒母也。本作?。或作?麴麯?。互詳竹部?字及麥部麴字註。　又【集韻】丘弓切，音穹。【左傳·宣十二年】有山鞠窮乎。【註】山鞠窮，所以禦濕。【釋文】鞠，起弓反。【集韻】本作?，亦作芎。詳艸部?芎二字註。　又葉各頟切，音格。【楚辭·九章】鬱結紆軫兮，離愍而長鞠。撫情效志兮，冤屈而自抑。

考證：〔【左傳·宣十二年】有山鞠藭乎。【註】山鞠藭，所以禦濕。〕　謹照原文兩藭字?改窮。

【說文解字】

【卷三】【革部】鞠

蹋鞠也。從革匊聲。?，或從?。居六切

“鞠”讀音寫法